¡eªð¦^¥Ø¿ý¡f

·s®a®x¡E·s²y¶¤

 

Vince DiMaggio

 

    §Ú½¶}³ø¯È¡AÁ`¬O½¨ì±`¨£ªº¨º¤@ª©¢w¢wÅé¨|Äæ¡C¦Û±qÂ÷¶}²y¶¤«á¡A§Ú¨C¤@±ß³£¾\Ū³Ì·sªº´Î²y¤ñÁɵ²ªG¡A¤µ±ß¤]¨S¦³¨Ò¥~¡C©Ò¥H·í¤º¤lº¿¼w²ú°Ý§Ú¡A¦o¬O§_¥i¥H¥´¶}¹qµø¾÷Æ[¬Ý®É¡A§Ú¦^µª»¡¡G¡u·íµM°Õ¡I§A¤£»Ý­n¼x¨D§Úªº¦P·N¡A§â¶}Ãö¥´¶}§a¡I¡v

    ¸¯°ö²z¥X²{¦b¹qµø¾÷ªº»È¹õ¤W¡C¦]¬°§Ú¤£²ßºD¦¬¬Ý¨º¤@Ãþªº¸`¥Ø¡A«K»¡¡G¡u°£³o¥H¥~¡A¨S¦³§Oªº¦n¸`¥Ø¶Ü¡H¡v

    ¡u¨S¦³§Oªº¤F¡A¡v¦o¦^µª»¡¡G¡u¦]¬°§Ú¥¿·Q¦¬¬Ý³o¸`¥Ø¡C¡v

    ¡u¦n§a¡A¤£­nÂà¥xºâ¤F¡C¡v§Ú¤@Ã仡¤@Ã䥨¤£Âà·ú¦aÄ~ÄòŪ§Úªº³ø¯È¡C°¸µM¦a§Úªº¦Õ¦··|Å¥¨ì¹qµø¾÷¤W¶Ç¥Xªº¤@¨â¥y¸Ü¡C

    ·í¸`¥Ø§¹²¦«á¡Aº¿¼w²ú°Ý¡G¡u¨º¸`¥Ø¦n¬Ý¶Ü¡H¡v

    ¡u¤£¿ù¡AÁÙ¥i¥H¡A¡v§Ú³ä³ä¦Û»y¡G¡u§ÚÅ¥¨ì¤@ÂIÂI¡C¡v©Z¥Õ¦a»¡¡A§Ú¹ï¦¹²@µL¿³½ì¡C

    ²Ä¤G±ß¤´µM¬O¤@¼Ë¡C²Ä¤T±ß¤]¬O¦p¦¹¡C

    ²Ä¤G±ß§ÚÆ[¬Ý©M²âÅ¥¦h¤F¤@ÂI¡C²Ä¤T±ß§Ú±NÀY¸ú¦b³ø¯È­I«á¡AÀRÅ¥¸¯°ö²zªºÁ¿¹D¡A¦ý¤£·QÅý¤º¤lª¾¹D§Ú¦b¬~¦Õ®¥Å¥¡C

    ¦b¥LÁ¿¹D§¹²¦«á¡A§Ú§â³ø¯È©ñ¤U¡A¬Ý¨£¥L¥¿±q¹qµø¾÷¤¤¦V§Úºò¨n¡C¥L¥Î«üÀY«üµÛ§Ú»¡¡G¡u§A¡A¦b®a²âÅ¥¡A¦b°s§a¡A©Î¥ô¦ó¦a¤è²âÅ¥¡C¡v¢w¢w·í§Ú±æµÛ¥Lªº¤â«üÀY®É¡A¥Lªº»¡¸Ü¦p¹pÄé¦Õ¡G¡u§A¡A§¤¦b®a¤¤ªº¤H¡A¤]¯à±µ¨ü­C¿q¡C¡v

    §Ú°O±o§Ú°µªº¤U¤@¥ó¨Æ¡A¬OÂ÷¶}§Úªº´È¤l¡A¸÷¤F¤U¨Ó¡C§Ú¤£ª¾§Ú¦p¦ó¸÷¤U¡A§Ú¬O¤£¥Ñ¦Û¥D¦a³o¼Ë°µ¡C¦ý§Ú¹ê¦b¬O¸÷¤F¤U¨Ó¡A¬y²\¡A´N¦b¨º¤p©Ð¶¡¤º§Ú±µ¨ü¤F­C¿q°ò·þ¡C

    ³o¬O¤Q¦h¦~«eµo¥Íªº¨Æ¤F¡C·í®É§Ú¨Ã¤£ª¾¹D§Úªº©d¤l¤w¦b¤»­Ó¤ë«e±µ¨ü¤F¥D¡C§Ú¤£ª¾¹D¦o¤Î¦oªº¤@¨ÇªB¤Í¤@ª½¦b¬°§Ú¥Në¡C

    ³o¸ÑÄÀ¤F·í±ß§Ú¬°¦ó¸÷¤F¤U¨Ó¡C§Úª¾¹D³æ¾a§Ú¦Û¤v¡A§Ú¬O¤£·|³o¼Ë°µªº¡C¬G§Ú©Ó»{ÂǵÛë§i¡A¥D«ö¤â¦b§Ú¨­¤W¡A¨Ã§â§Ú±q¸o´c¤¤¬@±Ï¥X¨Ó¡C¦b¨º±ß¤§«e¡A§Ú¥uª¾¹D­C¿qªº¦W¦r¡A¦ý²{¦bÍ¢¬O¦í¦b§Úªº¤ßùØ¡C

