¡eªð¦^¥Ø¿ý¡f

°ò·þ±Ðªº²§ºÝ¤§¤C¡X¡X

ù°¨¤Ñ¥D±Ð

 

¡i¡yù°¨¤Ñ¥D±Ð¡z²¤¶¡j¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡v(The Roman Catholic Church)²ºÙ¡u¤Ñ¥D±Ð¡v¡A¥¦ªºªº¥¿¦¡¦WºÙ¬O¡u¤j¤½±Ð·|¡v(Ecclesia Catholica)¡F³o¦WºÙªº§t·Nªí©ú¤F¥L­Ìªº¥D±i¡A´N¬O¦Û»{¬°¥L­Ì¤~¬O±©¤@¯u¥¿ªº´¶¥@±Ð·|¡C¥L­Ì¤]±Ä¥Î¡uù°¨±Ð·|¡v(Ecclesia Romana)ªº¦WºÙ¡A¦Ó±ë¿Í©£Ä³·|¤§±Ð¸q¿Ù¥O«h¦ÛºÙ¬°¡u¸t¼ä¤j¤½¨Ï®{ªºÃ¹°¨±Ð·|¡v(Santa Catholica Apostolica Romana Ecclesia)¡C

    ¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡v¤À§G©ó¥@¬É¦U¦a¡A¬ù¦û¼Ú¬wÁ`¤H¤fªº¤T¤À¤§¤@¡A¥_¬ü¬wªº¥|¤À¤§¤@¡A«n¬ü¬w¤H¤f¤¤ªºµ´¤j¦h¼Æ¬OÄÝ©ó¤Ñ¥D±Ð®{¡A¨È¬w«h°£µá«ß»«¤j¥b¬O¤Ñ¥D±Ð®{¥~¡A¨ä¾l¶È¹s¬P¤À´²©ó¦U°ê¤¤¡A¦Ó«D¬w«h¬ù¦³¤T¦Ü¥|¤d¸U¡C

    ¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡v¥H¥¿²Îªº°ò·þ±Ð¦Û©~¡C±qªí­±¬Ý¡A¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡v»P°ò·þ±Ð¤@¼Ë¡A·q«ô¦P¤@¦ì¯«(God)¡A¬Û«H¦P¤@¦ì±Ï¥D­C¿q°ò·þ(Jesus Christ)¡A»â¨ü¦P¤@¦ì¸tÆF(Holy Spirit)¡A¬Æ¦Ü»wŪ¦P¤@¥»¸t¸g(Bible)¡C¦b¥¦¤w¹L¤@¤d¦h¦~ªº¾ú¥v¤¤¡A¦³¤@­ÓµL¥i§_»{ªº¨Æ¹ê¡A´N¬O´¿¸g²£¥Í¹L³\¦h¯u¹êªº°ò·þ«H®{¡A¥H¤Î¤@¨Çª¾¦WªºÄÝÆF°¶¤H¡A¨Ò¦p¡G·¥¤O½ÃÅ@¡u¤j¤½±Ð·|¡vªº¶ø¥j´µ¤B(Augustine)¡B·R¤H¦p¤vªºªkÄõ¦è´µ(Franciscus)¡B¡mÄÉ­»ªº¨SÃÄ¡nªº¥D¤H¯Î»\®¦¤Ò¤H(Madam Guyon)µ¥¦ì¡CµM¦Ó¡A³o¤@­Ó¨Æ¹ê¨Ã¤£¯à¥s§Ú­Ì¾Ú¥H±ÀÂ_¡G¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡v¬O¤@­Ó¥¿©vªº°ò·þ±Ð¡C

 

¡i¡yù°¨¤Ñ¥D±Ð¡z¬OÅܤF½èªº°ò·þ±Ð¡j¸t¸gùØ­±¥u¦³¡u°ò·þ®{¡v(®{¤Q¤@26)¡A¦Ó¨S¦³¡u°ò·þ±Ð¡v¤T­Ó¦r¡C¤@¯ë¤H©Ò¿×ªº¡u°ò·þ±Ð¡v¡A¤D¬O«ü«H¥õ°ò·þªº©v±Ð¡C±q³o¤@­ÓÆ[ÂI¨Ó»¡¡A¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡v¤]¥iºâ¬O°ò·þ±Ð¡F¥¦¤£¬O¤@­Ó²§±Ð¡A¦Ó¬O°ò·þ±Ðªº¤@­Ó²§ºÝ¡C¼s¸qªº°ò·þ±Ð¥]¬A°ò·þ±Ð¡Bù°¨¤Ñ¥D±Ð¡BªF¥¿±Ðµ¥¡C¦Ü©ó¯U¸qªº°ò·þ±Ð¡A¶È«ü«H¥õ¯Â¥¿ªº§ó¥¿±Ð(·s±Ð)»¡ªº¡A¨Ã¤£¥]¬A¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡v¡A¦]¬°¥¦¬O¤@­ÓÅܤF½èªº°ò·þ±Ð¡C

 

¡i°ò·þ±Ð¦b¥ý¡A¡yù°¨¤Ñ¥D±Ð¡z¦b«á¡j¤£À´±o¾ú¥vªº¤H·|»¡¡A¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡v¦b¥ý¡A°ò·þ±Ð¦b«á¡C¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡vªº¤H¤]»¡¡A°ò·þ±Ð¶}©l©ó°¨¤B¸ô¼wªº«q±Ð¡A©Ò¥H¬O·s±Ð¡A¦Ó¥L­Ì¤~¬O±СC¦ý¯u¥¿ªº¥v¹ê¤D¬O¡G¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡v°¾Â÷¤F¯Â¥¿ªº°ò·þ«H¥õ¡A±q­ì©l¥¿²Îªº°ò·þ±Ð¨«§Ã¥X¥h¡F°¨¤B¸ô¼w«i´±¦a¯¸°_¨Ó¡A©w¸o¥L­Ìªº¤£¬O¡A¸¹¥l¤@¯Z°ò·þªº«H®{²æÂ÷¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡v¡A«ì´_­ì¦³¥j±Ð·|ªº¥ú´º¡C©Ò¥H²{¦bªº°ò·þ±Ð¤SºÙ§@¡u§ó¥¿±Ð¡v©Î¡u´_­ì±Ð¡v¡C

 

¡i°ò·þ±Ð¦p¦óÅܦ¨Ã¹°¨«Ò°êªº°ê±Ð¡j«H¥õ°ò·þªº±Ð·|¡A¶}©l®É¨ÃµL²Î¤@ªº¦WºÙ¡A¶È«ö¦U¦a¦a¦W¦ÓºÙ©I¡u­C¸ô¼»§Nªº±Ð·|¡v(®{¤K1)¡B¡u¦w´£ªüªº±Ð·|¡v(®{¤Q¤T1)µ¥¡F«á¨Ó¤~¥X²{¡u¯«ªº±Ð·|¡v(ªL«e¤@2)¡B¡u°ò·þªº±Ð·|¡v(ù¤Q¤»16)¡B¡u¸t®{ªº±Ð·|¡v(ªL«e¤Q¥|34)µ¥¤TºØºÙ©I¡C

