¡eªð¦^¥Ø¿ý¡f

§ó·s»PÅܤÆ

 

¡i§ó·s¡BÅܤƻPªø¦¨ªº¬É»¡¡j¯«©I¥l§Ú­Ì¡A¤£¥u¨Ï§Ú­ÌÂǵ۰ò·þªº±ÏÅ«¡A¦b¦a¦ì¤WºÙ¸q©M¦¨¸t¡F¨Ã¥B­n§Ú­Ì¾ÌµÛÍ¢©Ò½çªº·s¥Í©R¡A¦b¸g¾ú¤W(§Y¥Í¬¡¦æ¬°¤W)ºÙ¸q©M¦¨¸t¡C«eªÌºÙ¬°¡u¦a¦ìªº¡vºÙ¸q©Î¦¨¸t¡A«áªÌºÙ¬°¡u¥Í©Rªº¡vºÙ¸q©Î¦¨¸t¡C¥Í©RªººÙ¸q©M¦¨¸t¡A¬O«ü¯«ªº¥Í©R¦b§Ú­Ì¨­¤W©ÒªíÅã¥X¨ÓªºªG®Ä¡F¦Ó¯«ªº¥Í©R¥»¨­¡A¦b§Ú­Ì¨­¤Wµo®iªº±¡ªp¡A«hµø§ó·s¡BÅܤƻPªø¤jªºµ{«×¦Ó©w¡C

 

¡iÂǸtÆFªº§ó·s¦Ó¦³·s¥Íªº¼Ë¦¡¡j¸t¸g»¡¡G¡u­Y¦³¤H¦b°ò·þùØ¡A¥L´N¬O·s³yªº¤H¡F¨Ƥw¹L¡A³£Åܦ¨·sªº¤F¡v(ªL«á¤­17)¡C¤Z¬O¬Û«H¨Ã±µ¨ü­C¿q°ò·þªº¤H¡A´N¬O¡u¦b°ò·þùØ¡vªº¤H(°Ñ¥±¤@1)¡C§Ú­Ì±o¥H¦b°ò·þùØ¡A¨Ã¤£¬O¥X©ó§Ú­Ìªº¦æ¬°¡A¦Ó¬O¥X©ó¯«ªº¤u§@(°Ñ¥±¤G9~10)¡A©Ò¥H§Ú­Ì¬O¯«ªº¡u·s³Ð³y¡v¡A¬O·s³yªº¤H¡C±o±Ï¥H«eªº§Ú­Ì¡AÁö¤]¬O¯«©Ò³Ð³yªº¡A¦ý¦]¬°¨p¼¤ªº°g´b¡A´Nº¥º¥ÅÜÃa¡BÅܤF(°Ñ¥±¥|22)¡A©Ò¥H¯«­«·s§@¤u¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A¨Ï§Ú­Ì¦b±o±Ï¤§®É¡A¦¨¤F¤@­Ó·s³y¡C

    ¯«¦p¦ó¨Ï¤@­Ó«H®{¦¨¬°·s³yªº¤H©O¡H¸t¸g»¡¡AÍ¢¡u±Ï¤F§Ú­Ì¡A...¤D¬O...Âǵۭ«¥Íªº¬~¡A©M¸tÆFªº§ó·s¡v(¦h¤T5)¡C³o¸Ü¬O»¡¡A¯«¦b§Ú­Ì±o±Ï¤§®É¡A§@¤FÂù­«ªº¤u§@¡G¤@¬O­«¥Íªº¬~¡A¤G¬O¸tÆFªº§ó·s¡C

    ­«¥Íªº¬~¡A¥D­n¬O«ü®ø·¥¤è­±ªº¤u§@¡A±N§Ú­ÌªºÂ³y¥[¥H¬~º°¡A°£¥h±ÑÃaªºÂ¤H¡C§Ú­ÌªºÂ¤H¡A¬OÂǵۨü®ûÂk¤J°ò·þªº¦º¡A©MÍ¢¦P°v¤Q¦r¬[¡A¨Ï¸o¨­·Àµ´(°Ñù¤»3¡A6)¡C³o¤@¨B®ø·¥ªº¤u§@¡A¥Øªº¬O­n¥s§Ú­Ì¦b¸g¾ú»P°ò·þ¦P¦º¥H«á¡A¡u¤@Á|¤@°Ê¦³·s¥Íªº¼Ë¦¡¡v(ù¤»4)¡C

