¡eªð¦^¥Ø¿ý¡f

±Ð·|ªº¼Z¸¨©M¤Àµõ

 

¡i±Ð·|¼Z¸¨ªº¼x¥ü¡j»·¦bªì¥N¨Ï®{­Ì©|¥¼§¹¦¨¥L­Ì¥ß¦n±Ð·|®Ú°òªº¨Ï©R¤§«e¡A·s¬ù¸t¸gµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡Aªì´Áªº±Ð·|¤w¸g¦³¤@¨Ç¼Z¸¨ªº¼x¥ü¦s¦b¡CµL¥i¿Ð¨¥ªº¡A³o¨Ç¼x¥ü³£¬O·½°_©ó¼»¦ý§Q¥Î¤H©Êªº®zÂI©M¤ÑµMªºÆ[©À¡A¨Ó¯}Ãa¯«¹ï©ó±Ð·|ªº­p¹º¡A¨Ï¦o¤£¯àºû«ù­ìªì¨º¯Â¥¿»P¦X¤@ªº©Ê½è¡C¯÷±q·s¬ù¸t¸g¦CÁ|¤@¨Ç¹ê¨Ò¦p¤U¡G

    (¤@)¦b±Ð·|¤¤¶}©l¦³¤H¥ø¹Ï°²«_¬°µ½¡A¦b¥~ªí¤W»P§O¤Hªº§@ªk¤@­P¡A¦ý¹ê»Ú¤W«o¬O´Û«¡¸tÆF(°Ñ®{¤­1~11)¡C

    (¤G)¦b±Ð·|¤¤¶}©l¦³¤H°l¨D¸tÆFªº®¦½ç¡A¥Øªº¥u¬O­nº¡¨¬¥L­Ì­Ó¤Hªº¨p¼¤(°Ñ®{¤K18~24)¡C

    (¤T)¦b±Ð·|¤¤¶}©l¦³¤Hª`­«Â§»ö¡B³W±ø¡A¥H§»ö¡B³W±ø¨Ó¤Àªù§OÃþ(°Ñ®{¤Q¤@1~3)¡C

    (¥|)¶}©l¦³¤H¹L°Ý§O¦a±Ð·|¹ï§»ö¡B³W±øªº¬Ýªk»P§@ªk¡A¥ø¹Ï±j­¢§Oªº±Ð·|±µ¨ü¨ä¬Ýªk»P§@ªk(°Ñ®{¤Q¤­1~5)¡C

    (¤­)¨Ï®{¹w¨¥±N¥²¦³¤H±q±Ð·|¤º¥~°_¨Ó¡A³Q¤³¼Ä§Q¥Î¡A¯}Ãa¨Ã¤Àµõ¯«ªº±Ð·|(°Ñ®{¤Ü29~30)¡A«á¨ÓªGµMÀ³Åç(°Ñù¤Q¤»17~18¡F¦h¤T10~11)¡C

    (¤»)¦b±Ð·|¤¤¶}©l¦³¤H°ªÁ|¥Dªº¤u¤H¹L©ó¸t¸g©Ò°O¡A¥H­P©¼¦¹¤ÀÄÒ¡B¤Àª§(°ÑªL«e¤@10~12¡F¥|6¡F¤Q¤@18~19)¡C

    (¤C)±Ð·|ªºªv²z¤£µ½¡A®e§Ô¸o¦æ¡B¸o¤H¡A¤£¯à¦ù±i¤½¸q¡A¥H­P¸t®{¤§¶¡ªºªÈ¯É¡A¶·¨D§U©ó±Ð¥~¤£¸qªº¤H(°ÑªL«e¤­1~2¡F¤»1)¡C

    (¤K)±Ð·|ªº»E·|¨S¦³³W¯x¡B¤£«ö¦¸§Ç¡AÀ¼»æ»E·|®ÉÂÆµø¥Dªº¨­Åé(°ÑªL«e¤Q¤@20~34)¡A¦b¹B¥Î®¦½çªº»E·|¤¤ª§¬ÛÅã´­¦Û¤v©Ò±oªº®¦½ç¡A¤SÅö¨g¡B¤S²V¶Ã(°ÑªL«e¤Q¥|³¹)¡C