    ±Ð·|¦bªì´Á®É¡A¬°µÛ«ù¦u«H¥õ¡A³Æ¨üù°¨«Ò°êªº­¢®`¡AµL¼Æªº«H®{¬°«H¥õ¦Ó®î¹D¡Cª½¦Ü¥D«á²Ä¥|¥@¬ö¡Aù°¨¬Ó«Ò§g¤h©Z¤B(Constantine¡A306~339¦~)¬Ô¨Ì°ò·þ¡A¤~°±¤î­¢®`±Ð·|¡C¥D«á313¦~¡A§g¤h©Z¤B¹{§G¤F¦³¦Wªº¦ÌÄõ¿Ù¦®(Edict of Milan)¡Aµ¹¤©°ò·þ®{¤Î¨ä¥L¤H¥Á¦³©v±Ð«H¥õ¤Wªº§¹¥þ¦Û¥Ñ¡C³o¤D¬O°ò·þ±Ð¾ú¥v¤WªºÂà±ÊÂI¡A¨Ï°ò·þ®{§K¦A¨ü¨ì¬Fªvªº­¢®`¡C¥D«á325¦~¡A§g¤h©Z¤B¶i¤@¨B¹{§G¤F¤@¤j§i¥Ü¡A¿Ù¥O¥þ°ê¦Ú¥Á³£­n¬Ô¨Ì°ò·þ±Ð¡F¤S¦]·í®Éªº¶Q±Ú¤´¹x«H¥~¨¹¯«ªº½t¬G¡A´N±N¥Lªº¨Ê³£¾E¨ì«ô¥e®x(Byzantium)¡A§ï¦W¬°§g¤h©Z¤B³ù¡C

    ÁöµM§g¤h©Z¤B¿Ù¥Où°¨«Ò°ê©Ò¦³ªº¦Ú¥Á³£­n¬Ô¨Ì°ò·þ±Ð¡A«o¬O´£ªü¦h­×(Theodosius¡A378~395¦~)¥¿¦¡¥ß°ò·þ±Ð¬°°ê±Ð¡F¥L¤£¿ò¾l¤OªºÀ£¨î¨ä¥L©v±Ð¡A¨Ã¸T¤î°¸¹³ªº±R«ô¡C

   

¡iù°¨¤j¥D±Ðªº¿³°_¡j¥»¨Ó¦U¦aªº±Ð·|³£¬O¥­µ¥ªº¡A¨Ã¥B¦b¤@­Ó±Ð·|¤¤©Ò¦³ªø¦Ñªº¦a¦ì¤]³£¬O¦Pµ¥ªº¡A¦ýº¥º¥¦aµo®i¥X¥Ñ¨ä¤¤¤@¦ìªø¦Ñ­t°_±aÀY¤§³d¡A¥L¦¨¤Fªø¦Ñ¹Îªº¥D®u¡A±a»â±R«ô¨ÃÁ¿¹D¡C¦b·s¬ù¸t¸gùØ¡A¡uªø¦Ñ¡v(Presbyter)»P¡uºÊ·þ¡v(Episcopos)­ì«Y¦P¸qµü¡Aªø¦Ñ«ü¨ä¨­¥÷¡AºÊ·þ«ü¨ä¾°È¡Cµ¥¨ì¬Y¤@ªø¦Ñ§Î¦¨ªø¦Ñ¹Îªº»â¾ÉªÌ«á¡A¬°¤F¨Ï¥L»P¨ä¥Lªºªø¦Ñ­Ì¦³©Ò°Ï§O¡A³º¤£ª¾¤£Ä±ºÙ¥L§@¡uºÊ·þ¡v¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A§Î¦¨¤F¤@ºØ¦³²§©óªì´Á±Ð·|ªºÆ[©À¡A§YºÊ·þ°ª©óªø¦Ñ¡A¥D±Ð(Bishop)ªºÀY»Î«K¬O¥Ñ¦¹¦Ó¨Ó¡C

    §Ú­ÌµLªk±oª¾¨ì©³±Ð·|¦ó®É¶}©l¦³¥D±Ð¡A¦]¬°¥D±Ð¨îªº²£¥Í¬O³vº¥ªº¡A¦Ó¥B¦U¦a±Ð·|ªº±¡§Î¤]¤£¤@­P¡C¥D±Ð¤SºÙ¡u±Ðªø¡v(Patriarch)¡A³Q»{¬°¬O¨Ï®{ªºÄ~©Ó¤H¡A³oºØÆ[©À½á¤©¥L­ÌµL¤ñªºÅv«Â¡A¦b¦U¦a±Ð·|¤¤¿WÅó¤jÅv¡C§ÆÃ¾¤åºÙ¿Wµô¬° "Monarch"¡A¦]¦¹¦b±Ð·|¤¤¿WÅó¤jÅvªº¥D±Ð«KºÙ¬°¡u±M¨î¥D±Ð¡v(Monarchical bishop)¡C

    ¦bù°¨«Ò°ê¤º¡A°ò·þ±Ð¤À¦¨¤F¤­­Ó±Ð°Ï¡Gù°¨±Ð°Ï¡B§g¤h©Z¤B±Ð°Ï¡B¦w´£ªü±Ð°Ï¡B­C¸ô¼»§N±Ð°Ï©M¨È¾ú¤s¤j±Ð°Ï¡A¨C±Ð°Ï¥ß¤@±Ðªø(©ÎºÙ¤j¥D±Ð)ªv²z¡C°_¥ý¡A©Ò¦³ªº¤j¥D±Ð¬O¥­µ¥ªº¡A¨S¦³¤@¦ì¤j¥D±Ð°ª©ó¥t¤@¦ì¡C·í®É¡A¦U±Ð°Ï¤j¥D±Ð¬Ûª§¡C±©¿Wù°¨¤j¥D±Ð¤~´¼¹L¤H¡A¦A¥[¤Wù°¨¬O«Ò°êªº²Ä¤@¤j«°¡A©Ò¥H¥Lªº±Ð°Ï«Ü¿³©ô¡C¨ä¥L±Ð°Ïªº¤j¥D±Ð­Ì½Ð¥L¥D«ù¤½¹D¡A¦]¦Ó³vº¥¦a¡Aù°¨±Ð°Ï¤j¥D±Ðªº¶Õ¤O¤é¯qº¦¤j¡A¨äÅv¦ì¹E¶W¹L¨ä¥L¦a°Ïªº¤j¥D±Ð¡C

 

¡i±Ð¬Ó¨î«×ªº²£¥Í¡j±Ð¬Óªº²z½×¡A¬O¥Ñ§Q¼Ú¤@¥@(Leo I¡A440~461¦~)´£¥Xªº¡C§Q¼Ú´¿ÁnºÙ¥L¤D¬O©^¯«©e¬£¬°²³ºÊ·þªº¤j¥D±Ð¡A¬O¥þ±Ð·|ªº¥D®_¡A¾Ö¦³´¶¥@©Ê±Ð¬Óªº±MÅv¡F¨Ã¦b¥D«á445¦~Àò±où°¨¬Ó«Òªº©Ó»{¡A¦]¦¹¦³³¡¤À¾ú¥v®a»{¬°¥L¬O²Ä¤@¥ô±Ð¬Ó¡C¦ý¦b¥D«á451¦~©Ò¥l¶}ªº­{§J¼[·|ij(Council of Chalcedon)¡A±q¦U¦a¨Ó­u·|ªººÊ·þ¡A¤´µ¹¤©§g¤h©Z¤B³ùªº±Ðªø¥H»Pù°¨ªº±Ðªø¬Ûµ¥ªº¯SÅv¡C

