¡eªð¦^¥Ø¿ý¡f

¥Í¯f®É¡A§A¸Ó«ç»ò¿ì¡H

 

(¤@)¨DÂåªv¤ñ¥ô¨ä¤[¯f§ó¦n

 

¡i«H®{ªø¤[¦b¯f¤¤¨Ã«D¥Dªº¦®·N¡j¥D­C¿q±q¨Ó¨S¦³¥H¬°¯e¯f¤D¬O¤@ºØªººÖ®ð¡A¬O«H®{©ÒÀ³·í§Ô¨ü¨ì¦ºªº¡CÍ¢¤]±q¥¼»¡¡A±w¯f¬O¤÷¯«·R¤ßªºªíÅã¡CÁöµM¥D­C¿q­n¸ò±qÍ¢ªºªù®{­Ì­I­t¤Q¦r¬[¡AÍ¢¤]¸ò¥L­Ì´£¤Î¥L­Ì­n«ç¼Ë¬°Í¢¨ü­W¡A¦ý¬O¡AÍ¢¨Ã¨S¦³»¡¡A¥L­Ì­n¬°Í¢ªº½t¬G±w¯f¡FÍ¢¤]¨S¦³»¡¡A¯f¤HÀ³·íªø¯f¡C

 

¡iÂåªv¬O§ó¦nªº¡j¦³¤@¯Z«H®{¥H¬°¯e¯f¦b¥L­Ì¨­¤W¬J¦³¯«ªº¬ü·N¡A¥L­Ì´N³ßÅw¯e¯f¡A¹L©ó°·±d¡F¥H¬°¯e¯f·|¥s¥L­ÌªºÄÝÆF¥Í©R­¸§Ö¦aªø¶i¡C©Ò¥H¥L­Ì´N®õµM±µ¨ü¤@¤ÁÁ{¨ì¨­¤Wªº¯e¯f¡A¦Ó¤£¨DÂåªv¡C¥L­Ì¥H¬°¯e¯f®É¤ñ±d°·®É¬O§ó©ö©ó·q°@ªº¡F±IÀR»P­Wµh¥s¥L­Ì§ó¯à¿Ëªñ¯«¡A¹L©ó¬¡°Êªº®É­Ô¡F½öª×§É¤Wªº®É­Ô¡A¬O¤ñ©b¨«¦U³B§ó¬°¨Î¬üªº¡F©Ò¥H¡A¥L­Ì´N¤£Ä@´M¨DÂåªv¡C

    °£«D¬O¯«¦b¤@­Ó«H®{¨­¤W¦³Í¢¯S®íªº¦®·N¡A¤@¯ë»¡¨Ó¡A°·±dªº¨­Åé¤ñ±w¯fªº¨­Åé§ó¯à¹üÅ㯫¡F¯f±oÂåªv¤ñªø¤[¦b¯f¤¤§ó¯àºaÄ£¯«¡C¦]¦¹¡A¬°µÛ¥s§Aªº¨­Åé¯à°÷§ó¹üÅ㯫¡A§óºaÄ£¯«¡A§ó³Q¯«©Ò¨Ï¥Î¡A±w¯fªº«H®{À³·í¨DÂåªv¡C

 

 (¤G)¨âºØ·¥ºÝªº¨DÂåªv

 

¡i·¥ºÝ¥@«U¤Æªº¨DÂåªv¡j³\¦h°ò·þ®{¥Í¯f®É¡A¥L­Ìªº¹ïµ¦µL²§©ó¤@¯ë¥@¤H¡A¥uª¾­Ê¾aÂå®v©MÃĪ«¡A´X¥G¤£ª¾­Ê¾a¯«¡F¥uª¾°ÊÀY¸£ºÉ¤Oªº¥h´M¨D³Ì¦nªºªvªk©MÃĤè¡A´X¥G¤£ª¾¹B¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê¥h¤ä¨ú¯«ªº¯à¤O¡C¥L­Ì²×¤é©Ò«ä·Qªº¡AºÉ¬O¦Û¤v¨­¨üªº¯fµh¡A©M¦p¦óÅׯà¥ß¨è±oµÛ²¬Â¡¡C

    µy·L¦n¤@ÂIªº°ò·þ®{¡A©ÎªÌ¤]·|³s·Q¨ì¯«¡A¦ý¥u¤@¤ß¬ß±æ¯«¯¬ºÖÂåÃÄ¡A«o±q¥¼¦b¯«­±«e¬d°Ý¥Í¯fªº­ì¦]¡C¦pªG©µ¿ðÃøªv¡A¥L­Ì´N­n®I«è¯«¡A§Ï©»Í¢°¾¤ß«Ý¤H¡F¦pªGÂåÃͶ§Q¡A¥L­Ì´N­nÆg¬ü¯«ªº®¦¨å¡C¥L­Ìª`­«ÂåÃÄ¡A¹L©ó¯«ªº¯à¤O¡FÁöµM¤fùؤ]»¡­Ê¾a¯«ªº¯à¤O¡A¦ý¬O¥L­Ìªº¤ß´X¥G¬O§¹¥þÂk¦VÂåÃÄ¡C©Ò¥H¡A¦b³o¼Ëªº®É­Ô¡A§Ú­Ì©Ò¬Ý¨£ªº¡A´N¬O¤£¦w¡B·Ðļ¡BµJ¨`¡B·W¦£¡A­n¥|³B´M¨D³Ì¦nªºªk¤l¡A¨Ã¨S¦³¤@ºØ¦]µÛ­Ê¾a¯«¦Ó¦³ªº¥­¦w¡C

    µ¥¨ì¤H¥@¶¡©Ò¦³Âåªvªº¤èªk³£¥ÎºÉ¤F¡A¤´ÂµL§U©ó¯f±¡¡A²´¨£§Ö­n²æÂ÷³o­Ó¦a¤Wªº±b´×¤F¡A³o®ÉÅרөtª`¤@ÂY¡A¸ÕµÛ´M¨D¯«Âݪv¯f¡A¨ì³B¥´Å¥½Ö¦³Âå¯fªº®¦½ç¡A¬ß±æ¯«¤j¬I¼¦¼§¡A±o¥H°_¦º¦^¥Í¡C