    (¤E)¦æ«ßªk¥D¸qªÌ¦b±Ð·|¤¤¦û¤W­·¡A¦³¨Ç¦a¤è±Ð·|²`¨ü¥L­Ìªº¥ª¥k¡B¼vÅT(°Ñ¥[¤@6~7¡F¤T1~3)¡A³º¦Ü³sªì¥N¨Ï®{­Ì¤]©È¥L­Ì¡A¦b²³¤H­±«e¸Ë°²(°Ñ¥[¤G11~13)¡C

    (¤Q)¦³°²¥ýª¾¡B°²®v³Å¡B°²¨Ï®{¡A¤Þ¶i²§ºÝ¡A³s¶R¥L­Ìªº¥D¤]¤£©Ó»{(°Ñ©¼«á¤G1¡FµS4~16¡F±Ò¤G2)¡F¤S¦³¦n¨Ç¼Ä°ò·þªº¥X¨Ó¤F(¬ù³ü¤G18~19)¡C

 

¡i¥D¹ï±Ð·|¼Z¸¨ªº¹w¨¥©MÀ³Åç¡j¦b±Ò¥Ü¿ý²Ä¤G¦Ü¤T³¹ùØ¡A¥D­C¿q´¿ÂǨϮ{¬ù¿«¼g«Hµ¹¤C­Ó±Ð·|¡A¤º¤¤©Ò´y­zªº¡A©TµM¬O·í®É¦b²³±Ð·|¤¤©Òµo¥Íªº¤@¨Ç¨Æ¹ê¡A¦ý¤]ÂǦ¹¹w¨¥¯«ªº±Ð·|±N­nµo¥Íªº¾ú¥v¡A¥ç§Y±Ð·|±N¦p¦ó¼Z¸¨ªººtÅܹLµ{¡A«á¨ÓªGµM¤@¤@À³Åç¡A©Ò¥H§Ú­Ì­Y­n©úÁA±Ð·|¼Z¸¨ªº¹ê±¡¡A«K¶·±q±Ò¥Ü¿ý¤G¡B¤T³¹¨Ó»â¨ú¥Dªº±Ð°V¡G

    (¤@)¦b±Ð·|¤¤¦³©Ò¿×¡u¥§­ô©Ô¤@ÄÒ¤Hªº¦æ¬°¡v(±Ò¤G6)¡F¡u¥§­ô©Ô¡vªº¦r·N¬O¡uª¦¦b¥­«H®{¤§¤W¡v¡A¬G³oùجO«ü¡u©~¶¡¶¥¯Åªº¦æ¬°¡v¡C¦b±Ð·|¤¤¦³¤@¯Z¤H¦Û¥H¬°°ª©ó¥­«H®{¡A¦b¨ºùØ¥]¿ì©Ò¦³ÄÝÆFªº¨Æ°È¡A¹E¦³©~¶¡¶¥¯Åªº²£¥Í¡A«á¨ÓºtÅܦӦ¨¬°Ã¹°¨¤Ñ¥D±Ðªº¯«¤÷¨î«×¡A­^°ê¦w¥ß¥Ì±Ð·|ªº¸t«~¨î«×¡A§ó¥¿±Ðªºªª®v¨î«×¡C

    (¤G)¦b±Ð·|ùØ­±¦³¡u¼»¦ý®y¦ì¤§³B¡v(±Ò¤G13)¡F¼»¦ý­ì¥u¦b¥@¬ÉùØÀY¦³Åv¬`(°Ñ¸ô¥|5~6)¡A¦p¤µ¦]¬°±Ð·|»P¥@¬ÉÁpµ²(¡u§O­{¼¯¡vªº¦r·N¬O¡uµ²±B¡v)¡A¥H­P¨e¦b±Ð·|ùØ­±¯à°÷¬°©Ò±ý¬°¡C¦Û±q¥D«á²Ä¥|¥@¬ö¡Aù°¨¬Ó«Ò±d¤h©Z¤B¹ê¬I¬F±Ð¦X¤@¥H¨Ó¡A¥@¬Éªº¼vÅT¤Oº¯¤J¤F±Ð·|¡C