    ¯u¥¿³Q¤H¤½»{ªº²Ä¤@¥ô±Ð¬Ó¡A¤D¬O¶Q¹_§Q¤@¥@(Gregory I¡A590~604¦~)¡A¥L¦b¥D«á590¦~«Å§G¦Û¤v¬°²Ä¤@¥ô±Ð¬Ó¡A¥H±Ð¤z¬F¡A¬F±ÐÁp¦X¡C¡u±Ð¬Ó¡v(Pope)·½¦Û©Ô¤B¤å PaPa¡A¬O¡uª¨ª¨¡vªº·N«ä¡C¦b±Ð¬ÓºÞÁÒ¤Uªº²³±Ð·|¡AÁ`ºÙ¬°¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð·|¡v(Roman Catholic Church)¡C¦]¦¹¡A¥¿¦¡¦³©Ò¿×¡uù°¨±Ð¬Ó¡v¬O±q¶Q¹_§Q¤@¥@¶}©lªº¡C´«¨¥¤§¡A¦b¥D«á590¦~¥H«e¬O¨S¦³¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡vªº¡C

 

¡i¡yù°¨¤Ñ¥D±Ð¡zªº¿ùÂÕ¡j¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡vªº«H¥õ¤j¤j¦a¨ÄÂ÷¤F¸t¸gªº¯u²z¡A¦b¸t¸g¤§¥~¥[¶i¤F³\¦hÄݤHªº¿ò¶Ç¡B±Ð°V©M§@ªk¡A¦]¦¹¦³«Ü¦hÂÕ»~¡A¯÷Á|¨äºººº¤jªÌ¦p¤U¡G

      (¤@)©^¦æ±Ð¬Ó±MÅv¨î«×¡G¥L­Ì¬°¤F¨Ï±Ð¬Ó¨î«×¦Xªk¤Æ¡A´N°l·¹¦Ü¨Ï®{©¼±o¡AºÙ¥L¬Où°¨«°­º¥ôªº¥D±Ð¡A´N¬O²Ä¤@¦ì±Ð¬Ó¡C¥L­Ìªº²z½×®Ú¾Ú¬O¦b¡m°¨¤ÓºÖ­µ¡n²Ä¤Q¤»³¹¡A¥D­C¿q´¿À³³\­n§â±Ð·|«Ø³y¦b©¼±o³o¶ô½Y¥Û¨­¤W¡A¨Ã½çµ¹¥LÅv¬`¡A¥i¥H¦b¦a¤W®¹¸j©MÄÀ©ñ¥ô¦ó¤H(¤Ó¤Q¤»17~19)¡C¨ä¹ê³o¬O¦±¸Ñ¸t¸g¡C

    ­nª¾¹D¡u©¼±o¡v¤G¦r¡A­ì¤å¬Opetros¡A¤p¥Ûªº·N«ä¡A¦Ó½Y¥Û(¤j¥Û)¡A­ì¤å¬Opetra¡A´N¬O°ò·þ(ªL«e¤Q4)¡C­C¿q¹ï©¼±o»¡¡AÍ¢­n§â±Ð·|«Ø¥ß¦b©¼±o©Ò©Ó»{ªº°ò·þ(½Y¥Û)¤W¡A¦Ó¤£¬O­n«Ø¥ß¦b©¼±o¨­¤W¡C¨Ã¥B¤£¤î©¼±o¦³Åv¬`(Æ_°Í)¥i¥H¬I¦æ®¹¸j»PÄÀ©ñ¡A¨ä¥L²³ªù®{¤]¦P¼Ë¦³³o­ÓÅv¬`(¤Ó¤Q¤K18)¡C

    ¸t¸g»¡¡G°ò·þ¬O©Ð¨¤¥Û(¬°­ºªº°ò¥Û)(¥±¤G20)¡C©¼±o¦Û¤v¤]©Ó»{§Ú­Ì«H®{¤£¹L¬O¬¡¥Û¡A±©­C¿q°ò·þ¤~¬O©Ð¨¤¥Û(©¼«e¤G5~6)¡C

    ¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡v°ªÁ|±Ð¬Ó¡A©ú¥O±Ð®{¥²¶·ªA±q±Ð¬Ó¡A¦]¬°±Ð¬Ó¦b¦a¤W¥Nªí¯«Åv¡C¥L­Ì¬°¤FÀ£§í¸s²³ªº«ä·Q¡A¥H«Ø¥ß±Ð¬Óµ´¹ï±M¨îªºÅv«Â¡A´N¦b¥D«á1870¦~«Å§G¡u±Ð¬ÓµL»~½×¡v¡C¥L­Ì»¡±Ð¬Óµ´¤£·|¦³¿ù»~¡A©¼±o¤]¨S¦³¿ù»~¡C¦ý¾ú¥v§i¶D§Ú­Ì¡A¦h¤Ö¥ô¤Ñ¥D±Ðªº±Ð¬Ó¡A¤H«~±ÑÃa¨¸´c¡A¥Í¬¡»G¤Æ¡A«Á²]¡B¸ì¸ï¡B±þ¤H¤§¨Æ¼h¥X¤£½a¡F¸t¸g¤]µ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A©¼±o´¿¸g¥Ç¹L¤j¿ù¡A¤T¦¸¤£»{¥D(¤Ó¤Ü¤»69~75)¡A«á¨Ó¤]¥Ç¹L¿ù(¥[¤G11~14)¡C

    (¤G)¯«¤Æ°¨§Q¨È¡A©^¦o¬°¯«¥À¡G°¨§Q¨È¬O¥D­C¿qªº¥Í¨­¥À¿Ë¡A«H®{©T·í·q­«¦oÄ묹©^Ämªº¦s¤ß(¸ô¤@38¡A46~47)¡A¦ý¦o¬O¤H¡A¤£¬O¯«¡C¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡v«o±N¦o¯«¤Æ¡A»¡¦oµL­ì¸o¡A¬O¡u¸t¥À¡v¡F¤S»¡¦o²×¨­¦uµ£­s¡A«á¨Ó¤É¤Ñ¡C¦p¤µ¦b¤Ñ¤W§@¯«»P¤H¤§¶¡ªº¤¤«O¡A¤H¥i¥H¨D¦o§h©J­C¿q³j¤Hªº¸o¡A­C¿q¤£¯à¤£Å¥±q¦o¡C

    ¸t¸g»¡¡A¥u¦³¯«ªº¨à¤l­C¿q¡AÍ¢¨S¦³¥Ç¸o(¨Ó¥|14~15)¡A¡u²³¤H³£¥Ç¤F¸o¡v(ù¤­12)¡A°¨§Q¨È¤£¥i¯à¨S¦³¸o¡C¸t¸g¤]µ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A­C¿q¬O°¨§Q¨È¡uÀY­Lªº¨à¤l¡v(¤Ó¤@25¤p¦r)¡A°¨§Q¨È°£¤F¥Í­C¿q¥H¥~¡AÁ٥ͤF³\¦h¨à¤k(¤Ó¤Q¤T55~56)¡A¦o¨Ã¥¼²×¨­¦uµ£­s¡C¸t¸g°£¤F°O¸ü¥H¿Õ¡B¥H§Q¨È©M­C¿q¤É¤Ñ¥H¥~(³Ð¤­24¡F¤ý¤U¤G11¡F®{¤@9)¡A±q¥¼°O¸ü¹L°¨§Q¨È¤É¤Ñ¡C¸t¸g¤S»¡¡G¡u¦b¯«©M¤H¤¤¶¡¡A¥u¦³¤@¦ì¤¤«O¡A¤D¬O­°¥@¬°¤Hªº°ò·þ­C¿q¡v(´£«e¤G5)¡A«ç»òÁÙ¦³¥t¤@¦ì¤¤«O©O¡H

