¡eªð¦^¥Ø¿ý¡f(°Ñ¾\ºÖ­µÃþ¡y¥Õ¥Õ®¦¨å¡z)

®¦¨å»P«ßªk

 

¡i¤£­n¦b¦¹¦R·ð¡j¤@¦¸¡A许¦h«C¦~«H®{»E会¬ã读¥[©Ô¤Ó书¡A讨论¡y«ßªkÉO®¦¨å¡z问题¡C¤@¦ì¦L¦a¦wªº«H®{´N¥Î¤@个¤ñ³ë¸Ñ释¡G¤@¤Ñ¦³¤H请¥L¥h¦Y¤¤饭¡A当¥L经过铁¸ô饭©±¤§时¡A¬Ý见¤@张§i¥Ü¡A¤W写¡G¡y¤£­n¦b¦¹¦R·ð¡z¡C§C头¤@¬Ý¡A¦a¤W¤w经¦R¦³许¦hªº·ð¡A连¥L¦Û¤v¡A¤£ª¾¤£觉¤]¦R¤@¤f¡C¤Î¦Ü¥L¨ì¥D¤H®a¤¤¡A¬Ý见©Ð间²MÏ¡¬ü丽¡A陈设¶®­P¡A¦a毡¬ü观¡A¤L¥G¤£´±§â¨¬½ñ¦b¤W­±¡F¤£¸T¤ß¨½´N·Q¡A­Y¬O¦³¤H¦b¦¹¦R·ð¡A岂¤£¤j¤j¬¿¦Ã¡A应该贴¤W¸T¤î¦b¦¹¦R·ðªº§i¥Ü¡A¥H¨¾ÉE¤@¡C¥L´N¥|围¤@¬Ý¡A却§ä¤£¨ì¤@张§i¥Ü¡A细¹î¦a毡¡A§ó无丝²@¦R·ð²ª迹¡C¦³§i¥Ü¸T¤î¦R·ð¡A°¾°¾¦³¤H¦R·ð¡F没¦³§i¥Ü¡A¤Ï¦Ó无¤H¦R·ð¡C¤@个¥i¤ñ¦b«ßªk¨½¡A¤@个¥i¤ñ¦b®¦¨å¨½¡C¡y这¨Ç规条¡K¦b§J¨î¦×Ê^ªº±¡±ý¤W¡A¬O²@无¥\®Ä¡C¡z¡]ºq罗¦è书¤G³¹¤G¤Q¤T节¡^

 

¡i«ßªk¨£ÃÒ¯«¬O«ç¼Ëªº¤@¦ì¡j«ßªk¤D¬O¯«ªº¨£ÃÒ¡A¯«ªº¹üÅã¡C§A©Ò¥ßªº«ßªk´Nªí²{§A¬O¨ººØªº¤H¡C·m§T»È¦æªº­ê®{­Y¯à³]¥ß«ßªk¡A¥L­Ì¥²©w¨Ï·m§T»È¦æ¦¨¬°¦Xªk¡C¦³¨Ç¥ßªkij­û¬ß±æ¨Ï±@§²³o¼Ë¨¸´cªº¨Æ¦¨¬°¦Xªk¡A³o¤]ªí²{¥L­Ì¦Û¤v¬O¨¸´cªº¡C°ê®a©TµM³o¼Ë¡A®a®x¤]¬O¦p¦¹¡C­Õ­Y¤@­Ó®a®x¤¤¡A§@¤÷¥Àªº²ßºD©ó¨C¤Ñ¿ð¿ð°_§É¡A¤S¤£¾ã²z«Î¤l¡A¥L­Ì©Ò­qªº®a³W¡A¥²µM¤]®e³\«Ä¤l­Ì¿ð°_¡A©MºD©óÂø¶Ã¡C¦ý§@¤÷¥Àªº­YÄYÂÔ¡B¾ã»ô¡B²M¼ä¡B®ï¶Ô¡A®a³W¦ÛµM¤S¤£¦P¡C¬Ý¨ì«Ä¤l­Ìªº¥Í¬¡²ßºD¡A´N¯àª¾¹D¨º®aªº¤÷¥À¬O«ç¼Ëªº¤H¡I¹ï©ó¯«¡A«ßªk¬OÍ¢ªº¨£ÃÒ¡C

 