    (¤T)¦b±Ð·|ùØ­±¦³¤F¡u¤ÚÄõªº±Ð°V¡v©M¡u¥§­ô©Ô¤@ÄÒ¤Hªº±Ð°V¡v(±Ò¤G14~15)¡F­ì¥ý¦b±Ð·|¤¤¥u¦³¡uÀİ]¡v©M¡u©~¶¡¶¥¯Å¡vªº¦æ¬°¡A¦p¤µ³ºµo®i¥X¤@®M¹D²z±Ð°V¨Ó¡C¥Ñ¦¹¡A¦U¼Ëªº²§ºÝ±Ð°V¤£Â_¥X²{¡C

    (¥|)¦b±Ð·|ùØ­±¦³¤F¡u­C¬~§Oªº±Ð°V¡v¡A¡u´N¬O¼»¦ý²`¶ø¤§²z¡v(±Ò¤G20¡A24)¡F­ì¥ý¦b±Ð·|¤¤ÁöµM¦³¤@¨Ç²§ºÝ±Ð°V¡A¦ý¯«ªº¸Ü¤´¦b¤j³¡¤Àªº¥D¹²¤ß¤¤¡A©~©ó¦Ü°ªµL¤Wªº¦a¦ì¡A¦p¤µ¤Hªº¸Ü¢w¢w±Ð¬Óªº¿Ù¦®©M¤j¤½·|ijªº¨Mij¢w¢w³vº¥¨ú¥N¤F¯«ªº¸Üªº¦a¦ì¡A¥H­P±Ð·|¥¢¥h¤F­s¼ä(¦æ«Á²])¡A¦b¯«¤§¥~¥t¦³·q«ô(¦Y²½°¸¹³¤§ª«)¡C

    (¤­)±Ð·|ªº¦æ¬°«ö¦W¡u¬O¬¡ªº¡A¨ä¹ê¬O¦ºªº¡v(±Ò¤T1)¡F§ï±Ð¹B°Ê©Ò±a¨Ó¯u²zªº«ì´_¡A¥u¤î©ó¹D²z¡B¦r¥y¡A¦Ó¯Ê¥FÆFªº¹ê»Ú¡C

    (¤»)¦b±Ð·|ùØ­±¥Rº¡¤F¡u²³¤Hªº·N¨£¡v(¡u¦Ñ©³¹Å¡vªº¦r·N)¡A¥H­P¦æ¬°¤]¤£§N¤]¤£¼ö(±Ò¤T14~16)¡F±Ð·|¬°¤Fªï¦X²³¤Hªº·N¨£¡A«o¤£ª¾¤£Ä±±o¸o¤F¥D¡C

    (¤C)±Ð·|¦b¥D­±«eªº¥ú´º«D±`¥i¼¦¡A«o¤S¤£¦Ûª¾¡A¤Ï¥H¬°¬O´I¨¬¡A¥H­P¤£ª¾¤£Ä±±N¥DÃö¦bªù¥~(±Ò¤T17¡A20)¡F¥½«áªº±Ð·|¡A¦b¹D²z¡Bª¾ÃѤW«D±`Â×´I¡A¦ý¦b¤ßÆF¡B¥Í©R¤W«oªÅµê³h¥F¡C

 