    (¤T)ÀH·N§R§ï¨Ã¥[²K¸t¸g¡G¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡v»{¬°¡m¸t¸g¡n¬O¥Ñ±Ð·|½T©wªº¡A¦]¦¹±Ð·|¦³Åv§R§ï©Î¥[²K¸t¸g¡C¥L­Ì°£¤F§R§ï¤Q±ø»|©Rªº²Ä¤G±ø¤§¥~¡A¤S±N¡u¦¸¸g¡v¥[²K¦b¸t¸g¤§¤º¡Cª½¨ì¤G¤Q¥@¬öªì´Á¡A¥L­ÌÁÙ¸T¤î¤@¯ë«H®{Ū¸t¸g¡A¬°¦¹¤]¦h¦¸·j¬d¸t¸g¡B¿N·´¸t¸g¡C¦¹¥~¡A¥L­Ì¤]»{¬°¸t¸g¨Ã¤£§¹¥þ¡A´N§â±Ð¬Óªº¿Ù¦®©M±Ð·|ªº¿ò¶Ç¡A¸m©ó©M¸t¸g¨ã¦³¦Pµ¥ªº¦a¦ì¡A¥H¥¦­Ì¨Ó¸É¸t¸gªº¤£¨¬¡C

    ¡m¸t¸g¡n¤§©Ò¥H¦¨¬°¸t¸g¡A¦­´N¬y¶Ç¦bªì´Á±Ð·|¤§¶¡¡A¦Ó¬°«H®{©Ò»wŪ¡Aª½¨ì¥D«á397¦~ªº­{¤Ó°ò·|ij(Council of Carthage)¡A¥þ³¡·s¬ù¤Ü¤C¨÷®Ñ¤~³QµL²§Ä³±µ¨ü¬°¥¿¨å¡C¨º¦¸ªº·|ij¡A¥u¤£¹L¬O±µ¨ü¤T¦Ê¦h¦~¨Óªº¨Æ¹ê¡A»¡©ú¤j®aªº¦@ÃѦӤw¡C¯«ªº¸Ü´N¬O¯«ªº¸Ü¡A¥¦ªº»ù­È¨Ã¤£¦]±Ð·|ªº½T©w»P§_¦Ó¦³©Ò§ïÅÜ¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¸t¸gªºÅv«Â°ª¹L±Ð·|¡A¸t¸g¦³Åv«Â¼f§P±Ð·|¡C¦ý¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡v«o»{¬°±Ð·|ªºÅv«Â°ª¹L¸t¸g¡A±Ð·|¦³Åv©w¹Ü¸t¸g¨Ã¸ÑÄÀ¸t¸g¡C³o¬O¥H¤H·N¨Ó¤ä°t¯«·N¡A³oºØºA«×¬O¥ô¦ó©¾¹êªº°ò·þ®{©Ò¤£¯à±µ¨üªº¡C

    (¥|)±Ð¬Ó»P¯«¨j¦³³j¸oªºÅv¬`¡G¥L­Ì¤½»{©¼±o¬°¸t¸g¤¤ªº±Ð¬Ó¡A»¡¥L¦³³j¸oªºÅv¬`(¤Ó¤Q¤»19)¡A¦]¦¹¾ú¥ôªº±Ð¬Ó¤]¦³³j¸oªºÅv¬`¡F¦Ó¯«¨j¬O¥Ñ©ó±Ð¬Ó±ÂÅvµ¹¥L­Ì¡A¥L­Ì¤]¦³³j¸oªºÅv¬`¡C¤Z±Ð®{¥Ç¸o¡A´N¥²¶·¸÷¦b¯«¨j­±«e»{¸o¨D³j¡A¨Ã¥B©^Ämª÷¿ú¡A¨Ï¸o±o³j¡C³o´N¬O¡u§i¸Ñ¡v¡C¨C¤H¨C¦~³Ì¤Ö¦æ¤@¦¸§i¸Ñ¡C

    ¥D«á700¦~¡A±Ð¬Ó¦]¬°¸gÀÙªº»Ý­n¡A³ºµMµo¦æ°_¡uÅ«¸o²¼¡v¡C½Ö¥Ç¤F¸o¡A¥u­n¥Lªá¿ú¶RÅ«¸o²¼¡A¥Lªº¸o´N¥i¥H±o¨ì³j§K¡CÅ«¸o²¼¤À¬°¦n´Xµ¥¡A§A¥Çªº¸o¶V¤j¡A©Ò»Ý¶RªºÅ«¸o²¼µ¥¯Å´N¶V°ª¡Aª÷ÃB´N¶V¦h¡C¤£¹L¡A¦Û±q°¨¤B¸ô¼w§ï±Ð¤§«á¡AÅ«¸o²¼¦ü¥G¤w¸g¾PÁn°Î¸ñ¤F¡C

    ¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A«H®{­Y¶^­Ë¥Ç¸o¡A¥uºÞ©ZµMµLÄߪº¨Ó¨ì¬I®¦ªºÄ_®y«e¡A¦VÍ¢»{¸o¡AÍ¢´N­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q(¨Ó¥|15~16¡F¬ù³ü¤@9)¡C

    (¤­)«Ê¥ß¸t¤H¡A·q«ô°¸¹³»P¸tÂÝ¡G¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡v«Ê¥ß³\¦h¥j¸t®{¡AºÙ¥L­Ì¬°¸t¤H¡F¤S¦b¥L­Ìªº¤é¾äùØ¡A¨C¤@¦ì¸t¤H¤À¬£¤@¤é¡A¸Ó¤é±M¦V¨º¦ì¸t¤H¬èë¡C

    ¤Ñ¥D±Ð°ó¤º¦³«Ü¦h¥Û¹³»Pµe¹³¡C¥L­Ì¤£¦ý«ô°¨§Q¨Èªº¸t¹³¡A¤]«ô¤Q¤G¨Ï®{ªº¸t¹³¡C¥L­Ì§â¬ù¤Q±ø»|©R§ó§ï¤F¡A§â²Ä¤G»|(¥X¤Ü2~6)§R¥h¡A¦]¬°²Ä¤G±ø¬O¸T¤î«ô°¸¹³ªº¡F¦P®É¬°¤F¤Q±ø»|©Rªº§¹¾ã¼Æ¦r¡A¥L­Ì§â²Ä¤Q»|¤@¤À¬°¤G(¥X¤Ü17)¡C¥L­Ì¬°¤F­n«ô°¸¹³¡A´NÁx´±§R§ï¸t¸g¡I

    ¥L­Ì¬Æ¦Ü«ô¿òª«¤Î¥j¸t®{¡C¥L­ÌºÉ¶q·j¶°¡u¸tª«¡v¡A¦p­C¿q¦b°¨¼Ñ¤¤ªº¿òª«¡A©Î¤@¶ô¤Q¦r¬[ªº¦´¤ì¡C¥»¨Ó§â­C¿q°v¤Q¦r¬[¥u¥Î´XªT°v¤l¡A¦ý¥L­Ì³ºµM§ä¥X¤F¤Q¥|ªT°v¤l¡F¨ë­C¿q¦Ø®Ç¥u¥Î¤@­ÓºjÀY¡A¦ý¥L­Ì§ä¨ì¤F¥|­ÓºjÀY¡F¥L­Ì¤S«O¦s¤F¬I®û¬ù¿«ªº¨â®Ú°©ÀY¡A¤@®Ú¦bù°¨¡A¤@®Ú¦bªü¦Ì¦w¡C¥L­Ì»{¬°³o¤@¤Á¡u¸tª«¡v³£¥i¥HÅ@¨­»P­°ºÖ¡A©Ò¥H°°³y¤F«Ü¦h¡u¿òª«¡v¡C