 

¡i·¥ºÝ·q°@¦¡ªº¨DÂåªv¡j¥t¦³¤@¯Zªº°ò·þ®{¡A¥L­Ì¤£®h¥h¨D§U©ó¥@¤WªºÂå¥Í©MÃĪ«¡A¦Ó±M¤@ªº´M¨D¯«ÂÝÂåªv¡C¥L­Ì»{¬°­Y¬O«H®{¤S¨D¯«Âåªv¡A¤SÂǧU©óÂåÃÄ¡A«Kªí¥Ü¹ï¯«¯Ê¥F«H¤ß¡A³o¬O¹ï¯«·¥¤jªº«V°d¡A¥²¤£¯à±q¯«±o¨ìÂåªv¡C

    ³oºØ·¥ºÝ·q°@¦¡ªº¨DÂåªv¡A®õ¥b«Ø¥ß¦b¹ï¸t¸g¯u²z¤@ª¾¥b¸Ñ¡B¤H¤ª¥ç¤ªªº¿ù»~Æ[©À¤W¡Aµ²ªG¡A«Ü¦hªº¤H¨Ã¨S¦³±oµÛ¯«ÂÝÂåªv¡A¤Ï¦Ó¦]©µ»~´NÂå¡A¨Ï¯fªp¶Vµo´c¤Æ¡C¥L­Ì¦b§Ô¨ü¯fµh¤§¾l¡A¥u¬Oª¼¥Øªº§ì¦í¤@¸`¸g¤å¡A¥H¬°¥²©wÀ³Åç¡A¨º¬O«D±`·MÄø¥i©Èªº¨Æ¡CÄ´¦p¦³¤H§ì¦í¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤@³¹¥|¸`ªº¸g¤å¡G¡u³o¯f¤£¦Ü©ó¦º¡A¤D¬O¬°¯«ªººaÄ£¡C¡v§¤«Ý¯«ªºÀ³³\À³Åç¦b¥L¨­¤W¡C¦pªG¨â¤d¦~¨Ó¡A¥D­C¿q³o¥y¸Ü³£À³Åç¦b¨C­Ó°ò·þ®{¨­¤W¡A¨º´N¤£·|¦³¤@­Ó¦º¤Fªº°ò·þ®{¡A³o¬O¦óµ¥ªº¤£¤Á¹ê»Ú¡I

 

 (¤T)«H®{¥i¥H­É§UÂå¥Í©MÃĪ«¶Ü¡H

 

¡i¥D­C¿q©Ó»{¦³¯fªº¤H¥Î±oµÛÂå¥Í¡j¥D­C¿q´¿¸g»¡¹L¡G¡u°·±dªº¤H¥Î¤£µÛÂå¥Í¡A¦³¯fªº¤HÅץαoµÛ¡v(¤Ó¤E12)¡CÁöµMÆF®¦¬£ªº¤H¸ÑÄÀ»¡¡G³oùتº¡uÂå¥Í¡v¬O«ü¥D­C¿q¦Û¤v¡A¦ý¥D³o¸Ü¬O­É¥Î¤@¯ë¤H¤½»{ªº§@ªk¢w¢w§Y¨­Åé¬V®~®É»Ý¬ÝÂå¥Í¢w¢w¨ÓÅG©úÍ¢¬°¬Æ»ò©M¸o¤H¤@¦P¦Y¶º¡A¥Dªº·N«ä¬O»¡³o¨Ç¸o¤H¤D¬O¤ßÆF¦³¯fªº¤H¡A¦]¦¹¥L­Ì»Ý­nÍ¢³o¤@¦ìÄݤѪº¤jÂå¥Í¡C¦b¥Dªº¸ÜùØÁô¬ù·t¥Ü¡A§Ú­Ì¥Í¯f®É¬ÝÂå¥Í¤D¬O¤@¥ó²z©Ò·íµMªº¨Æ¡C

    ¦³¨Ç¤H¤Þ¥Î¾ú¥N§Ó¤U²Ä¤Q¤»³¹¤Q¤G¸`ªº¸g¤å¡A§@¬°¥L­Ì¤£¸Ó¬ÝÂå¥Íªº¾Ì¾Ú¡G¡u¨È¼»§@¤ý¤Ê¤E¦~¡A¥L¸}¤W¦³¯f¡A¦Ó¥B¬Æ­«¡F¯fªº®É­Ô¨S¦³¨D­C©MµØ¡A¥u¨DÂå¥Í¡C¡vµ²ªG¨â¦~«á¥L¦º¤F¡C¨ä¹ê¡A¸t¸g¦b³oùبèS¦³©ú¨¥©w¸o¥L´M¨DÂå¥Í¡A¨È¼»ªº¸o¬O¦b©ó¥L¨S¦³¨D¯«Âåªv¥L¡C¾Ú»¡¡A¨º­Ó®É¥Nªº¡uÂå¥Í¡v¬O¨Ï¥Î§Å³NÂå¯f¡F­Y¬O³o­Ó»¡ªk¥¿½Tªº¸Ü¡A«h¥»¸`¸t¸g®Ú¥»¤£¯à¥Î¨Ó©M¤µ¤éªºÂå¥Í¬Û´£¨Ã½×¡A§@¬°¤Ï¹ï¬ÝÂå¥Íªº¾Ì¾Ú¡C

 