¡i¤¤¥j¥H«e±Ð·|¼Z¸¨ªº¨Æ¹ê¡j®Ú¾Ú±Ð·|ªº¾ú¥v¡A§Ú­Ì¬Ý¨£±Ð·|¦³¤F¦p¤U¼Z¸¨ªº¨Æ¹ê¡G

    (¤@)¤Þ¶i²§ºÝ«ä·Q¡G¨Ï®{®É¥N¤§«á¡A²Ä¤G¥@¬ö¦Ü²Ä¥|¥@¬öªì¸­ªº±Ð·|¡A¥~­±¦³¨Ó¦Ûù°¨«Ò°êªº¹G­¢¡A¤º³¡¦³²§ºÝ«ä·Qªº§xÂZ¡A¦Ó«áªÌ±aµ¹±Ð·|ªº¦M®`¡A»·³Ó©ó«eªÌ¡Cªì´Á±Ð·|ªº²§ºÝ«ä·Q¡A¤jÅé¤W¥i¤À¬°¤U¦C¼ÆºØÃþ§O¡G(1)µS¤Ó¤Æ(°ªÁ|¬ù)ªº²§ºÝ«ä·Q¡F(2)²V¦X±Ä¯Ç²§±Ð±Ð¸q©M§ÆÃ¾­õ²zªº²§ºÝ«ä·Q¡F(3)¤Ï¹ïµS¤Ó¤Æ(§¹¥þ´¬±ó¬ù)ªº²§ºÝ«ä·Q¡F(4)«H¥õ¤W¦³°¾®tªº²§ºÝ«ä·Q¡C

    (¤G)¤Þ¶i¶¥¯Å¨î«×¡G¦­¦b²Ä¤G¥@¬ö¡AµÛ¦Wªº­²§Q§K(Clement)¡A´N¤w¸g­Òij§âµS¤Ó±Ðªº²½¥q¨î«×¤Þ¶i±Ð·|ùØ­±¤F¡C¬ù¦b¦P®É¡A¤S¦w´£ªüªº¨Ì®æ¨º¥á(Ignatius)¡A»{¬°¡uªø¦Ñ¡v¬OºÞ²z¤@¦a±Ð·|ªº¡A¦Ó¡uºÊ·þ¡v«h¬OºÞ²z¦a°Ï(§Y½Æ¼Æ¦a¤è)±Ð·|ªº¡A³o¬O¡u¥D±Ð¡v¨î«×ªº°_·½¡C¨ì¤F²Ä¤T¥@¬ö¡A²§±Ð®{¥X¨­ªº­{¤Ó°ò¥D±Ð©~´¶¨}(Cyprian)¡A·¥¤O¥D±i¦b±Ð·|¤¤À³¦³¸t¾¤H­û»P¤@¯ë«H®{ªº°Ï¤À¡A¦]¤D«P¦¨¤F¦³¤W¤U¯Å²Õ´ªº°ò·þ±Ð¡C±µµÛ¨ì¤F²Ä¥|¥@¬ö¥½¸­¡A¦]¬°µÛ¦W¯«¾Ç®a¶ø¥j´µ¤B(Augustine)ªº¹ª§j¡A´N§Î¦¨¤F¤j¤½±Ð·|(Catholic Church)¡A¥D±Ð¤§¤W§ó¦³¤j¥D±Ð¡B±Ðªøµ¥ªº¶¥¯Å¡C¨ì¤F²Ä¤­¥@¬ö¡A²×©ó¦³³Ì°ª¶¥¯Åªº±Ð¬Ó(Pope)²£¥Í¥X¨Ó¡C

    (¤T)±Ð·|»P¥@¬ÉÁp¦X¡G²Ä¥|¥@¬ö¡A±d¤h©Z¤B±µ¨ü°ò·þ±Ð¡A±j­¢°ê¥Á§ï«H°ò·þ±Ð¡A¥Ñ¬O±Ð·|»Pù°¨«Ò°êÁp¦X¡A³o´N¬O©Ò¿×ªº¡u¬F±Ð¦X¤@¡v¡C±q¦¹¡A¥@¬Éªº¶Õ¤O¶i¨ì±Ð·|ªºùØ­±¡A¦Ó±Ð·|¤]Åܽ覨¤F°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤Q¤T³¹ªº¨º¤@Áû¤j¾ð¤F(°Ñ¤Ó¤Q¤T31~32)¡C