¡i®¦¨å¤£¶·¥I¥N»ù¡j¡y®¦¨å¡z¬O¥X©ó·Rªºµ¹¤©¡C¦pªG§Ú¦]·R§A¦Óµ¹§A¤@°¦¦n¤â¿ö¡A³o¬O®¦¨å¡C¦pªG§Ú§i¶D§A¡A¦b¨ºùØ¥i¥H¶R¨ì¤@°¦´î»ùªº¦n¿ö¡A¨º¤£¬O®¦¨å¡C®¦¨å¤D¬Oµ¹¤H¤@¨ÇªF¦è§@¬°ùØ­±·Rªº¤@­Óªí²{¡A¦ÓµL»Ý¥ô¦ó¥N»ù¡A·íµM¤]µL»Ý¥´§é¡C

 

¡i«ßªkªº¥Î·N¡j¥[©Ô¤Ó¤T³¹¤Ü¥|¸`¡G¡u«ßªk¬O§Ú­Ì«Äµ£ªººÞ²zªÌ¡C¡v¥j®É¡A¦bµS¤H¤¤¶¡¡A§@¤÷¥Àªº§â«Ä¤l­Ì°e¨ì±Ð®v¨ºùØ¡AÀH¦³¤@­Ó¥£Áõ§@¬°ºÞ²zªº¤H¡C«Où¥H³o¬°¨Ò§i¶D§Ú­Ì¡A¯«¥Î«ßªk§@«Ä¦PªººÞ²zªÌ¡A¨Ó¤Þ§Ú­Ì¨ì°ò·þ¨ºùØ¡C¦ý°ÝÃD¬OµS¤Ó¤H¤£Ãö¤ß°ò·þ¡A¤@ª½°±¯d¦bºÞ²zªÌ³oùØ¡C

 

¡i¥Dªº®¦¨å°÷§A¥Îªº¡jºû¥Õ¥¬¾|¥ý¥Í¡A¦b¶}¦è»E·|(The Keswick Conversion)¤¤¬O«Ü¦³¦Wªº¤@¦ì¡C¥L¤@¥ÍªºÂàÉó¬O¦]¬°¤@¥ó¨Æ¡C¦³¤@¦¸¡A¥L´z¿ï¤F­ôªL¦h¦Z®Ñ¤Q¤G9¡§§Úªº®¦¨å°÷§A¥Îªº¡¨¬°ÃD¡C¥L§â¬q¸¨³£¹w³Æ¦n¤F¡A´N¸÷¤U¥hë§i¡A¹ï¯«»¡¡R¡§§Ú®¥·qªº§â³o½gÁ¿½ZÂ\¦b§A­±«e¡C¯«°Ú¡I¨D§A¯¬ºÖ¡C¡¨¥Lë§i§¹¤F¤§¦Zı±o³o½g¹D¤£¯àÁ¿¡C§Ú©ú¤Ñ§i¶D¤H»¡¯«ªº®¦¨å°÷§A¥Îªº¡A¦ý¬O¡A­Y¦³¤H°Ý§Ú»¡¡R¡¥¯«ªº®¦¨å°÷§A¥Îªº¤\¡H¡¦§Ú¥²©w»¡¤£¡A¦]¬°§ÚÁÙ¬O¦³µÊÉa¡AÁÙ¬O¦³Åº¶Æ¡C¯«ªº®¦¨å¥ý¤£°÷§Ú¥Î¡A§