¡eªð¦^¥Ø¿ý¡f

¬ì¾Ç®a¦h¬Û«H¯«

 

¡i¬ì¾Çª¾ÃѨ䣷|¨Ï¤H±Æ¥¸¯«¡j¬ì¾Ç®a¬O¤H¡A´N¹³´¶³q¤H¤@¼Ë¡A¦³¦U¦â¦U¼Ëªº¬ì¾Ç®a¡A¥L­Ì¤§¤¤¦³µL¯«½×ªÌ¡BÃhºÃ½×ªÌ©M¦³¯«½×ªÌ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¬ì¾Ç®a¨Ã¤£¦p¤H©Ò·Q¹³¦a¸û¤@¯ë¤H§ó¶É¦V©óµL¯«¥D¸q¡C¬ì¾Ç¥»¨­¤£¤@©w¨Ï¤H¨«¦VµL¯«½×¡C¾A·íªº¬ì¾Ç¹êÅç¬O¨S¦³Ãa³Bªº¡A¥¦ªºÃa³B²£¥Í©ó¥¦ªºµ²ªG¹B¥Î¤£·í¡C³\¦h¥»¤£«H¦³¯«ªº¬ì¾Ç®a¡A¦]Æ[¹î¨ì¦t©zªº¶ø§®¦ÓÂk¦V¤F¯«¡F¬Û¤Ïªº¡A¤]¦³¨Ç¤H¦]¦¹¦Ó§ó¥[±j¤F¥L­Ìªº¤£«H¡C

   

¡i¤j¦h¼ÆµÛ¦W¬ì¾Ç®a¬Û«H¦³¯«¡j«Ü¦hµÛ¦Wªº¬ì¾Ç®a³£¬O°@¸Ûªº°ò·þ®{¡C»\¬¥´¶¤ó´¿¹ï¹L¥h¤T¦Ê¦~¶¡¤T¦Ê¦ìµÛ¦W¬ì¾Ç®aªº«H¥õ¶i¦æ½Õ¬d¡A¨ä¤¤°£¤T¤Q¤K¤H¦]µLªk¬d©ú¨ä«H¥õ¦Ó¤£­p¥H¥~¡A¨ä¾l¤G¦Ê¤»¤Q¤G¦ì¬ì¾Ç®a¤¤¡A¤£«H¯«ªÌ¶È¤G¤Q¤H¡A¦ûÁ`¼Æ¤§¦Ê¤À¤§¤K¡A«H¯«ªÌ«h¦³¤G¦Ê¥|¤Q¤G¤H¡A¦û¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤G¡A¨ä¤¤¥]¬A´X¥G©Ò¦³´¿¹ï¬ì¾Çµo®i§@¥X­«¤j°^Ämªº¬ì¾Ç¥¨À¼¡A¦p¡G¤û¹y¡B·R¦]´µ©Z¡Bªk©Ô²Ä¡B¥ñ¯S¡B¼Ú©i¡B¦w°ö¡B³Á§J´µ«Âº¸¡B©s¼wº¸¡B¤Ú´µ¼wµ¥¡A¤]¥]¬A·R­}¥Í¡B÷áµ^¤Î²{¥N­ì¤l¯à±M®a´¶µÜ¯S¡B±d´¶¹y¡B¥±¦Ìµ¥¡C³o¨Ç¬ì¾Ç¬Éªº®õ¤æ¡A¨Ã¨S¦³¦]¥L­Ì¦b¬ì¾Ç¤Wªº³y¸Ú¦Ó­I±ó¯«¡A¤Ï¦Ó¥[²`¤F¥L­Ì¹ï¯«ªº±R·q¡C¤ñ·Ó¤§¤U¡A©~µMÁÙ·|¦³¤@¨Ç¤H»´²v¦a¥H¬ì¾Ç¬°¤f¹ê¥h§_©w¯«ªº¦s¦b¡A¯u¬O¥O§Ú­ÌÃø¥H©ú¥Õ¡I¦pªG¬ì¾Ç»P¯«ªº¦s¦b¯u¬O¤ô¤õ¤£®eªº¸Ü¡A¨º»ò¡A­º¥ý­n§_©w¯«¦s¦bªº¤H¡AÀ³·í¬O³o¨Ç¬ì¾Ç¬Éªº¥¨¬P¤F¡AµM¦Ó¨Æ¹ê«o«ê«ê¬Û¤Ï¡C