    (¥|)³y¦¨¤F¤H¬°ªº±Ð·|²Î¤@¡Gù°¨¤Ñ¥D±Ðªº¥¿¦¡²£¥Í¡A¬O¦b²Ä¤­¥@¬öùتº¨Æ¡C¦b¦¹¤§«e¡A¦U¦a°Ïªº¥D±Ð¦U¦Û¬°¬F¡A¬O©¼¦¹¥­µ¥ªº¡A¨Ã¨S¦³¤@¦ì¥D±Ð°ª©ó¥t¤@¦ì¡C«á¨Ó¥Ñ©ó¶ø¥j´µ¤B¦b¡u¯«¤§«°¡v¤@®Ñ¤¤¡A±j¤O¥D±i¡u¥H¤@¤H¬°¤¸­ºªº¤j¤½±Ð·|¬O±©¤@ªº±Ð·|¡v¡A°ò·þ±Ð¹E¨ü¨ä¼vÅT¡A¦Óù°¨¬Où°¨«Ò°êªº²Ä¤@¤j«°¡A¬G³vº¥¦a¡Aù°¨¥D±Ðªº¦a¦ì¶W¹L¨ä¥L¦a°Ïªº¥D±Ð¡C¦Ü¥D«á440¦~¡Aù°¨±Ð¬Ó§Q¼Ú¤@¥@(Leo I)¦¨¬°³\¦h¾ú¥v®a¤½»{ªº²Ä¤@¥ô´¶¥@±Ð¬Ó¡C

    (¤­)¤Þ¶i¤F²½«ô°¸¹³ªº´c«U¡G¥»¨Ó¯«ªº¤l¥Á¬O¤£³\¸÷«ô¥ô¦ó§Î¹³ªº(°Ñ¥X¤Ü4~5)¡A¦ýù°¨¤Ñ¥D±Ð«o¤Þ¶i¤F²§±Ð®{«ô°¸¹³ªº­·«U¡A¥L­Ì¤£¥u¬°¥D­C¿q§@¥X§Î¹³¨Ó«ôÍ¢¡AÁÙ§@¥X¸t¥À°¨§Q¨È¡B¸t¨Ï®{©¼±o¡B«Oùµ¥¡A¥H¤Î®î¹D¸t®{­Ìªº°¸¹³¨Ó«ô¡A¤S§@¥X¦UºØ¤Q¦r¬[¨Óµ¹¤H¸÷«ô¡C

    (¤»)­é¹Ü¤@¯ë«H®{Ū¸t¸gªºÅv§Q¡G¥»¨Ó¸t¸g¬O«H®{¦æ¨Æ¬°¤Hªº³Ì°ª·Ç«h¡A¦ýù°¨¤Ñ¥D±ÐÂǤf¨¾¤î¤@¯ë«H®{»~¸Ñ¡BÀݥθt¸g¡A³º§â¸t¸g«ÊÂê¤F°_¨Ó¡A¥u­ã¯«Â¾¤H­û¾\Ū¡C³o¼Ë¡A¯«Â¾¤H­û¥ô·N¦±¸Ñ¸t¸g¡A¥H¤H·N¨ú¥N¯«¦®¡A¡u±Ð¬ÓµL»~½×¡v¡A±Ð¬ÓªºÂ_®×´N¬O¯«ªºÂ_®×¡C

    (¤C)±Ð·|³´¤J¶Â·t¡G¦]µÛ¯«ªº¸Ü¦b±Ð·|¤¤¥¢¥h¤F¸Ó¦³ªºÅv«Â¡A¤jÅé¤W¡A¾ã­Ó±Ð·|ªº¥ú´º¥Rº¡¤F¶Â·t¡C·íÅvªº¯«Â¾¤H­û¤£¦ý¦Û¤v­J§@«D¬°¡A¥Ç¸o§@´c¡AÂǾ÷Àİ]¡A¹ï©ó²M¤ß·R¥Dªº©¾¨}¡A³]¥ß¡u²§ºÝµô§P©Ò¡v¨Ó¥[¥H­¢®`¡C±Ð·|¦Ü¦¹¤w¼Z¸¨¨ì·¥ÂI¡C

 