¡i¸t¸g¨Ã¤£±Æ¥¸¥ÎÃÄ¡j¬ù¸t¸g¤¤¦h³B´£¨ì¡u¨}ÃÄ¡v(½e¥|22¡F¤Q¤G18¡F¤Q¤T17¡F¤Q¤C22¡F­C¤T¤Q13¡F¥|¤Q¤»11)¡C·íµS¤j¤ý§Æ¦è®a¯f±o­n¦ºªº®É­Ô¡Aµh­ú¨D¯«Âåªv¡A¯«®t»º¥ýª¾¥HÁɨȥhÂåªv¥L¡C¥HÁɨȬO¨Ï¥Î¤@ºØ¤ÑµMÃĪ«(µLªáªG»æ)¶K¦b§Æ¦è®aªº½H¤W¡Aµ²ªG¨Ï¥L±o¤FÂåªv(¤ý¤U¤Ü1~7¡FÁɤʤK10~20)¡C

    ·s¬ù¸t¸g¤¤¤]¦³¦h³B´£¨ì¤H¦b¥²­n®É¥i¥H­É¥ÎÃĪ«ªºÀ°§U¡A¨Ò¦p¡G¥D­C¿q¦b¦n¼»º¿§Q¨Èªº¤ñ³ë¤¤´£¨ì¥Î¡uªo©M°s¡v»q¶Ë(¸ô¤Q34)¡A¨Ï®{«OùÄU´£¼¯¤Óµy·L¥ÎÂI¡u°s¡v¥Hªv­G¯f(´£«e¤­23)¡AÁÙ¦³¶®¦U®Ñ¤¤ªº¥Î¡uªo¡v©Ù¯f¤H(¶®¤­14)¡A³o¨ÇªF¦è¨s³º¯à²£¥Í¦h¤ÖÃĪ«ªºªG®Ä¡A¥t·í§O½×¡A­È±o­«µøªº¨Æ¹ê¬O¡A·s¬ù¸t¸g¨Ã¤£¤Ï¹ï­É¥ÎÃĪ«ªv¯f¡C¥D­C¿q´_¬¡¤§«á¦b¤Ñ¤W¡A¬Æ¦ÜÁÙ´¿«ØÄ³¦Ñ©³¹Å±Ð·|¶R¡u²´ÃÄ¡vÀ¿²´·ú(±Ò¤T18)­ù¡I

 

¡iÂå¥Í©MÃĪ«¤]¬O¯«¥Î¥Hªv¯fªº¤u¨ã¡j¬O§_¥u¦³¥X©ó¶WµMªº¯à¤O©Ò±oªºÂåªv¡AÅ׺â¬O¯«ªºÂåªv¡A§_«h´N¤£¬O¯«ªºÂåªv¡H¬O§_¯«¥u§@¡u¶W¦ÛµM¡vªº¨Æ¡A¦Ó¤£§@¡u¦ÛµM¡vªº¨Æ¡H³\¦h¥D±i¯«Â媺¤H¡A»{¬°¦³¯f¦YÃÄ¡B¬ÝÂå¥Í¡A´N¬O¤£¬Û«H¯«¡A©Ò¥H´N¬O¥Ç¸o¡F¦b¥L­Ìªº¼ç·NÃÑùØ¡A»{¬°¬Ý¯f¡B¦YÃĩұoªºÂåªv¡A¤£¬O¥X©ó¯«ªº¯à¤O¡A¦]¦¹¥²µM¤£¬O¯«ªºÂåªv¡C®Ú¾Ú³oºØÆ[©À¦Ó¥h´M¨D¶W¦ÛµMªºÂåªv¡A¤£¥u»~·|¤F¯«¡A¨Ã¥B§t¦³¸Õ±´¯«ªº©Ê½è¡C

    ­nª¾¹D¡A¤Ñ¦a¸Uª«¦b¦b³£Åã©ú¯«ªº¥Ã¯à(ù¤@19~20)¡A³s¥@¤Hªº¥Í¬¡¡B°Ê§@¡B¦s¯d¡A³£¦b¥G¯«(®{¤Q¤C28)¡C¦b§Ú­Ì¤é±`¥Í¬¡©Ò¹J¨ìªº¨Æª«¤¤¡Aµ´¤j¦h¼Æ¬O¦ÛµMªº¡A¥¦­Ì­ì´N¬O¯«©Ò¥ß©wªº¡A¥¦­Ì¸ò¯«°¸µMÅã¥Xªº¨º¨Ç¯«ÂÝ©_¨Æ¦P¼Ë¬O¥X©ó¯«ªº¡C¦³¨Ç¤H®Ú¥»¤£«H¶W¦ÛµMªº¨Æ¡A¦]¬°¥L­Ì®Ú¥»¤£«H¯«ªº¦s¦b¡F¦³¨Ç¤H«o¤@¨ý°l¨D¶W¦ÛµMªº¨Æ¡A¥L­Ì©¿²¤¤F¯«¤w¸g¥ß©wªº¨ºµL¼Æ¦ÛµMªº³W«ß¡A¥L­Ì¤£¦Ûı¦a¥H¬°¥u¦³¶W¦ÛµMªº¨ÆÅ×¥X©ó¯«ªº§@¬°¡A«KµL§Î¤¤§_»{¤F¨º¨Ç¦ÛµMªº¨Æ¤]¬O¥X©ó¯«ªº§@¬°¡C

    ¯«¬O¦æ¶W¦ÛµM¤§¨Æªº¯«¡A¯«¤]¬O¦æ¦ÛµM¤§¨Æªº¯«¡C¦]¦¹¯«¤£¦ý¦æ¶W¦ÛµMªºÂåªv¡A¤]¦æ¦ÛµMªºÂåªv¡C¨Ã¥B¡A¯«¦æ¶W¦ÛµMªº¯«ÂÝ(¥]¬AÂå¯f)¡A©Î¦æ¦ÛµMªº§@¬°(¥]¬AÂå¯f)¡A¥þ¦b¥GÍ¢¦Û¤vªº³ß®®»P©w·N¡A¨Ã¤£¦b¥G¤Hªº§Æ±æ¡B«j±j¡B»P°l¨D¡C¦]¦¹¡A¤£­n§â¬ÝÂå¥Í¡BªAÃÄ·í§@¤@¥ó¤£«H¾a¯«ªºªí²{¡C