 

¡i¤j¬ì¾Ç®a¤û¹y«H¯«¡j¤j¬ì¾Ç®a¤û¹y¬O¸g¨åª«²z¾Çªº³þ°ò¤j®v¡A´X¥G©Ò¦³ªñ¥N¬ì¾Ç³£¬O¦b¤û¹yªº°ò¦¤Wµo®i°_¨Óªº¡C¤û¹y¬O¤@¦ì°@¸Û«H¯«ªº¤H¡A¥L²¦¥Íªº¥D­nºë¤O¥Î©ó¯«¾Çªº±´°Q¡A¦Óµø¬ì¾Ç¬ã¨s¬°¶¢·v¾l¨Æ¡A¤£¹L¬O­nÃÒ©ú¯«³yª«¤§¥\ªº°¶¤j¦Ó¤w¡C¥L¦bÁ{²×«e¡A­±¹ï¤H­Ì¹ï¥Lªº°¶¤j¬ì¾Ç¦¨´NªººÙ¹|¡AÁ¾µê¦a»¡¡A¥Lªº¤u§@­Y»P¯«ªº°¶¤j³Ð³y¬Û¤ñ¡A¤£¹L¦p¤@­Ó¤p«Ä¤l¦b¤j®üÃä°¸µM´z±o¤@¡B¨â¤ù¬üÄRªº¨©´ß¦Ó¤w¡C

    ¤û¹y¦³¤@¦ìªB¤Í¤]¬O¤@­Ó¤j¬ì¾Ç®a¡A¦ý¤£«H¯«¡C¤û¹y¦³¤@ºë¥©ªº¾÷±ñ®v¡A¬°¥L³y¤F¤@¨ã¤Ó¶§¨tÁY¼vªº¼Ò«¬¡A¤¤¥¡¬O¤@Ááª÷ªº¤j²y¡A¥Nªí¤Ó¶§¡A©P³ò¬O¤@¨Ç¸û¤pªº²y¡A«ö·Ó¤Ó¶§¨tªº¶¶§Ç±Æ¦C¡A¦U²y¤À§O¥Nªí¤ô¬P¡Bª÷¬P¡B¦a²y¡B¤õ¬P¡B¤ì¬P¡B¤g¬P¡B¤Ñ¤ý¬P¡B®ü¤ý¬P¡A¦U¬P§Q¥Î¾¦½ü©M±a¤l®M¦b¤@°_¡A¤@©Ô¦±¬`¡A¦U­Ó¬P²y«K¯à©M¿Ó¹BÂà°_¨Ó¡C