Ú«ç¯à¹ï¤H»¡¡A¯«ªº®¦¨å¬O°÷¥L¥Îªº©O¡H§Ú¥²©w¤£Á¿¡C¤µ¤Ñ¤w¸g¬O§«ô¤»¤F¡A¹w³Æ¤w¸g¨Ó¤£¤Î¡A¤£Á¿¤S¤£¥i¥H¡A¯u¬O¦³ÂIÃø¡C¥L´N¤S¸÷¤Uë§i¡A¨D¯«»¡¡R¡§¯«°Ú¡A¤µ¤Ñ´N¥s¡¥§Aªº®¦¨å°÷§Ú¥Îªº¡¦³o¥y¸Ü¦¨¬°§Úªº¸g¾ú¡C§Ú¤@ª½Åº¶Æ¡A¤@ª½¶ú§ª¡A¤@ª½¦³±¡±ý¡A¤@ª½¦³¦Ã©ªº«ä·Q¡A¦pªG§Aªº®¦¨å¯u¬O°÷§Ú¥Îªº¡A´N¨D§A¨Ï§ÚÐ`¹L³o¨Ç¡C¡¨¥Lë§i¤F¤@¤U¤È¡A¦n¶H¶Vë§i¡A¯«¶V»·ÖÃ¥L¡C¦Z¨Ó¥L²Ö¤F¡A´N±q®Ñ®à¨«¨ì¤õÄl¬[®Ç¡A¦b¨º¨½¾a¤@¾a¡C´N¬O¦b¨ºÀð¾À¤W¬EµÛ¤@¸`Éo¸g¡A¥¿¬O¡§§Úªº®¦¨å°÷§A¥Îªº¡¨³o¥y¸Ü¡C¥L¥ß¨è»â®©¨ì¯«ªº®¦¨å¤£¬O¡§­n¡¨°÷§Ú¥Îªº¡A¤]¤£¬O¡§µ¥¤@µ¥¡¨°÷§Ú¥Îªº¡A¤D¬O¡§¬O¡¨°÷§Ú¥Îªº¡A§Ú¤£¥²¨D¯«¥s¥Lªº®¦¨å°÷§Ú¥Îªº¡A¯«ªº®¦¨å¡§¤w¸g¬O°÷§Ú¥Îªº¡¨¡C´N¸õ°_¨Ó»¡¡A¯«ªº®¦¨å¬O°÷§Ú¥Îªº¡A´N¦ó¥²Ã«§i©O¡H³o¬O«H¤ß¡A³o¬O¤@­Ó±Ò¥Ü¡Cºû¥Õ¥¬¾|¥ý¥Í»¡¡R¡§§Ú·PÁ¯«¡A§Ú¤L¤Q¦~³£¬ß±æ¯«ªº®¦¨å°÷§Ú¥Îªº¡A´N¬O¨º¤Ñ¡A¯«§â³o¥ó¨Æµ¹§Ú¬Ý¨£¤F¡A¥Lªº®¦¨å¬O°÷§Ú¥Îªº¡A§Ú´N¦³¤@­Ó¤jÂàÉó¡C¡¨²Ä¤G¤Ñ¥L¯S§O¦³¯à¤O¡C¦Z¨Ó¥L¦b¶}¦è»E·|¤¤¡AÁ¿¹D¦h¦¸¡AÀ°§U¤F¦h¤Ö¤H¡C¦³¤H°Ý¥L«ç¼Ë¨ì³o¦a¨Bªº¡H¥L¦^µª»¡¡A´N¬O¡§°÷¡¨µ¹¥L¬Ý¨£¤F¡C