    (¤»)¸Ø¤j¬~§ªº¥\®Ä¡A§ï®û¤ô¬°ÂI¤ô¡G¥L­Ì»{¬°¤@­Ó¤H³æ³æ¬Û«H­C¿q°ò·þ¤´¤£¯à±o±Ï¡A¥²¶·¥[¤W¨ü¬~¤~¯à±o±Ï¡F³o´N¸I¤W¤@­ÓÃøÃD¡A¤ñ¤è»¡Á{¦ºªº¯f¤HµLªk¨ü¬~«ç»ò¿ì¡H¥L­Ì´N·Q¥X¤@­Ó¡u§®ªk¡v¡A¦b¯f¤HÀY¤WÂI¤ô¤T¦¸¡Aªí©ú©^¤÷¡B¤l¡B¸tÆFªº¦Wµ¹¤©¬I¬~¡C¥Ñ¦¹¡AÂI¤ô§´N¨ú¥N¤F¬~§¡C¦³¤@¦¸¡A¦³¤@­Ó¯«¤÷±N¾ðªK®û¦b¤ô¤¤¡A®³°_¨Ó¦V¤h§L¤@´­¡A´­¤F´X¦¸¤§«á¡A´X¤Q¸U¤h§L³£¨ü¬~¤F¡C¥L­Ì¤]¬°À¦¨à¬IÂI¤ô§¡C

    ¨ä¹ê¡A¤@­Ó¤H±o±Ïªº±ø¥ó¤£¦b¥G¨ü¬~¡F¸Õ¬Ý¤Q¦r¬[¤Wªº±jµs¨Ã¨S¦³¨ü¬~¡A¦ý­C¿q¹ï¥L»¡¡G¡u¤µ¤é§A­n¦P§Ú¦b¼Ö¶éùؤF¡v(¸ô¤Ü¤T43)¡C¬I¬~ªº¸t¸g­ì¤å¬O¨ü®û¡A¬O±N¥þ¨­®û¦b¤ôùØ¡C

    (¤C)±æÀ±¼»¡G¡uÀ±¼»¡v(Mass)¬O¤Ñ¥D±Ðªº¯S²£¡A¥¦ªº©Ô¤B¤å·N«ä¬O¡u»º´²¡v¡A­ì¨Ó¬O¥Î¦b»â¸tÀ\¤§«e»º¨«¨º¨Ç©|¥¼»â¨ü¬~§ªº¤H¡A¨Ã¦b¸tÀ\µ²§ô«á»º´²¥þÅé°Ñ§ªº¤H¡F«á¨Ó¦¨¬°¦b§»ö³Ì«áµ¹¤©¯¬ºÖªº¥Î»y¡C¤Ñ¥D±Ð§â±æÀ±¼»¬Ý§@¬O¤@¶µ¤Q¤À­«­nªº«H¥õ»ö¦¡¡A¥L­ÌºÙÀ±¼»¬O¤Q¦r¬[Ä묹ªºÄ~Äò¡C±Ð®{°Ñ¥[À±¼»¡A¨ã¦³Å«¸o©M¿n¥\¼wªº¥\®Ä¡C¨C¤@­Ó¤Ñ¥D±Ð®{¦bÁ{Â÷¥@«e­n§@³Ì«á¤@¦¸À±¼»¡A¦ý¥u³\¦Y»æ¡A¤£¯à³Ü¸²µå¥Ä¡C

    ¥L­Ì»{¬°À±¼»¸t§¤¤ªº»æ»P¸²µå¥Ä¤@¸g¯¬Á¡A´NÅܦ¨¤F­C¿qªº¦×©M¦å¡A¦]¦¹¨ã¦³Å«¸o©M½ç´Tªº¥\®Ä¡C¥L­Ì¦b»â¡u¸tÅé¡v®É¡A¦b¯Ý«eµe¤Q¦r¡C

    °ò·þ®{À¼»æ³ÜªM¡A¬O¬°µÛ°O©À¥D¡Aª½µ¥¨ìÍ¢¦^¨Ó(ªL«e¤Q¤@24~26)¡C (¤K)¦uÂN¤é¡G¨C¬P´Á¤­¡A¥L­Ì­n¦u¤pÂN¤@¦¸¡F´_¬¡¸`«e­n¦u¤jÂN¤@¦¸¡A­p¥|¤Q¤Ñ¡C¦uÂN´N¤£¯à¦Y¦×¡C¦ý¸t¸g»¡¡A¸T§Ù­¹ª«(©Î§@¥s¤H§Ù¸§)¡A¤D¬O°­Å]ªº¹D²z(°Ñ´£«e¥|1~3)¡C

    (¤E)¤£³\¯«¨j©M­×¤kµ²±B¡G¥L­Ì¤£³\¯«¨j©M­×¤kµ²±B¡A¶·¦uµ£¨­¡C¦ý¸t¸g»¡¡A¸T¤î¶ù°ù¤]¬O°­Å]ªº¹D²z(°Ñ´£«e¥|1~3)¡C

    (¤Q)¼Æ©À¯]¡G¥L­Ì¦b¬èë®É­n©À¡u¸t¥À°¨§Q¨È¡v­Y¤z¦¸¡C¨C¤H¦³¤@¦ê©À¯]¡A¤£Â_¦a¼Æ©À¡A¥H­×¥\¼w¡F©Àªº¼Æ¥Ø¶V¦h«h¥\¶V¤j¡C³o³£¬O¨S¦³¸t¸g®Ú¾Úªº¡C

    (¤Q¤@)¦º«á¶·¤U·Òº»»¡¡G¥L­Ì¤Sµo©ú¡u·Òº»»¡¡v¡C¾Ú¥L­Ì»¡¡A·Òº»¬O¦b¤Ñ°ó©M¦aº»¤§¶¡¡F©Ò¦³¦º¤Fªº¤Ñ¥D±Ð®{¡A¥ý¨ì·Òº»¨ü·Ò¡C¦]¬°¥L­Ì¦³¤p¸o¡A¤£¯à¤W¤Ñ°ó¡A¤S¦]¥L­Ì¨S¦³¤j¸o¡A©Ò¥H¤S¤£¥Î¤U¦aº»¡C¥L­Ì¥u±o¨ì·Òº»ùبü¤õ·Ò¡C¦pªG¥L­Ìªº¿Ë¤Í¬°¥L­Ì©À¸g¬èë¡BÄmª÷¿ú¡B±æÀ±¼»¡A³o¼Ë´N¥i¥HÀ°§U¥L­Ì¦­¨Ç¥X·Òº»¡F§_«h¥L­Ì´N­n¤U¦aº»¤F¡C³o¤£¬O¸t¸gªº¯u²z¡A¦Ó¬O¤Ñ¥D±Ð¬°¤F­nª÷¿ú¦Óµo©úªº¡C

 

¸t¸g¦³Ãöù°¨¤Ñ¥D±Ðªº¿Ý¨¥

 

¡i«e¨¥¡j    ¨C¤@­ÓŪ¿Ý¨¥ªº¤H¡A³£ª¾¹D¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡v­n¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ¿³©ô¡A§ó¥¿±Ð­n¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ°I±Ñ¡C±Ò¥Ü¿ý²Ä¤Q¤C³¹»¡¡A¨º¿Ýªí¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡vªº¤j²]°ü¡A¥ý¬OÃM¦bÃ~¤W­±¡A«á¨Ó­n³QÃ~±þ¦º¡C©Ò¥H¡A©Ò¦³¯«¯u¹êªº¨à¤k¡A¦b¥½¤Fªº®É¥N¡A­n§¹¥þ¿Ý³Æ¦n¡A¨ÓÀ³¥I³o¤@­Ó¦M¾÷¡C