    ¤@¤Ñ¡A¤û¹y¥¿¦b®Ñ©ÐùجݮѡA¥LªºªB¤Í¨«¤F¶i¨Ó¡A¤@¥Ø¿h¨£³o¨ãºë¥©¼Ò«¬¡A¤Q¤ÀÅå©_¡A¨«ªñ¼Ò«¬¡A»´©Ô¦±¬`¡A¦U­Ó¬P²y«K«ö¬Û¹ï³t«×¹BÂà°_¨Ó¡A¥L«Ü´Ü¨Ø¡AºÙÆg¹D¡G¡u§r¡I³o¨ã¼Ò«¬ºë¥©·¥¤F¡A½Ö³yªº¡H¡v¡u¨S¦³½Ö¡C¡v¤û¹yµª¹D¡A³sÀY¤]¨S¦³©ï°_¡A¤´¬O¬Ý®Ñ¡C¡u§A®Ú¥»¤£©úÁA§Úªº°ÝÃD¡A§Ú¬O°Ý³o¨ã¼Ò«¬½Ö³yªº¡C¡v¥LªºªB¤Í°Ý¡C¡u¤£¬O½Ö³yªº¡A¤D¬O°¸µM¦¨¤F³o­Ó¼Ë¤lªº¡C¡v¤û¹y©ï°_ÀY¨Ó§NÀR¦a§i¶D¥L¡C¡u§A§¹¥þ§â§Ú·í§@¤@­Ó¶Ì¤l¡AµL½×«ç»ò¼Ë¡AÁ`¬O¦³¤H³y¥¦¡A¨Ã¥B³o¤H¤@©w¬O­Ó¤Ñ¤~¡A§Ú­nª¾¹D¥L¬O½Ö¡C¡v¥LªºªB¤ÍÅã¥X¤£­@·Ðªº¼Ë¤l¡C¤û¹y¥ß¨è¯¸¤F°_¨Ó¡A§â®Ñ©ñ¦b¤@Ãä¡A¤@¤â«ö¦íªB¤ÍªºªÓ»H»¡¹D¡G¡u§A¬J¬Û«H³o¨ã¼Ò«¬¤£¥i¯à¬O°¸µM¦³ªº¡A¥²©w¦³¤H³y¥¦¡A§A°Z¯à¤£«H³o¨ã¼Ò«¬©Ò¥Nªíªº¤Ó¶§¨t§ó¦³¤@¦ì³y¥¦ªº¯«»ò¡H¡v¥LªºªB¤Í§Y³Q¤û¹y»¡ªA¡A¤]´N«H¤F³Ð³y¦t©zªº¯«¡A¨Ã¥B¦¨¤F¤@­Ó°í©Tªº«H®{¡C

 

¡i·R¦]´µ©Z¬Û«H¦³¯«¡j¦]³Ð¥ß¬Û¹ï½×¦Ó¹ï²{¥Nª«²z¾Ç§@¥X¹º®É¥N°^Ämªº·R¦]´µ©Z¤]¬O«H¯«ªº¡C¥L»¡¡G¡uµL­­°ª¶Wªº¯«¡A¦b§Ú­Ì·L®z¤ß´¼©Ò¯àı¹îªºº¾²Ó¤p¨Æ¤WÅã¥ÜÍ¢ªº¦s¦b¡A§Ú¹ï¤§¤ß®®¸ÛªA¡C§Úªº«H¥õ¥Ñ¦¹ºc¦¨¡C¦b§Ú¤ßÆF²`³B¡A½T«H¦³¦ì¶W¶Vªº´¼¯àªÌ¹üÅã¦b¤£¥i«äijªº¦t©z¤¤¡A³oºc¦¨§^¤H¹ï¯«ªº«H©À¡C¡v

    ·R¦]´µ©Z»Å·R­µ¼Ö¡A¹ï©ó´£µ^³y¸Ú»á²`¡A¥Í«e(Â÷¦º«e¼Æ¤é)¡A¦³¤@¦ì¥D±Ð¥h«ô³X¥L¡A½Í°_®Ö¤l¾Ôª§ªº¨Æ¡A·R¦]´µ©Z«D±`«ÕÀqªº»¡¡G¡u®Ö¤l¾Ôª§¤@¥¹Ãzµo¡A¨â°ê¦U¤j«°¥«¤Æ¬°¦ÇÂu¡A¨º®É¡A¦A¤]¤£¯àªY½à§Úªº²ö¤ã¯S¼Ö¦±¤F¡C¡v¦³¤@¤Ñ¡A¥LÅ¥¤@­Ó¤Q·³¨k«Ä¿W«µ´£µ^¡A¦]¬°«µ±o¤Ó¬ü¨Ï¥L«Ü¨ü·P°Ê¡A©ó¬O¥L¹ï¨k«Ä»¡¡G¡u§Úªº«Ä¤l¡A§A¤S¤@¦¸ÃÒ©ú¦t©z¤§¤¤¦³¤@¦ì¯«¡C¡vªB¤Í¡A¤C­Ó­µ²Åºc¦¨ªºÀu¬ü±Û«ß·P°Ê¤F³o¦ì¤j¬ì¾Ç®a¡A»¡¥X¤F¤W­±ªº¤@µf¸Ü¡C