    ¹L¥hªº¤Q¦~¡A»P§Ú¤H¥ÍªºÀY¤»¤Q¦~¬Û¤ñ¡A¯u¦³¤ÑÄ[¤§§O¡C¦b¨º®É¡A´Î²y¬O§Úªº¥Í©R¡A¥h±Ð°ó¤£¹L¬O¨Ò¦æ¤½¨Æ¡C¨C­Ó¬P´Á¤é¤Î¸t¤é§Ú³£¥h±Ð°ó¡C¤@­Ó¬P´Á¤j·§ªá¥b¤p®É¨ì¤@¤p®É¦b±Ð°ó¡A¨ä¾lªº®É¶¡§ÚÀH·N¨Ï¥Î¡C

    ¦ý²{¦b¥h±Ð°ó¤£¦A¬O´`¨Ò¤F¡C¹L¥h§Ú¨C¬P´Á§â¤@¤p®Éµ¹¥D¡A²{¦b§Ú¨C¤Ñ§â¤Ü¥|¤p®Éµ¹¥D¡C

    ¹L¥h§Ú¦b¦U«°¥«¥´´Î²y®É¡A¤£Ä±±o¤H¥Í¯Ê¤Ö¬Æ»ò¡C¨Æ¹ê¤W¡A¹L¥h¦b¤j¤p´Î²yÁpÁɤ¤¡A§Úı±o«Ü¿W¥ß¡C§Ú¦]¤£»Ý­n¨Ì¿à§O¤H¦Ó¦Û»¨¡C¦ý§Ú¤´¦b´M§ä¤H¥Íªº¥Ø¼Ð¡C

    ·í§Ú¹J¨ì¥D«á¡A§Ú¤£¦ý§ä¨ì¤F¤H¥Íªº¥Ø¼Ð¡A¤]§ó¦hªº»{ÃѨì§Ú¦Û¤v¡C¦h¦~¨Ó¡A§Ú´÷±æºq°Û¡C¦ý¦b¹L¥h¤Q¦~¨Ó¡A§ÚªºÄ@±æ¹F¨ì¤F¡C§Ú§â§ÚªºÁn­µ©^Ämµ¹¥D¡Aª¾¹D§ÚªºÁn¼Ö¬OÄÝ©ó¥Dªº¡AÍ¢¯àÀH·N¨Ï¥Î¡C

    ¤@¤Ñ¡A§Ú¦³¾÷·|¦V¤@¦ì¨k«Ä¤l§@¨£ÃÒ¡C¨º¨k«Ä¤l¤âùØ®³µÛ´Î²y©M¤â®M¡A¨«¨Ó°Ý§Ú¬°¬Æ»ò¦b§Úªº¨T¨®¤W¶K¤W¥HÁɨȤ­¤Q¤T³¹ªº¸g¤å¡C

    ¡u°Ú¡I¡v§Ú¦^µª»¡¡G¡u§Ú¬O¤@­Ó°ò·þ®{¡A§Ú·R¥D¡A¬G§â¸g¤å¶K¤W¡C¡v

    ¥L»¡¥L¹ï­C¿q²@µL¿³½ì¡C

    ¡u°Ú¡A¡v§Ú¦^µª»¡¡G¡u§Ú¬Ý¥X§A³ßÅw´Î²y¡C¡v

    ¡u·íµM°Õ¡I¡v¥L¦^µª»¡¡C

    ¡u§A¦³¨S¦³Å¥¹L©³°¨³ì¥ý¥Íªº¦W¦r©O¡H¡v§Ú°Ý¡C

    ¡u¥L­Ì¬O§Ú±R«ôªº²y¬P¡C¡v

    ¡u¨º§Aª¾¹D¥L­Ì¤T¥S§Ì¬ùÒ­¡A¦h©ú¥§¡A©M¶³´µ¤F¡C¡v

    ¡u·íµM°Õ¡I¡v

    ¡u§Ú´N¬O¶³´µ¡C¡v

    ¡u¤£¡I¡v¥L»¡¡G¡u§A¬O¦b¶}ª±¯º§a¡I¡v

    ³o¼Ë¡A§Ú­Ì¤@°_½Í½×´Î²y©M¸t¸g¡C§Ú§Q¥Î¹L¥h©M²{¦b´Î²y²y­ûªº¤£¦P¨Ó§@¤ñ¤è¡A¸ÑÄÀ·s¬ù¸t¸gªº¤£¦P¡C¥L¦ü¥G©ú¥Õ¤F«Ü¦h¸t¸gªº¹D²z¡C

    ·í§Ú­Ì¤À§O®É¡A¥L±æµÛ§Ú»¡¡G¡u§Ú·Q§Ú³ßÅw§Aªº­C¿q¡C¡v¢w ºK¦Û¡m©_¯à§®·R¡n(½sªÌµù¡G¥»¤å§@ªÌ¶³´µ¡E¨f°¨³ì¦b¥L°h¥ð«e´¿¬°¬ü°ê®a³ë¤á¾åªº´Î²y¦W¬P)