¡i¤¤¥j¥H«á±Ð·|¤Àµõªº¨Æ¹ê¡j²Ä¤Q¤»¥@¬ö°¨¤B¸ô¼wªº§ï±Ð¹B°Ê¡A¤@­±µ¹±Ð·|±a¨Ó¤F¤@½uÀÆ¥ú¡A¤@­±«o¤]¥[³t¤F±Ð·|ªº¤Àµõ¡C¥»¨Ó°ò·þ±Ð¬É¶È¦³Ã¹°¨¤Ñ¥D±Ð©M§ÆÃ¾ªF¥¿±Ð¨â¤j¬£¡A¥[¤W¦³¼Æªº´X­Ó¤p¬£¡A¦ý§ï±Ð¤§«á¡A±Ð·|¤@¤À¦A¤À¡C¤U¦C©ÒÁ|¡A¤D±Ð·|¤Àµõªº¥D­n¦]¯À¡G

    (¤@)¦]¹D²z¦Ó¤À¡G¹ï©ó¬YºØ¯u²z¦³¿W¯Sªº¨£¦a¡A¦Ó²£¥Í¤F¯S§Oªº«H±ø¡A¦Û¦¨¤@·|¥H»P¨ä¥L°ò·þ®{¤À¶}¡A¦p¡G¦w®§¤é·|¡B«H¸q·|¡B¸t¼ä·|¡C

    (¤G)¦]ÄÝÆF°¶¤H¦Ó¤À¡G¹ï©ó¬Y¤@ÄÝÆF°¶¤H¯S§O´L­«¡B±R·q¡A¥H¨ä¬°¤¤¤ß¡A¹Îµ²¤@¨Ç°lÀHªÌ¥H»P¨ä¥L°ò·þ®{¤À¶}¡A¦p¸ô¼w·|¡B½Ã´µ²z·|µ¥¡C

    (¤T)¦]±Ð·|ªº¨î«×¦Ó¤À¡G¹ï©ó±Ð·|ªº¬YºØ¨î«×¯S§OµÛ­«»P°í«ù¡A¦]¦Ó»P¨ä¥Lªº°ò·þ®{¤À¶}¡A¦p¡Gªø¦Ñ·|(¥Hªø¦Ñªv·|¬°¨î«×)¡B¤½²z·|(¥D±i°ó·|¨î«×)¡C

    (¥|)¦]§»ö¦Ó¤À¡Gª`­«¬YºØÂ§»ö¡A¦p¡G®û«H·|¡C

    (¤­)¦]¦UºØ·s¿³¹B°Ê¦Ó¤À¡G¦p¡G¯«¥l·|¡B¤­¦¯¸`·|¡B¸²µå¶é±Ð·|¡C

    (¤»)¦]¹ï­ì¨Óªº±Ð·|¹ÎÅ馳²§Ä³¦Ó¤À¡G¦p¡G­C¿q±Ð·|¡B¯u­C¿q±Ð·|¡B¯u¯u­C¿q±Ð·|¡C

    (¤C)¦]°êÄy¦Ó¤À¡G¦p¡G­^°ê¸t¤½·|¡B¤¤µØ°ò·þ±Ð·|¡C

    (¤K)¦]¦a°Ï¡B¬ÙÄy¦Ó¤À¡G¦p¡G¬ü°ê«n¤è®û«H·|¡C

    (¤E)¦]ºØ±Ú¦Ó¤À¡G¦p¡G¦b¬ü°ê¦³²M¤@¦âªº¶Â¤H±Ð·|¡B¥Õ¤H±Ð·|¡BµØ¤H±Ð·|¡C

    (¤Q)¦]»y¨¥¦Ó¤À¡G¦p¡G°ê»y§«ô°ó¡B¥x»y±Ð·|¡B¼sªF¸Ü±Ð·|¡C

    (¤Q¤@)¦]¶¥¯Å¦Ó¤À¡G¦b¬Y¨Ç¦a¤è¡A¦³©Ò¿×ªº¡u±M·~¡v±Ð·|¡C