 

¡i«H®{¹ï­É§UÃĪ«À³¦³ªººA«×¡jÃĪ«ÀݥάO³o®É¥Nªº³q¯f¡A§Ú­Ì¤£­nÀH«KªA¥ÎÃĪ«¡C¦ý­Y±¡§Î»Ý­n®É¡A¦Ó¦³¥i¾aªºÂå¥Í¶EÂ_¡A¥i¥HªA¤@ÂIÃÄ¡A¦bªAÃĮɤ£­n¦³¤ºª¹¤Î¤£·íªº²Û®¢¡C¦p¦ó¥¿½Tªº¤£¥ÎÃĩΥÎÃĪ«¡A»Ý­n¯«µ¹§Ú­Ì´¼¼z¡C¥ÎÃĤ£¤@©w´N¬O¤£¾a¯«¦Ó¾aÃÄ¡A¥ÎÃĦ³®É¥iÀ°§U§Ú­Ì¯à¥¿±`ªº¾a¯«¡BºaÄ£¯«¡BªA¨Æ¯«¡C

 

 (¥|)«H®{¥¿±`ªº¨DÂåªv­ì«h

 

¡i­n´M¨D¯«ªº¦®·N¡j§Ú­Ì¥Í¯f®É¡A­n¨ì¯«­±«e¥h´M¨DÍ¢ªº¦®·N¡A¬Ý¯«Âǵ۳o¯f¹ï§A»¡¬Æ»ò¡A­n§A°µ¬Æ»ò¡C¤Hªº¦Õ¦·Á`¬O³ßÅ¥¶¢¸Ü¡B¦Ã©¸Ü¡B½×Â_¤H¡B¤£³y´N¤Hªº¸Ü¡A´N¬O¤£·RÅ¥¯«ªº¸Ü¡C¦]¦¹¥¢¥h¯«ªº±Ò¥Ü¡A¿òº|®¦¨å¯¬ºÖ¡A¥H­P¸¨¦b·M¬N¡B³h¥F¡B±ÑÃaªº¥ú´ºùØ¡A¯u¬O¦óµ¥¥i¼¦¡B¥i±¤¡C¯«´NÂǵۯe¯f¡A¥s¤Hªº¦Õ¦·¦³¾÷·|¤À§O¬°¸t¡C·í¤@­Ó¤H¯f¦b§É¤WµL¨ÌµL¾aªº®É­Ô¡A¯«´N¦¨¬°¥L°ß¤@ªº¬ß±æ¡A¯«¤]Âdzo¾÷·|¦V¤H»¡¸Ü¡C

 

¡i­n§ä¥X¯e¯fªº­ì¦]¡j¨C¤@­Ó¤H¡A¤@¦³¯e¯f¡A²Ä¤@¥ó¨Æ¸Ó²M·¡§ä¥X¯e¯fªº­ì¦]¡C«Oùªº¯f¡A«Où¦Û¤v«D±`²M·¡¡A³o¬O¤@­Ó«Ü¦nªºº]¼Ë¡C¯«­n§Ú­Ì²M·¡ª¾¹D¨º¤@­Ó¯e¯fªº­ì¦]¦b¨ºùØ¡C§Ú­Ìªº¯e¯f¡AÀ³±q¤U¦C´X¤è­±¬Ù¹î¨D°Ý¡G

    1.¦³µL«O¾iÅU±¤§Aªº¨­Åé¡H¥H¥±©Ò®Ñ¤­³¹¤G¤Q¤E¸`»¡¡G¡u±q¨Ó¨S¦³¤H«ë´c¦Û¤vªº¨­¤l¡AÁ`¬O«O¾iÅU±¤¡A¥¿¹³°ò·þ«Ý±Ð·|¤@¼Ë¡C¡v¦pªG§Ú­Ì¯f¤F¡A²Ä¤@­n°Ý¡A§Ú¹ï¨­¤l¬O§_¤wµ½ºÉ«O¾iÅU±¤¤§³d¡H¤£­nºÃ¯«ºÃ°­¡A²ö«D¬O¯«ªººÞ±Ð§a¡H©Î¬O¼»¦ýªº§ðÀ»§a¡H·íµM¤]¥i¯à¬O¦p¦¹¡A¦ý¨Ã«D¤@©w¦p¦¹¡C

    §l·Ï¡B¶¼°s¡BÁa¼¤¡Bµo«ã¡B¶¼­¹¤£¸`¡BºÎ¯v¥¢®É¡A¤@­Ó¤H¦pªG¬V¤W³o¨Ç¤£¨}ªº¶Ý¦n»P´c²ß¡A¥Lªº¨­Åé¦]¦¹©Ò¨üªº·l¶Ë¡A¦³®É¤ñ¥Î¥ÛÀY¬å¦Û¤vÁÙ¤j³\¦h­¿¡C¦³®É¡A¤@­Ó¼ö¤ß·R¯«ªº«H®{¤]·|¹L«×¨Ï¥Î¥Lªº¨­Åé¡A¤£ªÖÄá¨ú¥R¥÷ªºÀç¾iª«¡A¤£ªÖ«ö®É¥ð®§ºÎ¯v¡A¨Ï¥L¦]°·±d¨ü·l¡BÅé¤O¤£Ä~ªº½t¬G¡A¦ÓÄdªý¤F¯«ªº¤u§@¡C

    2.¦³µL¹ï¥I²M·¡¤@¤Áªº¸o¡H­ôªL¦h«e®Ñ¤Q¤@³¹¤T¤Q¸`»¡¡G¡u¦]¦¹¡A¦b§A­Ì¤¤¶¡¦³¦n¨Ç³n®zªº¡A»P±w¯fªº¡A¦ºªº¤]¤£¤Ö¡C¡v¯fªº­ì¦]¡A¦pªG¤£¬O§Ú­Ì¥¼¯à¦n¦n«O¾iÅU±¤¡A¥i¯à´N¬O¬°¤FùØ­±ªº¸o¨S¦³¹ï¥I¡C