    ¸tÆFªº§ó·s¡A«h­«¦b«ü¿n·¥¤è­±ªº¤u§@¡A¨Ï§Ú­ÌªºùØ­±¦³·sªº¯À½è¡A¥H­P¥~­±¦³·sªº¥Í¬¡¦æ°Ê¡C­º¥ý¡A¸tÆF¨Ï§Ú­Ì±oµÛ¯«ªº¥Í©R(°Ñ¬ù¤T5~6)¡C³o­Ó¯«ªº¥Í©R¡A¤D¬O¤@­Ó·sªº¥Í©R¡F¦Ó³o¤@­Ó·sªº¥Í©R¡A¨Ï§Ú­Ì±o¥H¦³·s¥Í©Rªº¼Ë¦¡©MÁ|°Ê(°Ñù¤»4)¡C¨ä¦¸¡A¸tÆF§â¤@­Ó·s¤ß½çµ¹§Ú­Ì¡A±N¤@­Ó·sÆF©ñ¦b§Ú­ÌùØ­±(°Ñµ²¤Ê¤»26)¡C¡u·s¤ß¡v¬O«ü·s¥Í©Rªº©Ê±¡¡A¨Ï§Ú­Ì¦³·sªº·NÄ@¡B·R¦n©M¶É¦V¡F¡u·sÆF¡v¬O«ü·s¥Í©Rªº¯à¤O¡A¨Ï§Ú­Ì¯à»P¯«¥æ³q¡B¯à±µ¨ü¯«ªº¨ÑÀ³¡B¯à¦³·sªº¥Í¬¡¦æ°Ê¡C

 

¡i¥Í©Rªº¬~º°©M¸tÆFªº§ó·s¬O±`®É¤£Â_ªº¡j§Ú­Ìªº­«¥Í¬O¤@¦¸«K¥Ã»·§¹¦¨¤Fªº¡C¦b§Ú­Ì±o±Ï¤§®É¡AÁöµM¤w¸g±oµÛ¤F­«¥Íªº¬~©M¸tÆFªº§ó·s(°Ñ¦h¤T5)¡A¦ý¬O¥Í©R¤§ÆF¦b§Ú­ÌùØ­±ªº¬~º°©M§ó·s¡A¤D¬O±`®É¡B¥¿¦bÄ~Äò¤£Â_¦a¶i¦æµÛªº¡C¤µ¤Ñ¡A¯«ªº¥Í©R©M¸tÆF¤´¦b«H®{ùØ­±°µ¬~º°©M§ó·sªº¤u§@¡C¨s³º§Ú­Ì¬O«ç¼Ëªº³Q¬~º°©M§ó·s©O¡H

    (¤@)Âǵ۸ܤ¤ªº¤ô¡G¸t¸g»¡¡AÍ¢¡u­n¥Î¤ôÂǵ۹D¡A§â±Ð·|¬~²b¡v(¥±¤­26)¡C³oùتº¡u¤ô¡v¬O«ü¥Dªº¥Í©R¡A¡u¹D¡v¬O«ü¥Dªº¸Ü¡C¥D¹ï§Ú­Ì©Ò»¡ªº¸Ü¡A´N¬OÆF¡A´N¬O¥Í©R(°Ñ¬ù¤»63)¡C¸t¸gùØ­±ªº¸Ü(logos)¡AÂǵۥͩR¤§ÆFªº¹B¦æ¡A¦b«H®{¨­¤W¦¨¤F¥D¡uÀ³®Éªº¸Ü¡v(rhema)¡A´N·|²£¥Í¬~º°ªº¥\®Ä¡A³vº¥ªº¬~°£«H®{³yªº³¡¤À¡C(µù¡G«H®{ªºÂ¤H©M¥D¦P°v¤Q¦r¬[¡A¬O¤@­Ó¤w¸g¦¨´Nªº«ÈÆ[ÄÝÆF¨Æ¹ê¡A¦ý³o¨Ã¤£¬O»¡¡A«H®{±o±Ï¥H«á«K¤w¸g§¹¥þ°£¥h¤F¤H¡C«H®{¦b¥Í¤§¤é¡AùØ­±¤´¦³Â³y±ÑÃaªº¤Ñ©Ê¡A¥²¶·Âǵ۰l¨D»P¦X§@¡AÅׯà¨Ï¤W­z«ÈÆ[ªº¨Æ¹ê¡A³v¨B¦¨¬°¥DÆ[ªº¸g¾ú¡C)