 

¡i®¦¨å¤§¤U¤£»Ý«ßªk¡j¤@­Ó§@¥À¿Ëªº¤H¤Ñ¥Í·|·R¦oªº¨à¤k¡A¤£»Ý­n«ßªk¨Ó·þ«P¦o¡AÁÒ¨î¦o¡A³W©w¦o¦p¤£·R¦oªº¨à¤k¡AÀ³·í¦³¦óºØ¦D»@¡C³o¨Ç³£¤£»Ý­n¡A¤ÑµMªº¥Í©R·|·R¡A¬°¤°»ò¡H¦]¬°¥À¤l¦P¤ß¡A¥À¿Ë¸ò¨à¤k¡A¦P¤@¥Í©R¡A¦³¦å½tÃö«Y¡A¦ÛµM¦ÓµM´N·|·R¡A¤£¥²¤H®a¥h·þ«P¡A¤£­n«ßªk¥h³W½d¡A³o¥s°µ®¦¨å¤§¤¤¤£»Ý­n«ßªkªº­­¨î¡C

 

¡i»eÅS¡j§Ú´¿¨ì¹L¤@­Ó¦a¤è¡A¨º¨àªºªÅ®ð¦ü¥G¥Rº¡¯«ªº®ð®§¡A§Ï©»¦bªÅ®ð¤¤¦³Àã®ð¦s¦b¡C§Ú°O±o¦³¤@¦¸§Ú¶i¤J¾aªñ»®ªù¤sªº¾Ç®Õ¡AÅ¥¨£»e¸ÁªºÁn­µ¡A°Ý¨º¬O¤°»ò·N«ä¡C¡u°Ú¡I¡v¥L­Ì·í¤¤¤@­Ó»¡¡G¡u¨e­Ì¥¿¦b°l³v»eÅS¡C¡v¡u»eÅS¬O¤°»òªF¦è¡H¡v¥LºK¤F¤@¤ù®ß¾ðªº¸­¤l­n§Ú¥Î¼LÀ|À|¥¦¡C§ÚÀ|¤F¤@¤U¡A¨ý¹D¦n¹³¸Á»e¡A¸ß°Ý¤§¤U¤~ª¾¹D±d¤D¨f§J¤s¹M¤s¹M¨¦­è¸¨§¹©Ò¿×ªº¡u»eÅS¡v¡A¦b³o¦a°Ï¤j¬ù¸¨¤U¤F¦n´X¦Ê¾·ªº»eÅS¡A¦Ü©ó±q¨ºùبӪº¡A§Ú¥i¤£ª¾¹D¡C§A·Q·Q¬Ý¡A¦pªG¦a²y¤W¬JµLÅS¤ô¤]¤£¤U«B¡A¨ºÁ٭ȱo§Ú­Ì¦í¶Ü¡H¦P¼Ë¡A¤@­Ó±Ð·|­Y¨S¦³±q¤Ñ¤W­°¤U¨Óªº¥ÌÅS¡F¨S¦³ÅS«B¨KµM¦Ó­°¡A´N¦p¦P¦a¤W¨S¦³«BÅS¤@¯ë¡A¦¨¤F¤£¤ò¤§¦a¡C

 

¡i¥²¶·©ñ±ó±Ã¤ã§V¤O¡j§Ú­Ìª¾¹D¡G¤@¤Á±Ï¤H¸¨¤ôªÌ¡A¦h¤£ªÖ·í¤HÅפJ¤ô®É¡A«K¤U¤â±Ï¤§¡C¦]¬°¦¹®É¨ä¤Hªº¤O¶qÁ٫ܤj¡A¤]³\¤ñ¥­¤éÁÙ­n¤j¡A±Ï¥LªÌ¤@ªñ¥Lªº¨­®Ç¡A¥L´N­n©é¦º¤Oºò©êµÛ¡A¥H­P±Ï¥LªÌ¤â¨¬¤£¯à¦Û¥Ñ¡AµLªkªs¤ô¡A¦]¦ÓÂùÂù­Ñ¨I¡C©Ò¥H¥²¶·µ¥¨ì¸¨¤ôªÌ¦b¤ôùرäã¤@®É¡A¨Sªk¦Û±Ï¡A®ð¤O¥þºÉ¡A¦Û¤À¥²¦ºªº®É­Ô¡A±Ï¥LªÌÅ×´±¾aªñ¥L¡A»´©ö¦a¥Î¤@¤â¦«¦í¥L¡A§â¥L±a¨ì©¤¤W¨Ó¡C¦P¼Ë¡A·í¯«ªº¨à¤k¦Û¤v¦b¨ºùرäã§V¤O®É¡A¯«¨Ã¤£¥ß¨è¦ù¥X¬@±Ïªº¤â¡F¥²¶·µ¥¨ì¥L­Ì®ð¤O¥þµL¡A¦Û¤À¥²¦º¦Ó¨Ó§ë¾aÍ¢ªº®É­Ô¡A¯«Å׬I±Ï´©¡C

 

¡i¶Å»O°ª¿v¡j¦³¦ì°ò·þ®{·Q¥X¤@­Ó§®­p¡A¥L¨M¤ß»s§@¤@­Ó¦¬¤ä¥­¿Åªí¡A¨Ó°O¿ý¥L¸g¾ú¯«®¦¨å¤¤ªººØºØ¡C¦bªíªº¤@ºÝ¡A¥L°O¤U¥L¬°¯«©Ò°µªº¤@¤Á¨Æ¡F¦b¥t¤@ºÝ¡A¥L°O¤U¯«¬I¤©¥Lªº¤@¤Á®¦¨å¡C±q³oùبÓÁA¸Ñ¥L©M¯«¤§¶¡ªº¦¬¤ä±¡§Î¡C¦ý¹L¤F´X­Ó¬P´Á¤§«á¡A¥L©ñ±ó³o¶µ¡uï°O¡v¤u§@¡A²z¥Ñ¬O¡G¡u¤£±o¤F¡A§Ú¦AÄ~Äò°O¤U¥h´N­n«Å§i¯}²£¤F¡A¦]¬°³o¶µ¦¬¤äÁ`¬O¤£¯à¥­¿Å¡F·í§Úµo²{¯«ªº¬I®¦¤Ó¦h®É¡A¦³¤@ºØ¶Å»O°ª¿vªº·Pı¡C¡v®@¡A¦b³oºØ¥ú´º¤§¤U¡A¦Ü¤Ö§Ú­Ì¿ì±o¨ìªº¡A¬O¤£Â_¡uÆg¬ü¡v®¦¥D¤@¤Áªº·O·R¡C