    3.¬O§_¥X©ó¼»¦ýªº§ðÀ»¡H§Ú­ÌªG¯u¤w¦n¦n«O¾iÅU±¤¦Û¤vªº¨­Åé¡AùØ­±ªº¸o¤]¤w¹ï¥I²M·¡¡A§Ú­Ì¤´¦³¯e¯f¡A¨º´N¥i¯à¹ê¦b¬O¨ü¼»¦ý§ðÀ»¤F¡C¹ï¦¹¡A«H®{¡u°È­n©è¾×Å]°­¡AÅ]°­´N¥²Â÷¶}§A­Ì°k¶]¤F¡v(¶®¥|7)¡C

   

¡i­n´M¨D¯«ªº³j§K¡j§Ú­Ì¥²¶·©Ó»{¡A¦³¦n¨Çªº¯f¡A¦b³\¦h¯«ªº¨à¤k¨­¤W¡Aªº½T¬O¦]¬°¥Ç¸o¡Fªº½T¹³ªL«e¤Q¤@³¹©Ò»¡ªº¡A¬O¦]¬°±o¸o¯«¡C©Ò¥H§A­n¦b¯«­±«e¨DÂåªv¡A­Ë¤£¦p¦b¯«­±«e¨D³j§K¡C¤HÀ³·í¦b¯«­±«e¥ý¨D³j§K¡AµM«á¨DÂåªv¡C

    ³\¦h®É­Ô¡A¤@¯f´N¯à§ä¥X¨Ó¡A§Ú¬O¦b¨ºùرo¸o¤F¥D¡A§Ú¬O¦b¨ºùبS¦³¶¶ªA¥D¡A§Ú¬O¦b¨ºùؤ£Å¥¥Dªº¸Ü¡A§Ú¬O¦b¨º¤@¥ó¨Æ±¡¤W¡A¨S¦³Å¥¥Dªº¸Ü¡C§Aë§i¥D¡A§ä¥X¨º¤@­Ó¸o¨Ó¡A±N¥¦¤@¹ï¥I¡A§Aªº¯f´N¦n¤F¡C¦³³\¦h¤H¦b¥D­±«eªº°ÝÃD¤@¸Ñ¨M¡A¥L­Ìªº¯f´N¹L¥h¡C³o¬O¤@¥ó«Ü§Æ©_ªº¨Æ¡C©Ò¥H¡A²Ä¤@¥ó¨Æ­n¹ï¥I²M·¡ªº¡A¤D¬O´M¨D¯«ªº³j§K¡C

 

¡i­n¾Ç²ß¥õ±æÂå¯fªº¯«¡j§Ú­Ì¦b³oùØ¥²¶·¬Ý¨£¡GÂåªvÁ`¬O¦b¯«ªº¤âùØ¡C§Ú­Ì­n¾Ç²ß¥õ±æÂå¯fªº¯«¡I¦b¬ùùØ¡A¯«¦³¤@­Ó¦W¦r¡G¡u§Ú­C©MµØ¬OÂåªv§A­Ìªº¡v(¥X¤Q¤­26)¡C³o­Ó¯«ªº¦W¦r¡A¬O¤@­Ó°Êµü¡A¬O¤@­Ó¯S§Oªº¦W¦r¡C©Ò¥H§Ú­Ì­n¾Ç²ß¥õ±æÂå¯fªº­C©MµØ¡AÍ¢·|®¦«ÝÍ¢¦Û¤vªº¨à¤k¡CÃö©ó¯«ªºÂåªv¡A¦]°ò·þ±Ð¤º²³»¡¯É¯Æ¡A¥O¤HµL©Ò¾A±q¡A¬G¥»®Ñ¥tÅP±M½g¤©¥H¸Ô½×(¦Û²Ä¤Ü¤E­¶°_)¡C

   

¡i¥i¥H½Ð±Ð·|ªºªø¦Ñ¨Ó©Ùªoë§i¡j¡u§A­Ì¤¤¶¡¦³¯f¤Fªº©O¡A¥L´N¸Ó½Ð±Ð·|ªºªø¦Ñ¨Ó¡F¥L­Ì¥i¥H©^¥Dªº¦W¥Îªo©Ù¥L¡A¬°¥Lë§i¡F¥X©ó«H¤ßªº¬èë¡A­n±Ï¨º¯f¤H¡A¥D¥²¥s¥L°_¨Ó¡F¥L­Y¥Ç¤F¸o¡A¤]¥²»X³j§K¡C©Ò¥H§A­Ì­n©¼¦¹»{¸o¡A¤¬¬Û¥N¨D¡A¨Ï§A­Ì¥i¥H±oÂåªv¡v(¶®¤­14~16)¡C³o¬O·s¬ù¸t¸g¹ï©ó¡u«H®{¥Í¯f®É¸Ó«ç»ò¿ì¡v°ß¤@©ú¤åªº©R¥O¡C¤@­Ó¤H¥Í¯fªº®É­Ô¡A¦³¤@­Ó§@ªk¡A´N¬O½Ð±Ð·|ªºªø¦Ñ¨Ó©Ùªoë§i¡C³oùتº¡uªo¡v¡A¦³¤U¦C´XºØ¤£¦Pªº¸ÑÄÀ¡G²Ä¤@ºØ¡A³oùتº¡uªo¡v§Y¥j®É­Ôªº¡u»IÃÄ¡v(°Ñ¸ô¤Q34)¡A¬G¦¹³B·N§Y­Y¦³¤H¥Í¯f¡A¥i¤@­±¥ÎÃÄ¡A¤@­±Ã«§i¡C²Ä¤GºØ¡A¡uªo¡v¹wªí¡u¸tÆF¡v(Áɤ»¤Q¤@1)¡AÂǵ۫H¤ßªº¬èë¡AÅý¸tÆF¨Ó¹B¦æ¡BÂåªv¡C²Ä¤TºØ¡A¡u©Ùªo¡v¶H¼x¡u¤À§O¬°¸t¡v(¥X¤Ê22~32)¡AÂǦ¹ªí¥Ü¥Ì¤ßÂkµ¹¯«¡BªA¨Æ¯«¡A¤è¯à±o¨É¯«ªºÂåªv¡C²Ä¥|ºØ¡Aªø¦Ñ©Ùªo¥Nªí¨­Å骺±µ¯Ç¡AÅý¤¸­ºªº»Iªo¯à¬y¨ìªÏÅé¤W¨Ó(¸Ö¤@¦Ê¤Ê¤T2)¡A±q¦Ó±oµÛ¨­Åé(±Ð·|)¥Í©R¬y³qªºÂåªv¡C