    ¦bµoªí¬ì¾Ç²z½×®É¡A¥LÁ`¬OÁ¿¨D²³æ»P¬ü¡C¥Lªº¦W¨¥¤§¤@¡G¡u¯«²`¶øÃø©ú¡A¦ýÍ¢¨MµL´c·N¡C¡v³o¥y¸Ü³QÀJ¨è¦b¤@¶ô¤j²z¥Û¤W¡A¦s©ñ¦b¬ü°êµÛ¦W¾Ç©²´¶ªL´µ¹y¤j¾Çªº¼Æ¾ÇÀ]¤¤¡C¥L¦b¬Y¦¸´¿ºÙ¡A¥L¬Û«H¯«¬O¤@­Ó¶WµMªº²z©Ê¤O¡A³o¬O±q¤£¥i«äijªº¦t©z¤¤©ÒÅãÅSªº¡C³oùاi¶D§Ú­Ì¡A¥L§â¨º¨ã¦³«ä·Q¡B¨ã¦³¤O¶qªº¨º¤@¦ìºÙ§@¯«¡C

 

¡i·R­}¥Í³Ì¤jªºµo©ú¡j¤H°Ý¤jµo©ú®a·R­}¥Í»¡¡G¡u§A¤@¥Í³Ì¤jªºµo©ú¬O¬Æ»ò¡H¡v·R­}¥Í»¡¡G¡u§Ú¤@¥Í³Ì¤jªºµo²{¡A´N¬Oµo²{¯«ªº¨à¤l­C¿q°ò·þ¬O§Úªº±Ï¥D¡A¬~²b§Ú¤@¤Áªº¸o¡C¡v

    ¤@¦¸¡A¦³¤H­n¦b³ø¤Wµoªí¥L(·R­}¥Í)¬O¤Ï©v±ÐªÌ®É¡A·R­}¥Í¥ß§Y®ð¼«¶ñ¯Ý¦^µª¥L»¡¡G¡u¤Z¨ã¦³­õ¾Ç«ä·Qªº¤H¡A¹ï©ó¤£±o¤£©Ó»{ªº¨Æ¹ê¡AÁ`¸Ó±µ¨ü¡C±q¸Uª«©Òªí²{ªº±¡§Î¬Ý¨Ó¡A¦t©z¹ê¦b¤D¬O¥þ¯àªÌªº·N§Óªº°¶¤j¦¨ÁZ¡C°²¦p§_»{¦Ü¤WÅv¯àªÌªº¦s¦b¡A§Ú¤]´Nµ¥©óÁ¶ºC¦Û¤vªºª¾ÃÑ¡C¬ì¾Ç©M©v±Ð¬O¥Ñ¦P¤@®Ú·½¦Ó¨Óªº¡A¨ä¶¡µ´¤£·|µo¥Í½Ä¬ð¡C¡v

 

¡i±d´¶¹y«H¦³¯«¡j¬ü°êª«²z¾Ç®a±d´¶¹y¡A´¿¦]µo²{·R§J´µ¥ú»P¹q¤l½Ä¿E¦p¦ó§ïÅܪiªø¡A¦Ó©ó¤@¤E¤G¤C¦~Àò±o¿Õ¨©º¸¼ú¡Cª«²z¾Ç©Ò¿×ªº¡u±d´¶¹y®ÄÀ³¡v(Compton Effect)¡A´N¬O¥H³o¦ìª«²z¾Ç®aªº¦W¦r©R¦Wªº¡A¥i¨£¥L¦b¬ì¾Ç¬É¨ã¦³¬Û·í±R°ªªº¦a¦ì¡C¥L´¿µÛ¡m¬ì¾Çªº¤H¤å·N¸q¡n¤@®Ñ¡A¤º¤¤ªí©ú¥L¹ï¯«ªº«H¥õ¡C¥L»¡¡G¤@­Ó¤H¦pªG¥u¦³ª«½è¥Í¬¡ªº¨É¨ü¡A¦Ó¤£°l¨D¥Í©Rªº¥Øªº©M¥Í¬¡ªº¯À½è¡A´N¦³·\©ó³Ð³y¤HÃþªº¯«¡C¤HÃþ±©¦³»P¯««Ø¥ß¤FÃö«Y¡AÅׯà±oµÛ¥Í¬¡ªº¥Ã«í»ù­È¡C