 

¡i­è¦nªº®¦¨å¡j¤@¦ì¥À¿Ë¥Î¦U¦¡ªº®e¾¹°µ»æ¡A¦o§âÄѯ»¼ß­Ë¶i¨C¤@­Ó®e¾¹¤¤¡AÄѯ»¼ß·ÓµÛ®e¾¹¡A§Î¦¨¦UºØ¤£¦Pªº§Îª¬¡C¤p¤k¨à¦b®ÇÃäÆ[¬Ý¡A¦o»¡¡G¡u¶ý¡A©p¬Ý¡A¨C­Ó®e¾¹³£­è¦n¸Ëº¡¤F¡I¡v¦bÄÝÆFªº¥Í¬¡¤W¡A¯«ªº®¦¨å¥¿¹³³o¼Ë¡A¥¦­è¦n¥Rº¡¨C¤@­Ó¬Û«Hªº¤H¡C¦³ªº¤H«H¤ß¤j¡A¦³ªº¤H«H¤ß¤p¡A´N¹³¤j¤p¤£¦Pªº®e¾¹¡A¦ý¯«®¦­è¦n¸Ëº¡§Ú­Ìªº¤ß¡C¤£½×§Ú­Ì¬O³h¡B¬O´I¡A°·±d»P§_¡A¦³µL¨ü¹L±Ð¨|¡A§Ú­Ì³£¬O¡u©Ó¨ü¥Í©R¤§®¦¡v(©¼«e¤T7)ªº®e¾¹¡C

 

{\Section:TopicID=384}¡i¦ó®É¯«®¦³ÌÅã¡j¯«ªº®¦¨å¦V§Ú­Ì­ì¬O¨S¦³§ïÅܪº¡FµM¦Ó¡A§Ú­Ì¹ï©ó¯«®¦ªº·Pı«o¦]®É¦Ó²§¡C¦b¨Æ¹ê¤W¡A¯«ªº¬I®¦­ì¬O²@¤£¶¡Â_ªº¡FµM¦Ó¡A§Ú­Ì¨É¨ü¯«®¦¡A«hµL¤£Åܪº¸g¾ú¡C¯Ê¥F¬O¨É¨ü®¦¨åªº²Ä¤@­n¯À¡C§Ú­Ì¶Vı±o¯Ê¥F¡A´N¶V¥H±oú¦®¦¨å¬°Ä_¡C¤£Ä±±o¯Ê¥F¡A´N¤£¥H¯«ªº¨Ñµ¹¬°®¦¨å¡C¸t®{¦³¤@­Ó¥¢±Ñ¡A´N¬O¥H¬°¡G§Ú­Ì¥u¦b¬°¸o¤H®É¡A»Ý¥Î¯«ªº®¦¨å¡C§Ú­Ì­Ê¾a¯«ªº®¦¨å±o±Ï¡A³o¬O¤£¿ùªº¡F¦ý¬O¡A§Ú­Ì¤@¥Í³£¬O»Ý­n¯«ªº®¦¨åªº¡C¨Ã¥B¡A§Ú­Ì¤@¥ÍµL¤@¨è¤£¦b¯«®¦¨å¤§¤¤¡C¾aú¦¯«®¦¤Jªù¡AÁÙ­n¾aú¦¯«®¦§¹¥þ¡C¤£¿ù¡A¯«³j§K§Ú­Ìªº¸o´c¡A¥s§Ú­Ì¸o´cªº¼f§P¸¨¦b¥D­C¿qªº¨­¤W¡A¥s§Ú­Ì¤@¬Û«HÍ¢¡A´N¯à±o±Ï¡F³o¼Ëªº®¦¨å¸ÛµM¬O³Ì¤jªº¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ìªº¤ß¬O³Ì¸Þ¶Bªº¡I·í§Ú­Ì¦b°ò·þ®{¸ôµ{§ó¶i¨B®É¡A(¤]³\¥D¬I®¦µ¹§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¦³¤F³\¦hªº±o³Ó¡A)§Ú­Ì´N¦ÛµM¦ÓµMªº¡A±N³o±o³ÓªººaÄ£Âkµ¹¦Û¤v¡A¥H¬°§Ú­Ì²{¦b«Ü¤£¿ù¤F¡IÁöµM¥D®¦¹ïú¦§Ú­Ì©|¬O¤´Â¡AµM¦Ó¡A§Ú­Ì«o¤£Ä±±o¥¦¡A©M¥¦ªº»Ý­n¡I¦]¬°§Ú­Ì¤º¤ßªº¸Þ¶B¡A¯«´N¦b³\¦hªº®É­Ô¡A­ã§Ú­Ì¨ü¸Õ±´¡A¦³®É©Î³º¤¹Å]°­¿zú¦§Ú­Ì¡C·í§Ú­Ì¥¢±Ñ®É¡A§Ú­Ì´N­n¦Û«è¦Û¦ã¡Aµh«ë¤v¸o¡A¥H¬°§Ú­Ì¦Û¤v¬O¸o¦¨¦×¨­ªº¡F¥DÁö¦A©w§Ú­Ì¨I²_¡A¥ç«D¤Ó¹Lªº¡C¦¹®É¡A¯«´N¥HÍ¢ªº®¦¨å¬Û¥Ü¡CÁöµM§Ú­Ì¸o¤j´c·¥¡AµM¦Ó¡AÍ¢ªº®¦¨å¬O°÷§Ú­Ì¥Îªº¡AÍ¢¤´µMªÖ³j§K§Ú­Ìªº¸o¡C§Ú­ÌÁöµM¥¢±Ñ¡AµM¦Ó¡AÍ¢©|¤£±óµ´§Ú­Ì¡C¦¹®É¡A§Ú­Ìªº¤ß¬O¦óµ¥ªº·P¿E©O¡I§Ú­Ì­nÅå©_¥Dªº¤j®¦¡I§Ú­ÌÁöµM¬OµL¥i±ÏÃĪº¸o¤H¡AµM¦Ó¡AÍ¢¤´ªÖ¬I®¦¡A¤´µM¼¦¼§¡A¤´¬OÅU©À¡C³o¼Ë¥s§Ú­Ì§ó·P¿E¯«ªº¤j®¦¡A§óª¾¹D§Ú­ÌµL®ÉµL¨è¤£»Ý­nÍ¢ªº®¦¨å¡C­Y«D¯«Ä~Äò¬I®¦¡A«h§Ú­Ì²{¦b¦­¤w¦P¥@¤H·À¤`¤F¡C¦Ûª¾¸o´c¡A´Nª¾¹D¯«ªº®¦¨åªºÄ_¶Q¡C

