¡eªð¦^¥Ø¿ý¡f

§Ú¦¨¤F¤@§â¤H¨­¤õ¬²

 

Janos Nagy

 

¡i²Ä¤@³¡¡j¤@¤E¤­¤»¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é¦­±á¡A§Ú³Q¦I¤ú§Q­º³£¥¬¹F¨Ø´µ°¨¸ô¤WĬ«X©Z§J¨®ªº¥¨¤j¶©¶©Án»PÃôÃòÁn©Ò§n¿ô¡C·í®É§Ú¬O¤@­Ó¤j¾Ç¥Í¡A¤]¬O¦Û¥Ñ°«¤hªº·|­û¡C§Ú­Ì¸òĬ«X¤w¥´¤F¤@­Ó¦h§«ôªº¥M¡A¦ü¥G´N§Ö¥´Ä¹¤F¡C³o®É¡A©Z§J¨®¤J¹Ò¡A¦I¤ú§Q¦³¤d¤d¸U¸Uªº¤H³Q±O±þ¡C

    ³o¤@¦¸«q¶Ã«á¡A§ÚÄ~Äò¨D¾Ç¡A¦ý¤]°Ñ¥[¤FÅÍÂZĬ«X²Îªvªº¦a¤U§Ü¼É²Õ´¡C¬°¤F´M¨D¥Í©Rªºµª®×¡A§Ú¶}©l°Ñ¥[¤@©Ò¤p±Ð·|¡C¨º®É¡A§Ú¬Ý¨ì¸t¸g»¡¡A¤H¥²¶·¼Ö·N¬°¥LªºªB¤Í±Ë©R¡C§Ú¹ïÄ묹¦Û¤vªºÆ[©ÀÅܱo·¥¦³¿³½ì¡C

    §Ú¦Û¨¥¦Û»y¦a»¡¹D¡G¡u­Y§Ú¬Û«H¦Û¥Ñ¡A§Ú¥²¶·¥Ì¤ß¦a¥h¦º¡A¥HÃÒ¹ê§Úªº«H¥õ¡C¡v§Úªº¸£®üùسvº¥§Î¦¨¤@­Óºc·Q¡C§Úª¾¹D§Ú¸Ó°µ¬Æ»ò¡C

    ¤@¤E¤­¤C¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é±Nªñ¤¤¤È¡A§Ú´ç¹L¦h·êªe¡A¨«¦V¥«¤¤¤ß¡C§Ú¤£¥hª`·Nµó¤W¨º¨Ç»P§ÚÀ¿¨­¦Ó¹Lªº¸ô¤H¡C§Ú«rºò¤ú®Ú¡A¤U¨M¤ß¹ê²{§Úªº­p¹º¡C§Ú¤âùØ®³µÛ¤@¤jÅø¨Tªo¡C

    §Ú¯¸¦b°¨¸ô¤¤¥¡¡A²æ¤U¥~®M¡AºPÅ|¦b§Úªº¸}Ãä¡CµM«á§á¶}Åø»\¡A¬G·N¦a¥Î¨Tªo²OÀã¦Û¤v¡Cµó¹D¤Wªº¤H³£°±¤U¨Ó¡A¦n©_¦aª`µøµÛ¡C

    µM«á¡A§Ú®³°_±Ð·|°e§Úªº¸t¸g¡Aºòºò¦a´¤¦b¥ª¤â¤W¡CÁöµM§Ú¨S¦³©M¸t¸gùةҴ£¨ìªº¨º¦ì°ò·þ¦³¹L¿Ë¨­¨Ó©¹ªº¸g¾ú¡A¦ý¬O³o¤@¥»®Ñ¦ü¥G¶H¼x¤F§Ú¹ïÄ묹ªºÆ[©À¡C

    ·í¤Q¤GÂIªºÄÁÁn¶}©lÅT°_¡A§ÚÅs¸yÂI¿U¤õ®ã¡CÀHµÛÃz¬µªº¤jÅTÁn¡A¤õ¶Õ´Â¤Ñª½½Ä¡C³¼¨è¤§¶¡¡A§Ú¤w³Q¤õµK¥]³ò¡C¨S¦³µh­W¡A¬Æ¦Ü©ó³s¼öªº·Pı³£¨S¦³¡C¦ý¬O§Ú§Ö²¿®§¤F¡A§Úª¾¹D§Ú¤wÃxÁ{¦ºªºÃä½t¡C

 