 

¡iªãµæºØªø¦¨¤j¾ð¡j(¤@)¤C­Ó¤Ñ°ê¤ñ³ë¡G¦b°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤Q¤T³¹¡A¥D­C¿q»¡¤F¤C­Ó¤ñ³ë¡C³o¤C­Ó¤ñ³ë¤D¬Oµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¤Ñ°ê¦b³o¦a¤Wªº¾ú¥v¡C¨ä¤¤¨â­Ó¤ñ³ë§i¶D§Ú­Ì¡A¤Ñ°ê¦b¦a¤W¨«¤F¼Ë¤l¡C³o¨â­Ó¤ñ³ë¤¤ªº²Ä¤@­Ó¬O»¡¡A¤Ñ°ê¦n¹³¤@²ÉªãµæºØ¡C§Ú­Ì­n¯S§Oª`·N³oùةһ¡ªº¡u¤Ñ°ê¦n¹³¡v¡A¬O«üµÛ¾ã­Ó¤ñ³ë»¡ªº¡A¨Ã¤£¬O«ü²Ä¤@¥y»¡ªº¡C

    (¤G)ªãµæºØªº¤ñ³ë¡G³o¤@²ÉªãµæºØ´N¬OÍ¢ªº¹D¡C³o¤@²ÉªãµæºØùتº¥Í©R¡B¤@¤Á¡A³£¬O¥X¥G¯«ªº¡C¡u¦³¤H®³¥hºØ¦b¥ÐùØ¡A¡v¥Ð¤D¬O¥@¬É¡A¥D¦Û¤v­n§â¯«ªº¹DºØ¦b¥@¬ÉùØ¡C

    «öµÛ¯«©Ò©w³Wªº¡A¡u³o­ì¬O¦ÊºØùس̤pªº¡v¡C¯«ªº¥Øªº¬O®tÍ¢¦Û¤vªº¨à¤l¨ì¥@¬É¨Ó¡A±NÍ¢¦Û¤vªº¹DºØ¦b¥@¬ÉùØ¡AµM«á¦b³o¥@¬É¤W¥Í¥X±Ð·|¨Ó¡C¯«©w³W¦U±q¨äÃþ¡AªãµæºØªø¥Xªãµæ¨Ó¡C¯«¬ß±æ±Ð·|¦b¦a¤W¥Rº¡¤F¥Í©R¡A¥i¥H§@³­¹¡A¦³µ²ªG¡C

    µæ½­¬O¤@¦¸¤UºØ¡Bªø¥X¡B¦¬¦¨¡A¯d¥X¦a¦ì¡A¤U¦¸¦AºØ¡B¦Aªø¡B¦A¦¬¡C±Ð·|¦b¦a¤W¡A¤@­±¬OÄ~Äò¤U¥hªº¡F¥t¤@­±¯«ªº¥Øªº¬O­n¤@§å¤@§åªº¡A§â±Ð·|ùتº¤H¦¬¨ìÍ¢­±«e¥h¡C±Ð·|¥i¥H§@¤HªºÂ³­¹¡A¥i¥Hì^¾i§O¤H¡A¦ý¬O¤@§å¤@§åªº­n¹L¥h¡A¹³µæ½­¨º¼Ë¡C

    ¦ý¬O¦³¤@¥ó·N¥~ªº¨Æµo¥Í¡AªãµæºØ¡uµ¥¨ìªø°_¨Ó¡A«o¤ñ¦U¼Ëªºµæ½­³£¤j¡A¥B¦¨¤F¾ð¡C¡v¥D¨S¦³·N«äÅý±Ð·|¦b¦a¤W¦¨¥\§@¤@Áû¾ð¡A«Ü²`¦a¤ã®Ú¦b¦aùØ­±¡Cµæ½­¤£¬O¬°µÛ¦n¬Ý¡B°¶¤j¡A¤D¬O¬°µÛ³­¹¡C¾ð¬Oªø¤[¡B°ª¤j¡B¼sÁï¡A¤Þ¤Hª`·N¡B´L­«¡A¥B¯à½®§È§O¤H¡C

 

¡iù°¨¤Ñ¥D±Ðªº°_ÀY¡j¯«¹ï±Ð·|©Ò©w³Wªº¹D¸ô¡A¥u¬OÅý¦o¸ò±q®³¼»°Ç¤H­C¿q¡A¬OÁôÂ꺡A©t³æªº¡A¨õ·Lªº¡C¦ý¬O¦³¤@¤Ñ±Ð·|©¹¦aùؤã®Ú¡A±Ð·|ªø¤j¤F¡C´xºÞ¥@¬ÉªºÃ¹°¨¸Ó¼»¡AÅܧ@§Ú­Ìªº¦P¹D¡F°ò·þ±ÐÅܧ@¬Ó«Ò©Ò¬Û«Hªº©v±Ð¡A¦ÛµM¦ÓµM¡AµæÅܧ@¤F¾ð¡A±Ð·|¦b¥@¬Éªº¤Hªº²´«e¡A´N¦³¤F¦a¦ì¡C³o¤@­Ó´N¬O¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡vªº°_ÀY¡C

    (¤@)¦³¤FÁp¦Xªº±Ð·|¡G¦b·s¬ù¸t¸gùØ¡A±Ð·|¬O¦a¤èªº¡A´²§G¦b¦U¦a¡A¨S¦³Áp¦Xªº²Õ´¡CÁöµM¤u§@¦³¤¤¤ß¡A¦ý¬O±Ð·|±q¨Ó¨S¦³Åܧ@Áp¦X·|¡C¦Û±q¨Ï®{­Ì³£¥h¥@¤F¤§«á¡A±Ð·|³vº¥¦b¦a¤W°_­ºÁp¦X¡C

    (¤G)¦³¤FºÊ·þªº¨î«×¡G¥»¨ÓºÊ·þ´N¬Oªø¦Ñ¡Aªø¦Ñ´N¬OºÊ·þ¡C¦ý«á¨Ó§ï§@ªø¦Ñ©MºÊ·þ¤À¶}¡Aªø¦Ñ¥uºÞ¤@­Ó¦a¤èªº±Ð·|¡A¦ÓºÊ·þ¤£¥uºÞ¤@­Ó¦a¤èªº±Ð·|¡A¤]ºÞ¨ä¥L²³¦a¤èªºªø¦Ñ¡A¥i¥HºÙ§@¡uªø¦Ñªø¡v¡C

    (¤T)¼»¦ý§â¦Ã©±a¶i±Ð·|¡G¡u¤Ñ¤Wªº­¸³¾¨Ó±J¦b¥¦ªºªK¤W¡v¡C­¸³¾«üµÛªÅ¤¤ªºÅv¬`(°Ñ¤Ó¤Q¤T4¡A19)¡F¼»¦ý±aµÛ³\¦h¦Ã©ªºªF¦è¡A¶i¨ì±Ð·|ùØ­±¨Ó¡C±Ð·|¤@»P¥@¬ÉÁp¦X¡A±Ð·|´NÅܧ@¤@­Ó«Ü¤jªº¾÷Ãö¡A¥H­P¦UºØªº¤H¡B¦UºØªºªF¦è³£¨ì±Ð·|ùبӤF¡C