      ®¦¨å±`¬O¥s¤HÁ¾¨õªº¡C¤£¬O¸o¤H¡A´N¥Î¤£ú¦®¦¨å¡F¦Û©Ó¸o¤H¡A´N¬OÁ¾¨õ¡C·í¸tÆF¥s§Ú­Ì¬°¦Û¤vªº¸o³d³Æ¦Û¤v®É¡A§Ú­Ì«Ü®e©ö¤@¦¸Á¾¨õ¡CµM¦Ó¡A¤Ñ¤Ñ¼f§P¦Û¤v¡A¥H¬°¦b§Ú¦×¨­¤§¤º¬OµL¨}µ½ªº¡A¬O¦óµ¥ªºÃø©O¡IÄ~Äò¤£Â_ªº¥H¬°¦Û¤v¤£·|¤]¤£¯à¦æµ½¡A­ì«D©ö¨Æ¡C§Ú­Ìªº¤ß±`±ý¦Ûºa¡A¥H¬°§Ú­Ì·|¡B¤]¯à§@¦n¡F¥H­P§Ú­Ì§Ñ°O¤F¯«ªº®¦¨å¡A¥H¬°§Ú­Ì¥Î¤£ú¦¡C´N¬O·í§Ú­ÌÁ¾¨õ®É¡A§Ú­Ì¤~ªÖ©Ó»{¡A§Ú­Ì¦b¨È·íùةҦ³ªº¥Í©R¡A³£¬O±ÑÃa¦Ã©ªº¡A§Ú­Ì¤~­n¯«ªº®¦¨å¡C¤@¤è­±¯«­n§Ú­Ì¤Ñ¤Ñ±o³Ó¡FµM¦Ó¡A¤@¤è­±¯«¤]­n§Ú­Ì¦n¹³¤Ñ¤Ñ³£¬O¶^­Ëªº¡A»Ý­n¯«ªº®¦¨å¡C§Ú­Ì¶^­Ë®É¡A¦p¦óı±o¯«®¦ªº¥Ì¬ü¡A§Ú­Ì¥­®É¤]·í·Ó¼Ëı±o¡C§Ú­Ì¥Ç¸o®É¡A¦p¦ó»Ý­n¯«ªº®¦¨å¡A§Ú­Ì¥­®É¤]¬O·Ó¼Ë»Ý­n¡C¥i¼¦¡A´N¬O§Ú­Ì·í¨ȷí¥Í©Rµo§@®É¡A¤~©Ó»{¨ȷí¥Í©Rªº¦Ã©¡A¥­®É¨ȷí¥Í©R¤º»W®É¡A«h¦³¤£¦Pªº¦ô»ù¡A¤£ªÖÁ¾¨õ¡CÄ@§Ú­Ì¾Ç±o¡G§Ú­Ìªº©Ê±¡©M¥Í©RùØ¡A¨S¦³¤@ÂI¤£¬O²`¬V¸o´cªº¡F­Y«D¯«ªº®¦¨å¡A«h¦­·í¨I²_¤F¡Cªü§Q¸ô¨È¡I¥D¦³®¦¨å¡C