    ¥»¬q¸g¤å¤]´£¨ìë§iªÌªº¡u«H¤ß¡v¡A©M¯f¤Hªº¡u»{¸o¡v¡A¹ï¯f±oÂåªv¤]¯à²£¥Í¨M©w©Êªº®ÄªG¡C±q¤W¤U¤å¨Ó¬Ý¡AµLºÃ¦a¶®¦U«Üª`­«¥¿±`ªº±Ð·|¥Í¬¡¡A«H®{©¼¦¹¤§¶¡¦³¡u¹ï¡vªºÃö«Y¡A¤D¬OÄ~Äò¦s¬¡©ó¥@¤Wªº­n¥ó¡C

 

¡i¤£­n©¿²¤Ã«§iªº¤O¶q¡j¡uë§i¥i¥H­°§C¦åÀ£¡AÀ°§UªvÀø¶Ë¤f¡Aªv¤ßŦ¯f¡BÀYµh¡A¤D¦Ü¼vÅT²Óµßªº¦æ°Ê¡A©MÂåÃĪº®ÄªG¡C¡v³o¬O¹F©Ô´µÂå°|ÂåÀø«°­º®u¦¨­û¡A¶V¾Ô®É¾Ô¦a¥~¬ìÂå¥Í³³ÁÉ»`¶°ªº¤@¨Ç¨£ÃÒ¡F¦Óµoªí©ó¨ä©ÒµÛ¢w¡uÂåÀø¤§¹D¡Gë§iªº¤O¶q©MÂå¾Çªº¹ê½î¡v¤@®Ñ¤¤ªº¸Ü¡C¥L§i¶D¦è¬¥§üÁFÂåÀø¾Ç·|ªº¤@¨Ç¦P¤u­Ì»¡¡GÂå¬É±q·~¤H­û¦b¤£ÅU¤Î¬è몺®ÄªG¤Î¯f±wÀqë®É¡A©¹©¹Á×§K½Í¤Î³o¨ÇÄ_¶Qªº¸ê®Æ¡CÁöµMë§i¤£¯à¥N´ÀÂåÃĩΤâ³N¡A¦ý¥æ¬Û¨Ï¥Î«o¯à¦³®Ä¦aµo¥Í¤O¶q¡C¡v

 

¡i¤£¥i°í«ù¤£¬ÝÂå¥Í¡B¤£¦YÃÄ¡jë§iªº®É­Ô¡A­Y¬Oı±oÀ³¸Ó¦YÃĩάÝÂå¥Í¡A¤Á²ö©ì©µ»~¨Æ¡F¯S§O¬O±w¤F«æ¯gªº®É­Ô¡AÀ³¸Ó¥ß§Y©µÂå¶Eªv¡C³o¨Ã¤£¬O»¡¡A¦YÃÄ¡B¬Ý¯f¡A´N¤£Ã«§i¡B¤£­Ê¾a¯«¤F¡C«H®{¤´µM¥i¥H¤@­±¬ÝÂå¥Í¡A¤@­±¥õ±æ¯«¡CµÛ¦WªºÆF®¦¬£¯«Âå®a³Á®æ¯Ç¤]´¿»¡¹L¡G¡u§Ú°í«HÂå¥Í¥H¤ÎÃĪ«³£¬O¯«¦bÂåªv®É³q±`©Ò¨Ï¥Îªº¤u¨ã¡F¤j¦h¼Æªº¤H­Ì¤]³£³o»ò»{¬°¡A¨Ã¤£»Ý­n¬°ÂåÃĪº¨Ï¥Î¦ÓÅGÅ@¡C°£«D¤@­Ó¤H¯u¥¿±o¦Û¯«ªº±Ò¥Ü¡A§_«h³æ³æªº­Ê¾aë§i¦Ó¤£¥h¬ÝÂå¥Í¡A³oºØ¦æ¬°¨Ã¤£¥¿½T¡C¡v

 