    (¥|)°ò·þªº¨­ÅéÅܤj¤F¡GªãµæºØÅܧ@¤j¾ð¡A¥¦ªº¿ù³B¡A¤D¬Oªø±o¹L¤j¡C±Ð·|Áö¥]¬A¤F¯u¹êªº±Ð·|¡A¦ý¬O¤]¥]¬A¤F¤£¸Ó¦³ªº¡C²{¦b¤£¥u¬O¥Dªº±Ð·|¡A¤D¬OÅܱo¤ñ¥Dªº±Ð·|ÁÙ­n¤j¢w¢w¥@¬É¤j¤jªº¥[¶i¥h¤F¡C

    (¤­)¤k¤H°_­º¥ÎÅv¬`¡G¥»¨Ó¼»ºØªº¤H¤D¬O¥D¦Û¤v(¤Ó¤Q¤T37)¡A¬O°ò·þÂǵÛÍ¢ªº¥Í©R³y¥X±Ð·|¨Ó¡C¤k¤H¦b¸t¸gùجO¥Nªí±Ð·|¡C±Ð·|¤£¯à¦Û¤v©w³W¬Æ»ò¨Æ¡A±Ð·|¨S¦³¥ô¦óÅv¬`¡C¦ý¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡v¤@¤j°_¨Ó¡Aµ²ªG¤k¤H¢w¢w±Ð·|¢w¢w´N¦³Åv¬`°_¨Ó¤F¡C

    (¤»)¤k¤H°_ÀY±Ð°V¡G¸t¸g¤£³\¤k¤H±Ð°V¡A¤D¬O¿Ýªí±Ð·|¨S¦³Åv¬`±Ð°V¡C¦ý¬O¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡vµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£»¡¡AÁöµM¸t¸g¬O¯«ªº¸Ü¡A¦ý¬O±Ð·|¤]¯à»¡¸Ü¡C¥L­Ì§â¸t¸gùةҨS¦³ªº³\¦hªF¦è±a¨ì±Ð·|ùبӡA»¡¬O±Ð·|³o¼Ë©w³Wªº¡C

 

¡iÄѻéñ¦b¤T¤æÄÑùØ¡j(¤@)ÄѻìO¿ù»~ªº¹D²z¡G¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡v´N¬O°¨¤Ó¤Q¤T³¹¤Ê¤T¸`©Ò»¡ªº¨º¤@­Ó¤k¤H¡A§âÄѻөñ¦b¤T¤æÄÑùØ¡CÄѻæb¸t¸gùØ¡A¤D¬O«üµÛ¿ù»~ªº¹D²z»¡ªº(¤Ó¤Q¤»12¡F¥i¤K15)¡C¥D­C¿q¬O¨º¤T¤æ²ÓÄÑ¡A¬O¯«µ¹Í¢¤l¥Á§@³­¹ªº¡C§â»Ã©ñ¦b²ÓÄÑùØ¡A´N§â¥D­C¿q¯}Ãa¤F¡C¯«ªº¤l¥ÁÀ³·í¦YµL»Ã»æ(°ÑªL«e¤­8)¡C¦pªG¤@¶ô»æ¨S¦³¥Î»Ã¡A´N«D±`µ²¹ê¡A¤Sµw¡B¤S­«¡AÃø¦Y¡C»Ã¬O¥sÄÑ¥i¤f¦Ó®e©ö¦Y¡C³\¦h¤H¹ï©ó±µ¨ü¥D¡A±µ¨ü¯u²z¡Aı±oµw±o«Ü¡A¦Y¤£¤U¡C¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡v´N§â¥@¬É¡B¦UºØªº²§ºÝ¡B¹D²z±a¨ì±Ð·|ùØ­±¨Ó¡A¥s¤H®e©ö±µ¨ü¥D¡A±µ¨ü¹D²z¡C

    (¤G)²V¶Ãªº²§ºÝ¡G¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡v¤£¬O¥s¤H¦YÄѻáA¦Ó¬O¥s¤H¦Yµo°_¨Óªº²ÓÄÑ¡C¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡v¤£³æµ¹§Ú­Ì²§ºÝ¡A¤]µ¹§Ú­Ì¯u²z¡C¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡v§â²§ºÝ±a¨ì±Ð·|ùبӪºµ²ªG¡A¨S¦³§Oªº¡A¤D¬O±N¯«ªº¯u¹D§Ë±o²V¶Ã¤F¡C¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡v§â¥@¬É©M±Ð·|¡B®¦¨å©M«ßªk¡B«Hªº©M¤£«Hªº¡B¤½¸q©M¼¦«ò¡B¥~±Ð©M°ò·þ±Ð¡B©v±Ð©M¬Fªv¡B°ò·þ±Ð©MµS¤Ó±Ð¡B§ÆÃ¾ªº¬ü³N©M¯«ªº·q«ô¡A³£²V¦X¦b¤@°_¡C¥H¤W³o¨Ç±¡§Î¤D¬O¤j²V¶Ã¡C

    (¤T)¥þ¹Î³£µo°_¨Ó¡G¥D»¡¡G¡uª½¨ì¥þ¹Î³£µo°_¨Ó¡v¡C¤µ¤Ñ¡A³o¹ÎÄÑÁÙ¨S¦³µo±o°÷¡C¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡vªº¶Õ¤O­n¤@ª½¥[¼W¡A¨S¦³°±¤îªº¥[¼W¡A¤@ª½¨ì¤õ§â¦o¿NºÉ¬°¤î¡C¥D¦b³oùص¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡vªº¶Õ¤OÁÙ­n¿±µÈ¡C

    (¥|)±Ð¬Ó¬O´¶¥@ªººÊ·þ¡G¥»¨ÓºÊ·þ¬O¤@­Ó¦a¤è±Ð·|ùتºªø¦Ñ¡A«á¨ÓÅܧ@¤@­ÓºÊ·þ¨ÓºÞ¨ä¥Lªºªø¦Ñ¡C¦A«á¨Ó¡AÅܧ@¤@­ÓºÊ·þºÞ²z¦n´X­ÓªþÄݪº±Ð·|¡C³Ì«á¡A¤SÅܧ@¤@­ÓºÊ·þºÞ²z¥þ¥@¬Éªº±Ð·|¡C©Ò¥H±Ð¬ÓºÙ¦Û¤v§@´¶¥@ªººÊ·þ¡C

 

¡i¯«¹ïù°¨¤Ñ¥D±Ðªº¿Ý¨¥¡j¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡v¬O±Ò¥Ü¿ý²Ä¤Q¤C³¹ªº¨º¤@­Ó¤j²]°ü¡C¡u²]°ü¡v­ì¤å¬O¡u§²¤k¡v¡C¸t¸g»¡¡A¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡v¬O§²¤k¡C

    (¤@)ù°¨¬O¤j§²¤k¡G±Ò¥Ü¿ý¤Q¤C³¹¤E¡B¤Q¤K¸`µ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A³o¤@­Ó¤k¤H¬O§¤¦b¤C®y¤s¤W¡C¦o¬OºÞÁÒ¦a¤W²³¤ýªº¤j«°¡A«Ø³y¦b¤C®y¤s¤W¡C¥þ¥@¬É¥u¦³¤@®y«°¡A¦W¦r¥s§@¤C¤s¤§«°¡A´N¬Où°¨¡C³o«Ü©úÅãµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¡A³o¤@­Ó¤k¤H¬Où°¨¡C