    ±d´¶¹y¤S»¡¡G¦t©z¤§¶¡¦³¡u·N¦K¡v¡B¦³¡u³]­p¡vªº»¡ªk¡AÁöµM³Q¤@¨Ç¤£«H¯«ªº¬ì¾Ç®a¤Ï¹ï¡A¦ý¨ì²{¦b¬°¤î¡A¬ì¾Ç¨Ã¥¼±N³o²z½×»é­Ë¡A¤Ï¦Ó¤HÃþ¹ï¦t©z©ú¥Õ±o·U¦h¡A´N·U¤Ö¦³¥i¯à»{¬°¦t©z¶È¬O°¸µM©Êªº¡u¥©¦X¡v¡C

    ±d´¶¹y¤Ï»é¤@¨Ç¤H»{¬°¡u¦³¯«ªº»¡ªk¤£¹L¬O°²©w¦Ó¤w¡A¨S¦³¸g¹L¹êÅçÃÒ©úªº°²©w¡A¬O¤£À³·í¬Û«H±µ¨üªº¡C¡v¥L»¡¡G¡u¹ê¦b»¡¨Ó¡A¬ì¾Ç©Ò¦³ªº¤@¤Á°²©w¡B­ì²z¡B©w«ß¡A¤j³¡¤À³£¬O¥¼¸g¹LÃҹꪺ¡C¬ì¾Ç¤èªk¤§©Ò¥H¬°¬ì¾Ç¤èªk¡A´N¬O¨Ï¥Î¥¼¸gÃҹꪺ°²©w§@¬ã¨s¤u§@¡A³o¥s°µ¡y¤u§@ªº°²©w¡z¡C¡v¥LÁ|¡u¯à¶q¤£·À©w«ß¡v¬°¨Ò¡AÁöµMºI¦Ü¥Ø«e¬°¤î¡A¤w¸g³q¹L¤F¦n¦hªº¦ÒÅç¡A¦ý¤´¦³¨Ç©|¦b¥¼ª¾¤§¼Æ¡A¦]¦¹¦³¥i¯à¦b¥¼¨Ó»Ý¥[¥H­×¥¿¡A¥i¬Oª«²z¾Ç®a¨Ã¨S¦³¦]¦¹´N©Úµ´±µ¨ü³o­Ó©w«ß¡A¥Ñ¦¹§Ú­Ì¬Ý¥X¬ì¾Ç®a¹ï©ó¡u¯à¶q¤£·À©w«ß¡v¡A¬O©êµÛ¤@ºØ¡u«H¤ß¡v¨Ó±µ¨üªº¡C±d¤ó»¡¡G¡u¦P¼Ëªº¡A§Ú­ÌÁöµMµLªkÃҹ꯫ªº¦s¦b¡A¦ý¹ï©ó¤@¦ì¦³²z©Ê¡B¦³´¼¤Oªº¯«¦sµÛ«H¤ß¡A¬O¹ý©³¦X¥G¬ì¾Çªº¡C§Ú­Ì«H¦³¯«¡A´N¯à¹ï¦t©z¦³¦X²zªº¸ÑÄÀ¡A¨Ã¥B´N¿w«H¯«ªº¤H¨Ó»¡¡A³oºØ«H¥õµ¹¤©¥L­Ì¦b±¡ºü¤W©Ò»Ý­nªº¤ä«ù¡C¡v

 