    (¤G)Âǵ۶¶±q¥Dªº¸Ü¡G¸t¸g»¡¡G¡u¦pªG§A­ÌÅ¥¹LÍ¢ªº¹D¡A...´N­n²æ¥h§A­Ì±q«e¦æ¬°¤WªºÂ¤H¡v(¥±¥|21~22)¡C³o¸Ü¬O¹ï«H®{»¡ªº¡A·N«ä¬O­n§Ú­Ì¦b»â¨ü¥Dªº¸Ü¤§®É¡A¥²¶·¶¶±q¥Dªº¸Ü¡A§â©ÒÅ¥¨£ªº¸Ü¥I½Ñ¹ê¦æ¡A¤Ñ¤Ñ¤£Â_ªº¦b¥Í¬¡¤W²æ°£Â¤H¡C§Ú­ÌªºÂ¤H¨S¦³§ïµ½ªº¾l¦a¡A¥²¶·¹³²æ±¼¦çªA¤@¼Ëªº²æ°£¥¦¡C²æ°£Â¤H¡A¬O¥DÆ[¦a¸g¾ú¬~º°©M§ó·sªº²Ä¤@¨B¡C

    (¤T)Âǵ۱qÆFùØÂX®i¨ì¤ß«äùØ¡G¸t¸g»¡¡G¡u¤S­n±N§A­Ìªº¤ß§Ó§ï´«¤@·s¡v(¥±¥|23)¡C«H®{Áö¦³¸tÆF¦í¦b¥L­ÌªºÆFùØ¡A¦ý¦]±q«e¥¼±o±Ï®É¡Aªø¤[¤@ª½¦b¤ß«äªºµê¦kùØ¦æ¨Æ¬°¤H(°Ñ¥±¥|17­ì¤å)¡A¤ß«ä¨ü¤F¬¿¦Ã¡A¦Ó§Ú­Ì¤Hªº¥Í¬¡¦æ°Ê¬O¨ü¤ß«äªº¤ä°tªº¡A¦]¦¹¡A¸tÆF¥²¶·±q§Ú­ÌªºÆFùØ¡AÂX®i¡B®û³z¨ì§Ú­Ìªº¤ß«äùØ¡A¥ý§ó·s§Ú­Ìªº¤ß«ä¡A¨Ï§Ú­Ìªº¤ß«ä¦³¤FÄÝÆFªº¼Ò¼Ë¡AµM«áÅׯà§ó·s§Ú­Ìªº¦æ¨Æ¬°¤H¡C¦¹³Bªº¡u§ï´«¤@·s¡v­ì¤å¬O¡u±o¥H§ó·s¡v(to be renewed)¡A¬O³Q°Ê¡A¤£¬O¥D°Ê¡F¤£¬O§Ú­Ì¦Û¤v§ó·s¤ß«ä¡A¤D¬O³Q¸tÆF§ó·s¤ß«ä¡C©Ò¥H¸t¸g¤S»¡¡G¡u¤£­n®Äªk³o­Ó¥@¬É¡F¥u­n¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤơv(ù¤Q¤G2)¡F±q«e§Ú­Ìªº¤ß«ä¬O¨ü¥@¬Éªº¼vÅTªº¡A¦p¤µ§Ú­Ìªº¤ß«ä­n¨ü¸tÆFªº¼vÅT©M³vº¥§ó·s¡Aª½¨ì§Ú­Ìªº¤ß«ä§¹¥þ³QÆF¦û¦³©M¤ä°t¡A¦ÓÅܦ¨¡uÄÝÆFªº¤ß«ä¡v(ù¤K6¡uÅé¶K¸tÆF¡v­ì¤å¥tĶ)¬°¤î¡C

    (¥|)Âǵ۬ï¤W·s¤H¡G¸t¸g»¡¡G¡u¨Ã¥B¬ï¤W·s¤H¡F³o·s¤H¬O·ÓµÛ¯«ªº§Î¹³³yªº¡A¦³¯u²zªº¤¯¸q©M¸t¼ä¡v(¥±¥|24)¡C«e¸`¡u¤ß§Ó§ï´«¤@·s¡v¶È¤î©ó»îùØ­±ªº¬G¨Æ¡A¥»¸`¡u¬ï¤W·s¤H¡v«h¹F¨ì¨­Å馿¬°ªºªí²{¡C¬ï¤W·s¤Hªº·N«ä¬O»¡¡A«H®{ªº¥Í¬¡¦æ°Ê¡A¤@¤@¨ü§ó·sªº¤ß«ä©Ò«ü´§¡A¥H­P¹üÅã¥X¯«ªº¯u¹ê¡B¤½¸q©M¸t¼ä¡A¤]´N¬O¯«¦b¦×¨­Åã²{(°Ñ´£«e¤T16)¡F¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¥@¤H¬Ý¨£§Ú­Ì¡A¤]´N¬O¬Ý¨£¤F³y§Ú­Ì¤§¥Dªº§Î¹³(°Ñ¦è¤T10)¡C

 