¡i²Ä¤G³¡¡j§Ú¦bÂå°|ùØ¿ô¹L¨Ó¡A¯f©Ð¦³¿NµJªº¦×¨ý¡A¦b§Úªº§É¸}Ãä¡A¦³¨â¦ìĬ«Xªº­x©x¡C

    §Ú¼Ò½k¦aÅ¥¨£¨ä¤¤¤@­Ó¤H»¡¡G¡u§A¯u¬O­Ó¶Ì§bªº³Ã¥ë¡C­Y¤£¬O¤@­Ó¨T¨®¾r¾p­û¡A¤õ³t¦a®³¤@±ø´à¤l´eº¶§A¨­¤Wªº¤õ¡A§A¥i´N¦º©w¤F¡I¡v

    §Ú³¬°_²´·ú·Q­ú¡A¦ý§Ú¨­Å餺¤w¨S¦³¤ô¥÷¡C¬°¬Æ»ò¤£®e§Ú¦º©O¡H

    ¦í°|ªº¤T­Ó¤ëùØ¡A§Ú¹L¥h°Ñ¥[±Ð·|ªºªª®v¨Ó±´³X§Ú¡C¥t¦³¤@¦ì¦~»´ªº¤k¤l¡A¬O¤j¾Çªº¦P¾Ç¡A¤]¬O­C¿qªºªù®{¡C¦o¤]¨Ó±´³X§Ú¡CÁöµM¸t¸g¬O«Üµ}¨uªº®Ñ¡A¦o«o³]ªk§ä¨ì¤@¥»°e§Ú¡A¦]¬°§Úªº¸t¸g¤w¸g¿N±¼¤F¡C

    ±ß¤W¡Aµ¥Âå°|ùس£¦wÀR¤U¨Ó¡A§Ú´N±q§É¹Ô©³¤U®³¥X¸t¸g¡A¥Î§Ú¨º¿NµJªº¤â¡A·¥¨äµh­W¦a½¾\¡C©Î³\§Ú¯à±q³o¤@¥»®Ñ¤¤§ä¨ì¤H¥Íªºµª®×¡A¬°¬Æ»ò¯«­n¦s¯d§Úªº©Ê©R©O¡HÃø¹D°ò·þ±Ð°£¤FÄ묹¤§¥~¡AÁÙ¦³¨ä¥Lªº¹D²z¶Ü¡H

    §Ú½¨ì«Oùµ¹Ã¹°¨°ò·þ®{ªº®Ñ«H¡G¡u©Ò¥H§Ì¥S­Ì¡A§Ú¥H¯«ªº·O´dÄU§A­Ì¡A±N¨­Åé·í§@¬¡²½Äm¤W...¡v(ù¤Q¤G1)¡C

    §Ú¬ðµM»â®©¥X¡G±Ë©R¬O«ü¬°°ò·þ¦Ó¬¡ªº·N«ä¡A¤£¬O¦Û±þ¡C¦³®É­Ô¬¡µÛ¤ñ¦ºÁÙÃø¡C§Ú¤]¤Q¤G¸U¤Àªº©ú¥Õ¡G¥H¦º¨Ó±Ï§O¤H¬O¦h¾lªº¡A¦]¬°­C¿q°ò·þ¦b¤G¤d¦~«e¤w¸g§¹¦¨¤F³o­Ó¤u§@¡C

    §Ú±N§Úªº¤ßÄmµ¹°ò·þ¥H«á¡A¶}©l¬Ý¨£¦b§Ú¨­¤W¦³¥¨¤jªº§ïÅܵo¥Í¡C§Ú«ë´c¤§¤ß³Q·R©Ò¥N´À¡A«ë¼Ä¤H¥u¥s§Ú­Ì¶Vµo¹³¼Ä¤H¡A±o³Óªº°ß¤@¤èªk¬OÂǵ۷R¡C

    ¤µ¤Ñ§Ú¤´µM¬O¤£¦P·N¼É¬Fªº¤@­Ó¥÷¤l¡A§Ú¤´­n¬°¦Û¥Ñ´£¥X§Üij¡C¦ý¬O§Ú¤w¾Ç·|¡G§Üijªº¥t¤@·N¸q¬O¡u¨£ÃÒ¡v¡C§Ú¥Î¬°¯«°µ¨£ÃÒ¨Ó§Üij³o¥@¬Éªº¼É­h»P»G±Ñ¡C§Ú­n¥H¡u¬¡²½¡v¬°°ò·þ°µ¨£ÃÒ¡Aª½¨ì³Q¥l¦^¤Ñ®a¡C¢w ºK¦Û¡m¥ø¬ß¡n