    (¤G)©v±Ðù°¨ÃM¦b«Ò°êù°¨¤§¤W¡G±Ò¥Ü¿ý¤Q¤C³¹¤T¦Ü¥|¸`»¡¡A¨º¤@­Ó¤k¤H¬OÃM¦bÃ~¤W¡C¨ºÃ~¦³¤CÀY¤Q¨¤¡A¤CÀY¬O¤C­Ó¤j¤ý¡A¤Q¨¤¬O¤Q­Ó¤p¤ý¡A©Ò¥HÃ~¬O«ü¥]¬A¤C¤ý¡B¤Q¤ýªº«Ò°êù°¨¡C¦ÛµM¨º¤k¤H¬O«ü©v±ÐªºÃ¹°¨¡C¤k¤HÃM¦bÃ~¤W¡A¬O»¡±Ð·|ÃM¦b«Ò°ê¤W¡C

    (¤T)ù°¨¤Ñ¥D±Ðªº±¡§Î¡G¡u¨º¤k¤H¬ïµÛµµ¦â©M¦¶¬õ¦âªº¦çªA¡v(±Ò¤Q¤C4)¡Cµµ¦â¬O§@¤ýªºÃC¦â¡C±Ð¬Ó±q¨Ó³£¬O»¡¥L¦Û¤v¬O§@¤ýªº¡C¬õ¦â¬O¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡v¯S§OªºÃC¦â¡C¥L­Ìªº¥D±Ð¥s¬õ¦ç¥D±Ð¡C

    ¡u¥Îª÷¤l¡BÄ_¥Û¡B¬Ã¯]¬°§©¹¢¡v(±Ò¤Q¤C4)¡Cù°¨ªºÂ§«ô°ó©M§«ô°óùتº¹³¡A±Ð¬Ó©Ò¥Îªº§©¹¢¡B«a°Ã¡A§¹¥þ¬Oª÷¤l¡BÄ_¥Û¡B¬Ã¯]¡C

    ¡u¤â®³ª÷ªM¡AªM¤¤²±º¡¤F¥i¼¨¤§ª«¡v(±Ò¤Q¤C4)¡C¡u¥i¼¨¡v³o¤@­Ó¦r¡A¦b¥þ³¡¸t¸gùØ¡A³£¬O«üµÛ°¸¹³»¡ªº¡C

    ¡u´N¬O¦o²]¶Ãªº¦Ã©¡v(±Ò¤Q¤C4)¡C³o·N«ä¬O»¡¡A§â©Ò¦³²§±ÐªºªF¦è¡A³£±a¨ì¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡vùبӡC³o¹ê¹ê¦b¦b¬O¤@­Ó¦Ã©¡C

    ¡u¦a¤Wªº§g¤ý»P¦o¦æ²]¡A¦í¦b¦a¤Wªº¤H³Ü¾K¤F¦o²]¶Ãªº°s¡v(±Ò¤Q¤C2)¡C¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡vªº¶Õ¤O¬O°ê»Úªº¡I¦U³B³£¦³¬Û«H¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡vªº¤H¡C

    ¡u§Ú¤S¬Ý¨£¨º¤k¤H³Ü¾K¤F¸t®{ªº¦å¡A©M¬°­C¿q§@¨£ÃÒ¤§¤Hªº¦å¡v(±Ò¤Q¤C6)¡Cù°¨«Ò°êªº¹G­¢¡A¨ì¥D«á¤T¦Ê¤Q¤T¦~´N°±¤î¤F¡A¦ý¬O¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡vªº¹G­¢¡A¦Ü¤µÁÙ¨S¦³°±¤î¡C¨C¶g¥|¡A±Ð¬Ó³£±oÁ¿¤G¤Q¤C­Ó©G¶A¡A¨Ó¤Ï¹ï©Ò¦³¥L­Ì¬Ý¬°¬O²§ºÝªº¤H¡C¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡v©Ò»¡ªº²§ºÝ¡A´N¬O§A©M§Ú©Ò¦³ªº«H¥õ¡C±q°¨¤B¸ô¼w¤@ª½¤U¨Ó¡A¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡v©Ò¦³ªººÊ·þ¡A¦b¥L­Ìªº«Å»}ùس£¦³¤@±ø¡A¥²¶·¹G­¢¬Û«H²§ºÝªº¤H¡C¾ú¥N±Ð¬Ó¡A¦³´X­Ó´¿µo¶@®Ñ»¡¡A©Ò¦³¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡vªº¤H¡AÀ³·í§¹¥þ®ø·À¤@¤Á²§ºÝªº¤H¡C¦³¤@­Ó±Ð¬Ó»¡¡A§A¦pªG·t±þ¤F¤@­Ó§ó¥¿±Ðªº¤H¡A´N¯à°÷Å«§A·t±þ¤@­Óù°¨¤Ñ¥D±Ð¤Hªº¸o¡CÁÙ¦³¤@­Ó±Ð¬Ó»¡¡A¦pªG©^¯«¤÷ªº©R¥O¥h±þ¤H¡A´N¤£¬O±þ¤H¡C

    ¡u§¤¦b²³¤ô¤Wªº¤j²]°ü...¨º²]°ü§¤ªº²³¤ô¡A´N¬O¦h¥Á¡B¦h¤H¡B¦h°ê¡B¦h¤è¡v(±Ò¤Q¤C1¡A15)¡C³o´N¬O»¡¡A¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡v­n¤j¤jªº¿±µÈ¡A­n§Gº¡¥þ¥@¬É¡C³o¬O¥Dªº¿Ý¨¥¡C

   

¡i¯«¹ïÍ¢¤l¥Áªº©R¥O¡j¹ï©ó¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡v¡A§Ú­Ì°ò·þ®{À³·íÂÔ°O¯«ªº©R¥O¡G

    (¤@)­n±qù°¨¤Ñ¥D±ÐùØ¥X¨Ó¡G¤d¸U¤£­n¥H¬°¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡vùØ­±¨S¦³±o±Ïªº¤H¡C¦]¬°¦³¨â¥ó¨Æ¡A´N¬O¡G°ò·þ¬O¯«ªº¨à¤l¡A°ò·þ´À¤H¦º¡A¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡vÁÙ¤@ª½«O¦uµÛ¡C¦ý¬O¯«»¡¡G¯«ªº¤l¥Á­n±q¥L­Ì¤¤¶¡¥X¨Ó¡A§K±o¦³¤À©ó¥L­Ì©Ò¨üªº¨a¬o(±Ò¤Q¤K4)¡C

    (¤G)¤£­n¦n©_¡G§Ú­Ì¹ï¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡v¸Ó¦³ªº¨âºØºA«×¡A¤@­±¬O­nª¾¹D¿ð¦­¥L­Ìªº¶Õ¤O­n¿±µÈ¡A¥t¤@­±­n¨¾³Æ¡A¤£­n¦n©_¡A¤£­n¥h±µÄ²¥L­Ì¡C¯«¸T¤î¥ô¦óÍ¢ªº¨à¤k¡A¥h±µÄ²¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡vùتº¨Æ¡C¯«¤£»¡¦o¬O¡u²]°ü¡v¡A¯«»¡¦o¬O¡u§²¤k¡v¡C¤@­Ó¤Hµ²¤F±B¦A¥Ç¸o¥s²]°ü¡C¨S¦³µ²±BªºÃö«Y¡A³s²]°üªº¸ê®æ³£¨S¦³¡A²ª½¬O§²¤k¡C¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡v®Ú¥»»P¯«¨S¦³Ãö«Y¡C©Ò¥H­n»{²M·¡¡A§Ú­Ì©M¡uù°¨¤Ñ¥D±Ð¡v®Ú¥»¤£¯à¨Ó©¹¡C¢w¡XºK¦Û­Ù¬lÁn¡mªì«H³y´N¡n