¡i§ó·s»PÅܤƬO¦P¨B¶i¦æªº¡jù°¨®Ñ²Ä¤Q¤G³¹§â¡u§ó·s¡v(renew)©M¡uÅܤơv(transform)©ñ¦b¤@°_ÃD»¡(°Ñù¤Q¤G2)¡A³o¬O¦]¬°¦b¡u§ó·s¡vªº¹Lµ{¤¤¡A¥]§t¤F¡uÅܤơv¢w¢w¦³§ó·sÅצ³ÅܤơA¨S¦³§ó·s´N¨S¦³ÅܤơF¬Û¤Ï¦a¡A¦³ÅܤƴN¬O¦³§ó·s¡A¨S¦³ÅܤƴN¬Oªí©ú¨S¦³§ó·s¡C

    ¬Æ»ò¥s°µ¡uÅܤơv¡H³oµüªº§ÆÃ¾¤å©M¥D­C¿q¦bÅܤƤs¤W¡uÅܤF§Î¹³¡v(¤Ó¤Q¤C2)¤@µü¬Û¦P¡F¡uÅܤơvªº·N«ä´N¬O¡u§ïÅܧι³¡v¡A¬O«ü¦bùØ­±ªº¯À½è¤W¦³¤F§ó·s(¦³¦p·s³¯¥NÁÂ)¡A¥H­P¦b¥~­±ªº§Îª¬¤W¤]¸òµÛ§ïÅÜ¡C

 

¡i¯«ªº±Ï®¦¤D¬O§ó·s¡BÅܤƧڭ̡j¯«¬@±Ï§Ú­Ì¡A¤£¬O­n§Ú­Ì¤@±o±Ï´N¤W¤Ñ°ó¡A¤D¬O­n§Ú­Ì¤´Â¬¡¦b¦a¤W¡A¤@¤Ñ¹L¤@¤Ñ¡A¸g¾ú¯«ªº§ó·s©MÅܤơC¯«³y¤Hªº®É­Ô¡A¬O¡u¥Î¦a¤Wªº¹Ð¤g³y¤H¡v(³Ð¤G7)¡F¯«ªº±Ï®¦¡A­n§â§Ú­Ì³o¨ÇÄݤgªº¤H§ó·s¡BÅܤơA¨Ï¤§¦¨¬°¹³¥D¤@¼Ëªº¡u¬¡¥Û¡v(°Ñ©¼«e¤G4~5)¡A³o´N¬O¥D­C¿q§â¡u¦èªù¤Ú¬ù®³¡v§ï¦W¬°¡u©¼±o¡v(°Ñ¤Ó¤Q¤»17~18)ªº¥Î·N(¡u©¼±o¡vªº­ì¤å·N§Y¡u¥ÛÀY¡v)¡C

    ³o­Ó§ó·s©MÅܤơA¤£¬O¤@Ãà¥i´Xªº¡A¤D¬O»Ý­n¸g¦~²Ö¤ë¡A¦b¯«©Ò¦w±ÆªºÀô¹Ò¤¤¡A³Q¯«ºÞªv(°Ñ¨Ó¤Q¤G10~11)¡A³vº¥¦¨´N¦b§Ú­Ìªº¨­¤W¡C¥¿¦p­ì¥»´¶³qªººÒ¯À¡A¸g¹Lªø¦~ªº°ª·Å»P°ªÀ£¡A»P§Oªº¤¸¯À°_¤F¤Æ¦X§@¥Î¡A³ºÅܦ¨Ä_¥Û¡C¤S¦p¤@°¦¤ò¤òÂΡA¸g¾ú¤F¥Í©Rªº¸ÀÅÜ¡A³º¦¨¤F¤@°¦¬üÄRªº½¹½º¡C§Ú­Ì­ì¬O¨õ½âªº¥Ë¾¹¡A¦ý¬O¯«Âǵ۱Ϯ¦§â¡uÄ_¨©©ñ¦b¥Ë¾¹ùØ¡v(ªL«á¥|7)¡A¤S¥s§Ú­Ì¸g¾ú¥|­±¨ü¼Ä¡B¤ßùا@Ãø¡B¾D¹J¹G­¢¡A¬Æ¦Ü¦³®É®e³\§Ú­Ì³Q¥´­Ë(°ÑªL«á¥|8~9)¡C¦ý§Ú­Ì¨Ã¤£³àÁx¡A¦]¬°¥~­±ªº¤HÁöµM·´Ãa¡AùØ­±ªº¤H«o¤@¤Ñ·s¦ü¤@¤Ñ(ªL«á¥|16­ì¤å)¡C³o´N¬O¯«ªº§ó·s©MÅܤơC