 

¡i¯«ªº¥DÅv»P¤Hªº¦Û¨M¡j¯«µ¹¤H¦³¦Û¥Ñ·N§Ó¡A­n¤H¤Z¨Æ¯à°÷¦Û¥D¡B¦Û¨M¡C«ö·Ó¯«ªº¤j¯à¡AÍ¢¯à°÷³y¤@¸s¤£¯à¤Ï«qÍ¢ªº¾÷±ñ¦¡¤HÃþ¡A¦ý³oºØ¤H¦b¯«­±«e¬O¨S¦³»ù­Èªº¡C¤µ¤Ñ¯«­n¤H¦Û°Ê¡B¦Û¨MªºÂk¦VÍ¢©M·RÍ¢¡C±Ð·|¾ú¥v¤Wª§°õ³Ì¯Pªº¯«¾Ç°ÝÃD¤§¤@¡A´N¬O¯«¤§¥DÅv»P¤Hªº³d¥ô¡C·í¸t¸g±j½Õ¤H¤§³d¥ô©M¦Û¨M¯à¤O®É¡A¸t¸g¦P®É¤]±j½Õ¤H¤§±o±Ï©M¦¨¸t¡A¥þ¬O¯«ªº®¦¨å(¥±¤G8)¡C¹L«×±j½Õ¤Hªº³d¥ô©M¦Û¨M¡A«Ü®e©ö«K·|§â¯«¬@±Ïªº®¦¨å¡AÅܦ¨¤F¦]¦æ¬°ºÙ¸q©M¤H¬°ªº¦Û±Ï¡C¦ý¹L«×±j½Õ¯«ªº¥DÅv¡A©Ù±þ¤Hªº¦Û¨M¡A«o·|¤Þ­P¤H¤§¦Û¥Ñ·N§Óªº®ø¥¢©M±j­¢©Êªº±Ï®¦¡C¨ä¹ê¡A¸t¸g¨S¦³°¾­«¥ô¦ó¤@¤è­±ªº¯u²z¡A©¹©¹§â¤H¥H¬°¤£¯à½Õ©Mªº¯u²z¬Û´£¨Ã½×¡C¸t¸g¨Ã¤£¬O­n§Ú­Ì¥h´M¨D½Õ©Mªºµª®×¡A¥hª§ÅG©M¥h¦U«ù·¥ºÝ¡C¦b®¦¨å¤¤ªº§¹¥þ­Ê¾a©M¤H¦Û¨Mªº³d¥ô¡A³o¤GºØ¬Û¤ÏªºÄÝÆF©w«ß¡A¬O«H®{¥Í©R¤¤°·±dªºÀ£¤O(Tension)©Mªø¶iªº°Ê¤O¡C«ù¦u¥ô¦ó¤@­Ó·¥ºÝ¦Ó©ñ±ó¥t¤@­Ó¯u²z¡A³£·|±a¨Ó¥Í©R¤Wªº¥¢±Ñ¡C¢w¡m¤­¤QÆFºá¡n±i¼}½J

 