¡i¹Fº¸¤å³Ì«á«H¯«¡j¶i¤Æ½×ªº³Ð©lªÌ¹Fº¸¤å¤ó¡A¦]¬°­n§ä¤@ºØ°Êª«¬O¦b¤HµU¤§¶¡¡A¥Î¥HÃÒ¨ä¾Ç»¡¡A¬G¦b¤@¤K¤T¤@¦Ü¤@¤K¤T¤»¦~¡A­¼Ây¤ü¸¹½ü²îÀô¹C¥@¬É¡A±´´M¦¹ºØ°Êª«¡C¨Æ«á³ø§i¸g¹L¦a¤è¡A¥H¯Ã¦èÄõ¬°³Ì¶Â·t¡F¸Ó¦a¤H¥ÁµL¦çµL¾c¡A¾ð¤W¿v±_©~¦í¡A±þÀ¦Äm²½¡A«ô°¸¹³¡A¤£ÅU°ü¤k¤§¦å¾Ô¡A´Û¶B¡BÁa¶¼¡B²]¶Ãµ¥µ¥´c²ß¤£³ÓªTÁ|¡C¹F¤ó¥Ó¨¥³oÃþ¥Á±Ú¡A©|¶·¶i¤Æ¤G¤d¦~¡AÅׯà¦p²{¦b¤Hªº¼Ë¤l¡C¦ý¥L¤G¦¸¦A¸g¹L¸Ó³B¡A¦]°ò·þ±Ð¤w¶Ç¤J¡A³ºµM°j¥G¤£¦P¤F¡C¤H­Ì¤w¸g«Ø«Î©~¦í¡A¨Ã¥B¸Ëµ¡¡A¤]¯àºØ¥Ð´Ó¾ð¡A´c²ß¤j°£¡C¹F¤ó¨ì¦¹¤£¯à¤£Æg°ò·þ¤§¤j¯à¡I¦ÛºF©Ò³Ð¾Ç»¡¥®¸X¿ù»~¡C¹E¥X¤@¤jµ§ª÷¿ú¡A¶R¤F³\¦h¸t¸g¤À°e¦U³B¤g¤H¡A¨ì¦¹¥L»¡¡G¡u§Ú©Ó»{­ì©lªº¥Í©R©l©ó³yª«ªº¯«¡A­Y¨S¦³¤@­Ó¦Ü·¥ªº­ì¦]¡A¦t©z´N¤£¯à¦s¦b¡C¡v(½Ð°Ñ¾\¡m¹Fº¸¤å¦Û¶Ç¡n¡C)

    ¹Fº¸¤å¦b««¦º¤§«e¡A´¿¦V³X°Ý¥Lªº¤@¦ì°@¸Û°ò·þ®{¢w¢w¦X®ú¤Ò¤H¢w¢wªí¥Ü¥L¹ï¯«©M­C¿q°ò·þªº«H¥õ¡F³o­Ó¨Æ¹ê¬O³\¦h«H¥õ¶i¤Æ½×ªº¤H©Ò¤£ª¾¹Dªº¡A»¡°_¨Ó·|¥s¥L­ÌÀbµM¦ÓÅå¡A¨Ã­n·¥¤O¥[¥H§_»{¡A¦ý¹Fº¸¤å«H¯«¹ê¦b¬O­Ó¨Æ¹ê¡C¹F¤ó¹ï¦X®ú½§¤H»¡¡G¡u·í§Ú¦~»´ªº®É­Ô¡A«ä·QÁÙ¨S¦³¦¨¼ô¡A§Ú´¿´£¥X¤F°ÝÃD¡A°^Äm¤F¤@¨Ç·N¨£¡F§Ú¹ï¨C¤@¥ó¨Æª«¡A³£¦b¤£Â_ªºµo¥ÍºÃ°Ý¡C¦ý³Ì¥s§ÚÅå©_ªº¬O¡A§Ú¦­¥ýªº¨º¨Ç«ä·Q¹³¿R­ì¤§¤õ¤@¼Ë¡A¤H­Ì³ºµM§â§Úªº¨º¨Ç«ä·Q·í¦¨¤F©v±Ð¡I¡v