¡i­n±µ¨ü¯e¯fªº±Ð°V¡j§A¦pªG¦³¯e¯f¡A´NÀ³·í¦b¯«­±«e¤@¤@ªº¹ï¥I¡C¹ï¥I§¹¤F¤§«á¡A¦pªG¬Ý¨£¬O¯«ªº¤â¥[¦b§A¨­¤W¡A§K±o§Aź¶Æ©ñ¸v¡A©M¸o¤H¤@¼ËÀH«K¡F§A´N­n°O±o»¡¡A§A¤£¥u­n±µ¨ü³o¤@­Ó¯e¯f¡A§AÁÙ­n±µ¨ü³o¤@­Ó¯e¯fªº±Ð°V¡C¥ú¥Í¯f¨S¦³¥Î¡A¥²¶·±µ¨ü¯e¯fªº±Ð°VÅצ³¥Î¡C¤£¬O¯e¯f¯à¥s¤H¸t¼ä¡A¬O±µ¨ü¯e¯fªº±Ð°VÅׯà¥s¤H¸t¼ä¡C©Ò¥H§A¥²¶·¬Ý¨£»¡¡A¦b³o¤@­Ó¯fùØ­±¡A¨ì©³¦³¬Æ»ò¦n³B¡A¨ì©³µo¥Í¤F¬Æ»òªG®Ä¡C©ÎªÌ¦³¯«ªº¤â¦bùØ­±¡A­n¥s§ÚÁ¾¨õ¡A¹³«Où¤@¼Ë¡A§K±o§Ú¦]µÛ©Ò±oªº±Ò¥Ü¤Ó¤j¦Ó¦Û°ª¡C©ÎªÌ¦]¬°§Ú­Ó©Ê¤Ó±j¡A¯«§â¤@­Ó¯e¯f©ñ¦b§Ú¨­¤W¡A¥s§Ú¾Ç²ß³n¤U¨Ó¡A©Ò¥H¤£¥ß¨èÂåªv§Ú¡C¥Í¯f¨S¦³¥Î³B¡A³nÅצ³¥Î³B¡F§A¦pªG¤£³n¡A¥Í¤@½ú¤lªº¯f¤]¨S¦³¥Î³B¡C³\¦h¤H¥Í¤F¤@½ú¤lªº¯f¡A¦Ó¥D­n¥L¹ï¥Iªº¨º¤@ÂI¥L¨S¦³¾Ç¡C¦pªG¬O³o¼Ë¡A´N³o¤@­Ó¯e¯f¬O¥Õ¥ÕÁ{¨ì¥L¨­¤W¡C¤]³\¦³ªº®É­Ô¡A¸g¹L¤F¤@­Ó®É´Á¡A¯f¤]·|¦n¤F¡CÁöµM¯f¹L¥h¤F¡A¦ý¬O¥D¤£©ñÃP¡A¤]³\ÁÙ¦³§Oªº¨Æ±¡µo¥Í¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¤@¦³¯f¡A¥²¶·¨ì¥D­±«e¥h¡A±q¥D»â¨ü¯e¯fªº±Ð°V¡C³\¦h®É­Ô¡A§A¬Ý¨£¥D¦³ºÞ±Ð¡C¦³ªº¤H¡A¯«¬O¯S§OÂǵۯe¯fºÞ±Ð¥L¡A¯S§OºNµÛ¥Lªº¬Y¤@ÂI¡C

 

(¤­)«H®{¥i¥H´M¨D¡u¦w¼Ö¦º¡v¶Ü¡H

 

¡i¬Æ»ò¬O¡u¦w¼Ö¦º¡v¡H¡j¦w¼Ö¦º(Euthanasia)¬O«üµLµh­Wªº¦º¤`©Î¤¯·O¦aµ²§ô¥Í©R(Mercy killing)¡A¥i¤À¬°¡u³Q°Ê¦w¼Ö¦º¡v(Passive Euthanasia)©M¡u¥D°Ê¦w¼Ö¦º¡v(Active Euthanasia)¨âºØ¡C¡u³Q°Ê¦w¼Ö¦º¡v¤D¬O¦b¯f±¡µ´±æªº±¡ªp¤U¡A¤£µ¹¤©¯f¤H¬Y¨Ç¯S§OªºªvÀø¡A¦p¤£¨ÑÀ³¤H¤u©I§l¾÷µ¥ºû¥Í¾¹¡A©Î¤£«j±j´À¨ä¬I¦æ¤£¤Ó¥i¯à¦¨¥\ªº¤j¤â³N¡A¦nÅý¯f¤H¦ÛµM¦a¦]¯f±¡ªºµo®i¦Ó¦º¥h¡A¥HÁ×§K¤H¤u¤Æ¦a±N¯f¤Hªº¦º¤`©µ¿ð¡C¨Ò¦p·í¯f¤H±w¤F¸£³¡ÄY­«·l¶Ë¦Ó¦¨¬°¡u´Óª«¤H¡v¡AÂå¥Í¨Ì·Ó¯f¤H±w¯f«eªº«ü¥Ü¡A¤£µ¹¤©©I§l¾÷ªºªvÀø¡C¡u¥D°Ê¦w¼Ö¦º¡v¨Ã¤£¬OÀ°§U¯f¤H¦ÛµM¦a¦º¥h¡A¦Ó¬O§Q¥ÎÃĪ«¥O¯f¤H´£¦­µ²§ô¥Í©R¡A¥ç§Y¯f¤H¦bÂå¥Í¨ó§U¤U¦Û±þ¡C±`¥Îªº¤èªk¥]¬Aª`®gÃĪ«(¦pª`®g¹L¶q¶Ü°Ø©Î¦w¯vÃÄ)¡A©Î§l¤J¤@®ñ¤ÆºÒ­P¦º¡C

   

¡iÃÙ¦¨©M¤Ï¹ïªº²z¥Ñ¡jÃÙ¦¨¦w¼Ö¦ºªº²z¥Ñ¤jÅé¦p¤U¡G(¤@)¥i¥H´îµuÀù¯gµ¥¥½´Á¯f±w©Ò¨üªº·¥¤jµh·¡¡C(¤G)¥i¥H´î»´¯f±w®a¤Hªººë¯«­t¾á¡C(¤T)¥i¥H´î»´¯f¤H¹ï¨ä®aÄݩҪá¶Oª÷¿ú©Mºë¯«¦Ó¤Þ°_ªº¤ºª¹¡C(¥|)¥i¥H¸`¬Ù¨Ã¦³®Ä§Q¥Î°ê®a¡BªÀ·|ªº¸ê·½¡A¥H¹ï¨º¨Ç§ó¦³»Ý­nªº¤H­Ì´£¨Ñ§ó¶g¥þªºÂåÀøªA°È¡C(¤­)¤H¦³Åv¥h¨M©w¦Û¤v¥Í©Rªº²×§½¡C