¡i­Ê¾a©M°l¨D»Ý­n¥­¿Å¡j¥u¦bë§i¤¤­Ê¾a©Mµ¥­Ô¯«¡A¦Ó¦Û¤v¤£ªÖ¦b®¦¨å¤¤¥h§V¤Oªº¡Aµ²ªG¾i¦¨ÄÝÆFªº¡uµL§@¬°¡v©M¡uÃi´k¡v¡C³o¬O·¥ºÝªº·q°@¥Í¬¡§ÎºA¡A¬O¦³®Ú¦ÓµLªGªºÄÝÆF¥Í¬¡¡A¬O¯«©Ò¹½±óªº(¸ô¤Q¤T6~10¡F¤Ó¤G¤Q¤@18~19¡F¬ù¤Q¤­6)¡C¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¯Ê¥F­Ê¾a¯«¡A¹L¤Àª`­«¦Û¤vªº°l¨D©M¨Æ©^ªºÄÝÆF¥Í¬¡¡A«o®e©ö¤Þ­P¡u¦Û«î¡v¡B¡u¦Û¸q¡v¡A©Î¬O¡u¦Û§Ú©w¸o¡v¡C³oºØ¦³ªG¤l¦ÓµL®ÚªºÄÝÆF¥Í¬¡§ÎºA¡A¤]¦P¼Ë¬O¯«©Ò©w¸oªº(¤Ó¤C22~23¡F¸ô¤Q38~42)¡C¯«¤µ¤Ñ­n¨D©ó§Ú­Ìªº¡A¬O¦b¥Í¬¡¤W«O«ù¤ã®Ú»Pµ²ªGªº¥­¿Å¡C¢w¡m¤­¤QÆFºá¡n±i¼}½J

 

¡i¦³»Ý­n«K¦³®¦¨å¡j¦b¸t¸g¤¤¨S¦³¤@­ÓÀ³³\§i¶D§Ú­Ì»¡¡A¯«¦b§Ú­Ìªº»Ý­n¥¼´¿¨Ó¨ì¥H«e¡A¥ý½ç¤U®¦´f¨Ó¡C¯«¨Ã¨S¦³À³³\§Ú­Ì¡A¦b¥­¦wí§´¡BÂ÷¾Ô¨ÆÁÙ»»»·ªº®É­Ô¡A«K½çµ¹§Ú­Ì¾Ô³õ¤W»Ý¥Îªº¤O¶q¡F·í¾Ô¨ÆÁ{ªñªº®É­Ô¡A¯à¤O«K¥[µ¹§Ú­Ì¤F¡C¦b§Ú­Ì¥¼´¿¨Ó¨ì¥H«e¡AÍ¢¤£¬°§Ú­Ì¶}ªù¡A¤]¤£±N¥ÛÀY¾@¶}¡C·í¥H¦â¦C¤HÁÙ°±¯d¦b±b´×ùتº®É­Ô¡AÍ¢¨Ã¤£¤À¶}¬ù¦ýªeªº¤ô¡F´N¬O¦b¥L­Ì¦VµÛªe¨«¥hªº®É­Ô¡AÍ¢¤]¤£§@³o¨Æ¡C·í¤j¸sªº¥H¦â¦C¥Á¨«ªñªe©¤ªº®É­Ô¡A¬ù¦ýªe¤¤ªº¤ô¤´¬O·Ó±`´é¬y¡Aª½¨ì²½¥qªº¸}ªg¨ìªe¤ôªº®É­Ô¡A¤ôÅפÀ¶}¡C¯«±Ï§U§Ú­Ì©Ò¿í´`ªº©w«ß´N¬O³o¼Ë¡CÍ¢ªº®¦¨åÁ`¤£¬O¿Ý¥ý½ç¤Uªº¡C·í§Ú­Ìªº»Ý­nÁ{¨ìªº®É­Ô¡A¯«ªº¨Ñµ¹¤]»ô³Æ¤F¡CµM¦Ó¦³³\¦h°ò·þ®{¡A¦]¬°¤£¯à¦­¦­¬Ý¨£«e­±ªº¹D¸ô«ç¼Ë®i¶}¡A¤]¤£¯à¬Ý¨£¦b¥L­Ìªº»Ý­nÁÙ¥¼Á{¨ì¥H¥ý¡A¯««ç¼Ë¬°¥L­Ì¿Ý³Æ¤@¤Á¡A«K´q´b¼~Äß¡C§Ú­ÌÃø¹D¤£¯à«H¾a¯«¡A®eÍ¢¬°§Ú­Ì¿Ý³Æ¤@¤Á»ò¡H¢w¡mÆF­¹¬B­^¡nJ.R. Miller