    ¨ä¹ê¡A¦­¦b¥Lµoªí¡mª«ºØ¥Ñ¨Ó¡n¤@®Ñ®É¡A¥L¦b®Ñ¤¤ªº±¹Ãã¬O·¥¨ä·Å©MÂÔ·Vªº¡A¤@ÂI¨S¦³¦s¤ß¤Ï¹ï¨Ã§ðÀ»¦³¯«ªº«H¥õ¡C¥L³oºØ«ÈÆ[ªv¾Çªººë¯«¡A¬°¥L¤é«á¹ï¯«ªº«H¥õ¡A«O¯d¤F¾l¦a¡C

    ¹F¤ó¦~»´®É­Ôªº¾Ç»¡¡A¬O»¡ª«½è¦Û¨­§tµÛ¶i¤Æªº±À°Ê¤O¡A¤£»Ý­n¦³¯«ªº­p¹º©M±À°Ê¡F¦ý¥L¨ì¤F¦Ñ¦~±N¦ºªº®É­Ô¡A«o¬Ô¨Ì¤F¯«¡C¥L¥b¥Í±w¯e¯f¨üµh­W¡A¥H¬°¥@¶¡ªºµh­W¤£¯à¥X¦Û¥þ·Rªº¯«¡A³o¥s¥LÅܦ¨ÃhºÃ¥D¸qªÌ¡F¦ý³Ì«á¥ÑÃhºÃ¦Ó¶i¨ì²`«H¤£ºÃ¡C³o¬O¦]¬°¥L¦Ñ½k¶î¤F¶Ü¡H¾ú¥v»¡¡A¥L¦Ñ¦~®É¯«§Ó«D±`²M·¡¡C¬O¦]¬°¥L©È¦º¶Ü¡H¾ú¥v§i¶D§Ú­Ì¡A¥LÁ{¦º«e¤i¡AºA«×¦w¸Ô¡A¤ßÆF¦w©w¡C¬O¥L¤@®É½Ä°Ê¶Ü¡H¾ú¥v§i¶D§Ú­Ì¡A¥L¤@ª½¦b¬ã¨s¸t¸g¡C

 

¡i¬Æ»ò¬O§A³Ì¤jªºµo²{¡j¤j¬ì¾Ç®a¦÷§Q²¤µo²{¦a²y¬O¶¤Ó¶§¦Ó¦æªº®É­Ô¡AÁ|¥@³£ÃÕ¯º¥L¡A¦ý¬O²{¤µ½Ö¤£±Ð¥Lªº¨à¤k»¡¡A¦a²y¬O¶¤Ó¶§¦Ó¦æ©O¡H¥Ë¯Sµo©ú»]¨T¾÷ªº®É­Ô¡A¥@¤H¤]¤£¬Û«H¡C¥v¸¦ªâ§Q¥Î»]¨T¾÷±À°Ê¤õ¨®ÀYªº®É­Ô¡A¥@¤H¥H¬°¥L¦b§@¹Ú¡C¼¯´µµo©ú¹q°T¡A«H®§¥i±q¤j¦è¬vªº¤@Ãä¡A¤@¬íÄÁ¤§¤º³q¨ì¨º¤@Ãä¡A¥@¤HÅ¥¤F¤]¬O¥H¬°¥L¦bè·Q¡A¤µ¤é©|¦³¦ó¤H¤£«H³o­Ó°¶¤jªºµo©ú¡H
¥ìµn³ùªº¤jÂå¾Ç®a¸â¤h«Å«HÀï¤h¡]Sir James Simpson¡^µo²{¤F¤â³N¥Îªº³Â¾K¾¯¡C¦³¤H°Ý¥L¡A¡y¬Æ»ò¬O§A³Ì¤jªºµo²{¡H¡z¥L¤£°²«ä¯Áªº¦^µª»¡¡A¡y§Ú³Ì¤jªºµo²{¬O¡u¥D­C¿q¬O±Ï¥D¡v¡C¡z±µ¨ü¥D­C¿q¤£¬O¥u±µ¨üÍ¢ªº±Ð°V¡AÍ¢ªº¼Ò½d¼Ë¦¡¡A¤D¬O±µ¨üÍ¢©Ò»¡ªº¡AÍ¢¬O¥@¤Hªº±Ï¥D¡C