    ¤£ÃÙ¦¨¦w¼Ö¦ºªº²z¥Ñ¦p¤U¡G(¤@)¥ô¦ó¥Î¤H¤u¤èªk¥h²×¤î¤Hªº¥Í©Rªº¡A³£¬O±þ¤Hªº¦æ¬°¡C¤£½×¦p¦ó¤å¹¢¡A¥D°Ê¦w¼Ö¦º¤D¬O¿Ñ±þ¡C¤H¤£¥u¤£¥i¿Ñ±þ¡A¤H¤]¨S¦³¦Û±þªºÅv§Q¡C(¤G)¤H¤£¥i¾Õ¦Û¨ú¥N¯«ªº¦a¦ì¥hµ²§ô¤@­Ó¥Í©R¡F¤H¤£¯à¥N´À¯«¥h¨M©w¤Hªº¹Ø¼Æ¡C(¤T)Âå¾Ç¬ì§Þ¤é·s¤ë²§¡A¤µ¤é¤§µ´¯g¡A©ú¤é©Î³\¥i¥HÂåªv¡C(¥|)¦³¤£¤Ö©ü°g¦h¦~ªº´Óª«¤H¡A³ºµM¿ôÂà¹L¨Ó¡C(¤­)¦w¼Ö¦º¦³¥i¯à·|³QÀݥΡC(¤»)¦w¼Ö¦º·|¨Ï¤Hªº·R¤ß©M¼¦¼§¤ß²HÁ¡¦ÓÁÍ©óª{·À¡C(¤C)¤HÀ³¿n·¥­±¹ï¯e¯fªºµh­W¡A¦Ó¤£¥i°kÁסC

 

¡i«H®{¹ï¦w¼Ö¦ºÀ³«ùªººA«×¡j°ò·þ®{¬O¥D¥Î­«»ù¶R¨Óªº¤H¡A§Ú­Ìªº¨­Åé©M¥Í©R³£¤£¬OÄÝ©ó¦Û¤vªº(°ÑªL«e¤»19)¡F¡u§Ú­Ì­Y¬¡µÛ¡A¬O¬°¥D¦Ó¬¡¡F­Y¦º¤F¡A¬O¬°¥D¦Ó¦º¡F©Ò¥H§Ú­Ì©Î¬¡©Î¦º¡AÁ`¬O¥Dªº¤H¡v(ù¤Q¥|8)¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¨S¦³Åv§Q¥h¨M©w¦Û¤vªº¥Í¦º¡C·s¬ù¸t¸g³£§i¶D§Ú­Ì¡u¤£¥i±þ¤H¡v(¥X¤Ü13¡F¶®¤G11)¡F§Ú­Ìªº°Ê¾÷µL½×¬O¦p¦óªº¤¯·O¡B°ª©|¡A³£¤£¯à¨Ï¯«ºÙ³\¥ô¦ó¿Ñ±þ©Î¦Û±þ(¦Û±þ¤]¬O±þ¤H)ªº¦æ¬°¡C¥Ñ¦¹±À½×¡A¸t¸g¤£³\¥i«H®{¡u¥D°Ê¦w¼Ö¦º¡v¡C

    ¦Ü©ó«H®{¥i§_¡u³Q°Ê¦w¼Ö¦º¡v©O¡H³o¬O¤@¶µ¬Û·í¤Þ¤Hª§Ä³ªº½×ÃD¡A¦]¬°¦U¤H¥DÆ[ªº±¡ªp©M«ÈÆ[ªº¹Ò¹J¤£¦P¡A«ÜÃø¤@·§¤©¥H¡u¥i¡v©Î¡u§_¡vªºµª®×¡A¬G½ÐŪªÌ¦U¦Û±N¦Û¤vªº±¡ªpÂ\¦b¯«­±«e¡A¾Ì«H¤ß±q¯«»â¨üª½±µªº¤Þ¾É¡C

    §@¬°¤@­Ó°ò·þ®{¡A·í­±Á{¥Í¦º¦s¤`¡Bµh­WÃø±ºªºÃöÀY®É¡A¤Á²ö§Ñ°O¤U¦C´X­Ó­ì«h¡G(¤@)°È­n°í«ù§Ú­Ìªº«H¥õ¡A¤£¥i±óµ´³y§Ú­Ìªº¯«¡A¬OÍ¢¡u¿Ý¥ý©w·Ç¥L­Ìªº¦~­­...§Ú­Ìªº¥Í¬¡¡B°Ê§@¡B¦s¯d¡A³£¦b¥GÍ¢¡v(®{¤Q¤C26~28)¡A¬G·í´M¨DÍ¢ªº¦®·N¡C(¤G)¥Í©R¤£¦b§Ú­Ìªº¤â¤¤¡AÀ³·í¥õ±æ¡u¨º¥Í©Rªº¥D¡v(®{¤T15)ªº¼¦¼§¡A¦]¬°Í¢¡u¨Ã«D¤£¯àÅé«ò§Ú­Ìªº³n®z¡v(¨Ó¥|15)¡C (¤T)­nÅý¡u­C¿qªº¥Í¡A¦b§Ú­Ì³o¥²¦ºªº¨­¤WÅã©ú¥X¨Ó¡v(ªL«á¥|11)¡F¡uµL½×¬O¥Í¡B¬O¦º¡AÁ`¥s°ò·þ¦b§Ú¨­¤W·Ó±`Åã¤j¡C¡v³o¼Ë¡A§Ú­Ì¦º¤F´N¦³¯q³B(µÌ¤@20~21)¡C(¥|)§Ú­Ì¤£¥i³àÁx¡A½Ð°O±o¡G¥~­±ªº¤HÁöµM­n·´Ãa¡A¦ý¬OùØ­±ªº¤H«o­n¤@¤Ñ·s¦ü¤@¤Ñ(ªL«á¥|16)¡C(¤­)¨D¥D½çµ¹§Ú­Ì°÷¥Îªº®¦¨å¡A¨Ï§Ú­Ì¯à§Ô¨ü¨­¤ß·¥«×ªºµh­W¡C